| rdfs:comment
| - Velociraptor byl rod poměrně malého teropodního dinosaura, patřícího mezi dravé dromeosauridy. Byl zástupcem skupiny velociraptorinů, menších „srpodrápých“ teropodů, obývajících severní kontinenty v období pozdní křídy. Blízcí příbuzní tohoto rodu žili na území východní Asie i Severní Ameriky. (cs)
- Ba dineasár mór é veileasaraptar. Creachadóir, nó ainmhí creiche, a bhí ann. (ga)
- Velociraptor (arti 'pencuri yang gesit') adalah genus dinosaurus theropoda yang hidup pada periode Kapur Akhir. Berbadan lebih kecil dan biasa hidup berkelompok. Strategi menyerang mereka lebih pintar daripada dinosaurus lainnya. Mereka menggunakan penarik perhatian untuk mengalihkan perhatian mangsa mereka, yang sebenarnya mangsa mereka telah dikepung. (in)
- ヴェロキラプトル（学名：Velociraptor）は、約8,300万 - 約7,000万年前（中生代白亜紀後期）の東アジアにあった大陸に生息していた小型肉食恐竜。獣脚類に属す。化石はモンゴル、中国、ロシア東部から、V. mongoliensis とV. osmolskae の2種が発見されている。当時これらの地域は中央アジア以西とは切り離された大陸の一部であった（画像資料）。 体型はほっそりとしており、頭蓋骨は大きい。際立った特徴として後肢に大きな鉤爪を具える。羽毛恐竜であったと考えられる。 (ja)
- Velociraptor är ett släkte i dinosauriefamiljen Dromaeosauridae. De levde för cirka 70 - 75 miljoner år sedan i Mongoliet. Velociraptor var en relativt liten, upprättgående och köttätande dinosaurie. De var smäckra, snabba och smidiga rovdjur som kunde hålla balansen då den utförde akrobatiska konster i jakten tack vare den långa styva svansen. Som snabbast kunde de springa ända upp till 50 km/tim. Ett av de mest berömda fossila fynden, hittad i Toogreeg-bäddarna, föreställer en Velociraptor som har slagit armarna om skallen på en Protoceratops. Protoceratopsen hade krossat velociraptorns ena hand. Kanske blev de överrumplade av en sandstorm. (sv)
- 伶盜龍属（屬名：Velociraptor，拉丁文中意为「敏捷的盗贼」）又称快盜龍属，也可翻譯成“速龍”，也被稱为“迅猛龍”，是蜥臀目兽脚亚目馳龍科恐龍的一屬，大约生活于7,500萬至7,100萬年前的白堊紀中晚期，並且伶盜龍和現代鳥類、猛禽之類的關係非常接近。伶盗龍的模式种为蒙古伶盗龍（V. mongoliensis），化石最常发现於蒙古國及中國的內蒙古附近的地区；第二個種為奧氏伶盜龍（V. osmolskae），是在2008年被命名，化石是一個發現於中國內蒙古的頭骨。過去曾經有其他的種，但現多已不被承認。 伶盜龍的體型接近火雞的大小，小於其他的大型馳龍科恐龍（例如恐爪龍），但牠們之間仍有許多相同的生理特徵。伶盜龍是種二足、肉食性的有羽毛恐龍，具有長而堅挺的尾巴，尾巴和手臂上有著如同現代鳥類一樣的羽毛；伶盜龍最明顯的特點是在雙腳的第二腳趾具有大型的鐮刀狀趾爪，這些趾爪被認為用來扎入、刺穿或者撕裂牠們的獵物。伶盜龍與其他馳龍科的差別在於長而低矮的頭顱骨，以及朝上微翹的口鼻部。對於古生物學家而言，伶盜龍是種具有重要研究價值的恐龍，目前已發現超過10個伶盜龍的化石，是馳龍科中數量最多的。而其中一個著名的標本，則保存了與原角龍纏鬥中的伶盜龍。 (zh)
- Велоцираптор (Velociraptor — «швидкий мисливець», від латинських слів velox — швидкий і raptor — мисливець) — рід дрібних хижих динозаврів з родини дромеозаврових підряду тероподів. Мешкав у Азії в пізньому крейдовому періоді 83-70 мільйонів років тому. Мав невеликі розміри — близько 60 сантиметрів заввишки і до 180—200 завдовжки, важив до 15-20 кілограмів. Рештки велоцирапторів знайдені у пустелі Гобі, що в Монголії та північному Китаї. (uk)
- الفيلوسيرابتور (وأحياناً يُختصر اسمه بـ«رابتور»، وهو يَعني «المُمسك السريع») هو جنس من الديناصورات الثيروبودية الدرومايوصورية التي عاشت قبل 75 إلى 71 مليون سنة خلال العصر الطباشيري المتأخر. يُوجد حالياً نوعان مُؤكدان فقط من الفيلوسيرابتور (وذلك بالرغم من أنه نسبت إليه بعض الأنواع الأخرى في السابق التي لم تعد الآن تصنف ضمنه أو لم تعد تعتبر أنواعاً جديدة)، وهما النوع الرئيسي «فيلوسيرابتور. المنغولي» (الذي اكتشفت أحافيره في منغوليا) ونوع آخر يُسمى «فيلوسيرابتور. أوسمولسكاي» الذي حصل على اسمه في عام 2008 بعد اكتشاف جمجمة له في منغوليا الداخلية، الصين. (ar)
- Velociraptor (en llatí, «lladre veloç», «saquejador veloç» o «ocell de presa veloç») és un gènere de dinosaure teròpode dromeosàurid que existí fa aproximadament entre fa 83 i 70 milions d'anys durant el Cretaci superior. Actualment només se'n reconeixen dues espècies, per bé que se n'hi assignaren altres en el passat. L'espècie tipus és V. mongoliensis; se n'han trobat fòssils a Mongòlia Interior i Exterior, al centre d'Àsia. Una segona espècie, V. osmolskae, fou descrita el 2008 a partir de material cranial trobat a la Mongòlia Interior. (ca)
