rdfs:comment
| - Vallorcine és un municipi francès situat al departament de l'Alta Savoia i a la regió d'Alvèrnia-Roine-Alps. L'any 2007 tenia 416 habitants. (ca)
- فالوركين (بالفرنسية: Vallorcine) هي بلدية تقع في فرنسا في . يقدر عدد سكانها بـ 423 نسمة ومساحتها 44.57 كم2 . (ar)
- Vallorcine (deutsch Bärental) ist eine französische Gemeinde im Département Haute-Savoie in der Region Auvergne-Rhône-Alpes. (de)
- Το Βαλορσίν (γαλλικά: Vallorcine) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Άνω Σαβοΐας, στη διοικητική περιοχή της Ωβέρνης-Ρον-Αλπ. Οι κάτοικοί του είναι γνωστοί ως Βαλορσέν (γαλλικά: Vallorcins). (el)
- Vallorcine estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento alta Savojo (france Haute-Savoie, arpitane Savouè d'Amont), en la regiono Aŭvernjo-Rodano-Alpoj (france Auvergne-Rhône-Alpes). Fine de 2019 en la komunumo vivis 406 loĝantoj. (eo)
- Vallorcine es una comuna y localidad francesa situada en la región Ródano-Alpes, en el departamento de Alta Saboya, en el distrito de Bonneville. (es)
- Vallorcine Frantziako udalerria da, Savoia Garaia departamenduan dagoena, Auvernia-Rodano-Alpeak eskualdean. 2013an 416 biztanle zituen. (eu)
- Vallorcine est une commune française située dans le département de la Haute-Savoie, en région Auvergne-Rhône-Alpes. Ses habitants sont appelés les Vallorcins. (fr)
- Vallorcine (French pronunciation: [valɔʁsin]) is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in southeastern France. In 2018, it had a population of 404. (en)
- Vallorcine is een gemeente in het Franse departement Haute-Savoie (regio Auvergne-Rhône-Alpes) en telt 390 inwoners (1999). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Bonneville. (nl)
- Vallorcine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Górna Sabaudia. Leży w dolinie Vallée de Chamonix. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 329 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2880 gmin regionu Rodan-Alpy Vallorcine plasuje się na 1301. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 71.). (pl)
- Vallorcine (in tedesco Bärental, in arpitano savoiardo Valorsnà) è un comune francese di 429 abitanti situato nel dipartimento dell'Alta Savoia della regione dell'Alvernia-Rodano-Alpi al confine con il Canton Vallese (Svizzera). Si trova nella valle del che sfocia nel Rodano a Vernayaz (Canton Vallese). Parte della popolazione è di origine tedesca, arrivata qui tra XII e XIII secolo, tanto che il dialetto Walser venne parlato fino alla metà del XVIII secolo. Essi fondarono 3 colonie chiamate "Les Allamands". (it)
- Валлорсі́н (фр. Vallorcine) — муніципалітет у Франції, у регіоні Овернь-Рона-Альпи, департамент Верхня Савоя. Населення — 422 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 470 км на південний схід від Парижа, 165 км на схід від Ліона, 65 км на схід від Аннесі. (uk)
- Vallorcine é uma comuna francesa na região administrativa de Auvérnia-Ródano-Alpes, no departamento da Alta Saboia. