rdfs:comment
| - Venezuela nahm an den Olympischen Sommerspielen 1948 in London, England, mit einem Sportler teil. Der Radrennfahrer Julio César León startete in zwei Disziplinen auf der Bahn. Es war die erste Teilnahme Venezuelas bei Olympischen Spielen. (de)
- El debut Olímpico de Venezuela tuvo lugar en Londres 1948. En aquella ocasión el único participante fue el ciclista Julio César León. Desde entonces, el país ha enviado delegaciones de manera ininterrumpida a todas las ediciones siguientes, con lo que registra 18 participaciones. (es)
- Il Venezuela partecipò ai Giochi della XIV Olimpiade, svoltisi a Londra dal 20 luglio al 14 agosto 1948, con una delegazione di un solo atleta, il ciclista . Si trattò della prima partecipazione di questo paese ai Giochi. Non furono conquistate medaglie. (it)
- Venezuela competed in the 1948 Summer Olympic Games held in London, United Kingdom. The country's first appearance at the Games, it sent one athlete, the cyclist Julio César León, and won no medals. León faced several difficulties before he could compete in the Games, receiving no support from the Venezuelan Olympic Committee until his arrival in London. He competed in two track cycling events, placing joint-ninth in the Sprint and 14th in the Time trial. (en)
- 베네수엘라는 1948년 7월 29일부터 8월 14일까지 영국 런던에서 열린 제14회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Venezuela debuteerde op de Olympische Zomerspelen tijdens de Olympische Zomerspelen 1948 in Londen, Engeland. Er werden nog geen medailles gewonnen. (nl)
- Wenezuelę na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1948 reprezentował jeden zawodnik. (pl)
- A Venezuela competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1948, realizados em Londres, Inglaterra. (pt)
- Venezuela deltog med en deltagare vid de olympiska sommarspelen 1948 i London. Landets deltagare erövrade ingen medalj. (sv)
- Венесуэла принимала участие в Летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне (Великобритания) в первый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Команду представлял один велосипедист. (ru)
|