| rdfs:comment
| - Vazul († po 1031), maďarsky psán také Vászoly, byl nitranský kníže z dynastie Arpádovců a kandidát na uherský trůn po smrti Imricha, syna krále Štěpána I. Aby se nemohl stát uherským králem, byl v roce 1031 oslepen. Jeho potomci však později trůnu dosáhli, a byla to právě Vazulova a nikoli Štěpánova linie, která zajistila pokračování rodu na dalších několik století. (cs)
- Vazul oder Vászoly (manchmal auch Wacilo, deu.: Vasul, griech.: Basilios) war ein ungarischer Fürst im 11. Jahrhundert, Sohn von Fürst Mihail, Enkelsohn des Großfürsten Taksony. Über sein Leben weiß man sehr wenig. Sein Sohn, Wancel, oder Wancil war Vetter Stephans I. Als solcher hatte er Anspruch auf den ungarischen Thron nach dem Tod Prinz Emmerichs. Um zu verhindern, dass Vazul, der nach der Überlieferung ein wüstes Leben führte und Heide war, tatsächlich König von Ungarn würde, ließ Stephan I. ihn festnehmen und blenden. Jedoch beschuldigte man später die bayrische Königin, Stephans I. Ehefrau, Gisela dieser Tat. Vazuls Söhne wurden aus dem Land vertrieben. (de)
- Vazul o Vászoly (Basilio), noble húngaro del siglo X y XI (en húngaro: Vazul / Vászoly), (Hungría, ¿?-Hungría, ¿?). Descendiente del Gran Príncipe Árpád, hijo de Miguel de Hungría (según el historiador húngaro György Györffy su nombre pre-cristiano pudo haber sido Béla), el hermano del príncipe Géza de Hungría, y primo de san Esteban I. (es)
- Vazul, né au Xe siècle et décédé en 1037, était le fils de Mihály et petit-fils de Taksony de Hongrie, membre de la dynastie Árpád. (fr)
- Vazul, atau juga Vászoly, (sebelum tahun 997-1031 atau 1032) adalah seorang bangsawan Hongaria. Ia berasal dari Wangsa Árpád, cucu Taksony, Pangeran Agung Hongaria. Jika tidak, satu-satunya informasi tentang hidupnya, bahwa ia ditawan dan dibutakan di benteng Nyitra (Nitra, Slowakia) pada tahun-tahun terakhir masa pemerintahan sepupunya, Raja István I dari Hongaria. Sejarahwan Modern, termasuk György Györffy, tidak mengecualikan bahwa ia sebelumnya adalah Adipati Nyitra. Ia adalah nenek moyang dari hampir semua raja-raja Hongaria yang memerintah setelah tahun 1046. (in)
- Vazul, or Vászoly, (before 997–1031 or 1032) was a member of the House of Árpád, a grandson of Taksony, Grand Prince of the Hungarians. The only other certain information about his life is that he was kept in captivity and blinded in the fortress of Nyitra (Nitra, Slovakia) in the last years of the reign of his cousin, King Stephen I of Hungary. Modern historians, including György Györffy, do not exclude that he had earlier been Duke of Nyitra. He is the forefather of nearly all Kings of Hungary who reigned after 1046. (en)
- Vazul, Vaszoly (Wasyl), Bazyli (Vazul), Bazyli (Wasul) (zm. po 1031) – książę nitrzański z dynastii Arpadów. Kandydat do węgierskiego tronu po śmierci Emeryka, syna króla Stefana I Świętego. Po 1031 roku został oślepiony na polecenie tego ostatniego. Według późniejszych źródeł do oślepienia doszło bez wiedzy Stefana, a z polecenia jego żony Gizeli. Ojciec królów węgierskich Andrzeja I i Beli I. (pl)
- Vazul o Vászoly, (prima del 997 – 1031 o 1032) era un membro della nobile dinastia magiara degli Arpadi figlio del duca Mihály, nipote di Taksony e cugino di Stefano I d'Ungheria. L'unica altra informazione certa relativa alla sua vita riguarda la sua prigionia e il suo accecamento preso la fortezza di Nyitra (Nitra, oggi in Slovacchia) negli ultimi anni del regno di Stefano. Gli storici moderni, incluso György Györffy, non escludono che fosse stato in precedenza duca di Nitra. Vazul è il capostipite di quel ramo degli Arpadi che include quasi tutti i re d'Ungheria al potere dopo il 1046 (la cosiddetta linea Vazul). (it)
- Basílio (em latim: Basilius), Vazul ou Vászoly (antes de 997 - 1031 ou 1032) foi um membro da Casa de Arpades, neto de Taxis, grão-príncipe da Hungria. Para além disso, a única coisa certa de sua vida é que foi mantido em cativeiro e cegado na fortaleza de Nitra (Eslováquia) nos últimos anos do reinado de seu primo, o rei Estêvão I (r. 997–1038). Historiadores modernos, incluindo György Györffy, não excluem a possibilidade dele ter sido . É o antepassado de quase todos os reis da Hungria que reinaram após 1046. (pt)
- Вазул (Васил, Базил; ок. 976/978—1035/1037) — правитель Нитранского княжества из династии Арпадов. Кандидат на венгерский трон после смерти Эмерика. В 1031 году был ослеплён по приказу Иштвана I. По более поздним источникам, Вазул был ослеплён Гизелой, женой венгерского короля без его участия. (ru)
- 瓦祖爾（匈牙利語：Vazul，997年之前—約1031年），匈牙利第一位國王伊什特萬一世的堂弟、安德烈一世和貝拉一世的父親。 (zh)
- Vazul o Vászoly va ser un noble hongarès dels segles x i xi, descendent del Gran Príncep Árpád, fou germà del príncep Géza d'Hongria i cosí d'Esteve I d'Hongria. Vazul va tenir tres fills: Andreu I, Béla I i , dels quals només dos van ser posteriorment coronats com a reis d'Hongria. (ca)
- Ο Βαζούλ (Vazul, 990 - 1037) από τον Οίκο των Άρπαντ ήταν δούκας της Νίτρας (πριν το 1030-1031). Ήταν γιος του Μιχαήλ δούκα της Νίτρα. Η μητέρα του μάλλον ήταν Βουλγάρα, ίσως από τον Οίκο των Κομητοπούλων. Το όνομά του προέρχεται από το "Βασίλειος" και από αυτό συμπεραίνουμε ότι βαπτίσθηκε Ορθόδοξος. Το 1031/32 απεβίωσε σε ηλικία 35 ή μεγαλύτερος. Τον εξάδελφό του διαδέχθηκαν οι δικοί του γιοί Ανδρέας Α΄ και Μπέλα Α΄. (el)
- Vazul (ca. 975 - 1037) was een Hongaarse edele uit de Árpád-familie. Vazul was de kleinzoon van Taksony, zoon van hertog Mihály (ca. 940 - 976/978), broer van en neef van koning Stefanus I van Hongarije. Hij volgde zijn vader op als hertog tussen de Morava (Tsjechië) en de Hron. Hij nam deel aan een samenzwering met als doel Stefan I te vermoorden, aangezien hij uitgesloten was van troonopvolging ten gunste van Peter Orseolo. De moordpoging mislukte. Vazul werd blind en doof gemaakt en zijn zoons werden verbannen. De lijn van Arpaden na koning Stefan wordt daarom de Vazul-lijn genoemd. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)