- Ο Βελοσιράπτορας (σπανιότερα Βελοκιράπτορας, Velociraptor) είναι γένος θηριόποδου δεινόσαυρου που έζησε, κατά προσέγγιση πριν από 75 με 71 εκατομμύρια χρόνια, κατά τη διάρκεια της Ύστερης Κρητιδικής Περιόδου. Δύο είδη έχουν αναγνωριστεί μέχρι σήμερα, αν και ο χαρακτηρισμός έχει αποδοθεί και σε άλλα στο παρελθόν. Ο είναι V. mongoliensis· απολιθώματα του είδους έχουν ανακαλυφθεί στην Εσωτερική και Εξωτερική Μογγολία στην κεντρική Ασία. Το 2008 ονομάστηκε ένα νέο είδος, V. osmolkae, που προέρχονταν από κρανιακό υλικό της Εσωτερικής Μογγολίας. (el)
- Velociraptor estas genro de dromeosaŭreda teropoda dinosaŭro kiu vivis proksimume antaŭ 75 ĝis 71 milionoj da jaroj dum la pli malfrua parto de la Kretaceo. Ĝi estis maldika, malpeza karnomanĝulo. Ĝi longas du metrojn kaj mezuris 62 centimetrojn de la kapo ĝis la kokso, kiu estas pli granda ol meleagro. Velociraptor havis haktranĉilforman ungegon sur sia piedo kiu longis 6.5 centimetrojn, kaj iu pli granda sur ĉiu mano. Velociraptor havis varman sangon kaj plumojn. Fosiloj el Ĉinio sugestas ke la tuta kladistiko havis similajn trajtojn. (eo)
- Velociraptor (lat. velox ‚schnell‘, raptor ‚Räuber‘) ist eine Dinosaurier-Gattung aus der Theropoden-Familie der Dromaeosauridae, die vor etwa 85 bis 76 Millionen Jahren in der späten Kreidezeit lebte. Der breiten Öffentlichkeit bekannt geworden ist Velociraptor insbesondere wegen seiner von künstlerischer Freiheit geprägten Rolle als intelligentes menschenfressendes Raubtier in der Jurassic-Park-Filmreihe, auch wenn dort die Größe und Form der Tiere eher der von Deinonychus und Utahraptor entsprechen. (de)
- Velociraptor (lat. "ladrón veloz") es un género con 2 especies conocidas de dinosaurios terópodos dromeosáuridos que vivieron hacia finales del período Cretácico, entre 75 a 71 millones de años durante el Campaniaense, en lo que es hoy Asia. Durante mucho tiempo solo se ha reconocido a una especie, Velociraptor mongoliensis, cuyos fósiles se han hallado en Asia Central, en Mongolia, pero una segunda especie, Velociraptor osmolskae, fue nombrada en 2008 a partir de material craneal procedente de Mongolia Interior, en China. (es)
- Velociraptor (latinez: "lapur azkarra") Dromaeosauridae familiako dinosauroen genero bat da. Kretazeoaren amaieran bizi izan ziren, duela 75 bat milioi urte gaur egun Gobi basamortua den lurraldean. Hasieran, espezie bakarra onartu zen, V. mongoliensis, Mongolian aurkitutako fosil batzuen ondorioz. 2008an bigarren espezie bat identifikatu zen, V. osmolskae, Txinako Errepublikako Barne Mongolian aurkituriko fosil batean oinarriturik. Velociraptor-ek lumaz estalia zuen gorputza. Gaur egungo hegaztiek dituztenen antzeko hegoak zituen arren ez zen hegan egiteko gai. (eu)
- Vélociraptor(
Pour l’article ayant un titre homophone, voir Velociraptor!. ) Velociraptor Squelette monté de Velociraptor mongoliensis, exposé au Muséum des sciences naturelles, à Bruxelles, en Belgique. Genre † VelociraptorOsborn, 1924 Espèces de rang inférieur
* † V. mongoliensis (type) Osborn, 1924
* † V? osmolskae Godefroit et al., 2008
* † V? vadarostrum Powers, 2020. (fr)
- Velociraptor (/vəˌlɒsɪˈræptər, vəˈlɒsɪræptər/; lit. 'swift thief') is a genus of small dromaeosaurid dinosaur that lived in Asia during the Late Cretaceous epoch, about 75 million to 71 million years ago. Two species are currently recognized, although others have been assigned in the past. The type species is V. mongoliensis; fossils of this species have been discovered in the Djadochta Formation, Mongolia. A second species, V. osmolskae, was named in 2008 for skull material from the Bayan Mandahu Formation, China. (en)
- Velociraptor (il cui nome significa "ladro veloce" o "rapace veloce") è un genere estinto di dinosauro dromaeosauride vissuto nel Cretaceo superiore, circa 75-71 milioni di anni fa (Campaniano-Maastrichtiano), in quello che oggi è il deserto del Gobi, in Mongolia. Il genere conta, attualmente, due specie, anche se in passato se ne riconoscevano di più: la serie tipo è V. mongoliensis, i cui fossili sono stati scoperti per la prima volta in Mongolia. Una seconda specie, V. osmolskae, fu così battezzata nel 2008 a base di frammenti cranici provenienti dalla Mongolia Interna, in Cina. (it)
- 벨로키랍토르(라틴어: Velociraptor)는 날렵한 사냥꾼, 발빠른 도적, 혹은 재빠른 도둑(swift seizer)이라는 뜻으로 약 7500~7100만 년 전 백악기 후기에 존재했던 공룡이다. 수각아목의 드로마에오사우루스과에 속한다. 과거에는 여러 종으로 분류되었지만 현재는 두 종만 인정된다. 모식종의 화석은 몽골에서 발견된 벨로키랍토르 몽골리엔시스(V. mongoliensis)가 있다. 두 번째 종으로는 2008년 내몽골 자치구에서 지정된 벨로키랍토르 오스몰스카에(V. osmolskae)가 있지만 현재 벨로키랍토르의 종인지에 대하여 분류 논란이 있다. 크기는 칠면조 정도여서 데이노니쿠스와 보다 작지만 해부학적으로 뛰어난 특징을 가지고 있다. 깃털이 있고 뻣뻣한 꼬리가 나 있는 두 발로 걷는 육식 공룡이며 뒷발에 난 낫 모양의 큰 갈고리 발톱은 먹이를 잡는 데 썼을 거라고 추측된다. 두개골은 다른 공룡과 확연히 구별되는 길고 납작한 모양이고 코는 위쪽으로 향해있다. (ko)
- Velociraptor is een geslacht van uitgestorven vleesetende theropode dinosauriërs, behorend tot de groep van de Maniraptora, dat tijdens het Laat-Krijt, ongeveer 75 miljoen jaar geleden, leefde in het gebied van het huidige Mongolië. (nl)
- Welociraptor (Velociraptor) – rodzaj niewielkich teropodów z rodziny dromeozaurów (Dromaeosauridae). Velociraptor był dwunożnym drapieżnikiem zamieszkującym tereny dzisiejszej Mongolii pod koniec okresu kredy 83 do 70 milionów lat temu. Obecnie wyróżniane są tylko dwa gatunki należące do tego rodzaju – Velociraptor mongoliensis i V. osmolskae. (pl)
- Velociraptor (em português, Velociraptor ou Velocirraptor), é um gênero de dinossauros terópodes que viveram aproximadamente a 84 e 85 milhões de anos atrás, durante a última parte do período Cretáceo. Duas espécies são reconhecidas atualmente, embora outras tenham sido atribuídas no passado. A espécie-tipo é V. Mongoliensis; fósseis desta espécie foram descobertos na Mongólia. A segunda espécie, V. Osmolskae, foi nomeada em 2008 a partir do crânio encontrado na Mongólia Interior, China. (pt)
- Велоцира́птор (лат. Velociraptor; от лат. velox — быстрый и raptor — охотник) — род хищных двуногих динозавров из семейства дромеозаврид, подсемейства велоцирапторин. Типовой вид — Velociraptor mongoliensis. Жил в конце мелового периода, около 75—71 млн лет назад. Его ископаемые остатки впервые обнаружены в республике Монголия. В китайской Внутренней Монголии найден вид V. osmolskae. Велоцираптор был значительно меньше крупнейших представителей своего подсемейства: дакотараптора, ютараптора и ахиллобатора — но также обладал рядом прогрессивных анатомических черт. Он был двуногим, пернатым плотоядным с длинным хвостом и увеличенным серповидным когтем на задней части стопы, которые, как полагают, использовались для того, чтобы схватить и выпотрошить добычу. Велоцираптора можно отличить от др (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.png)
.png)
.png)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)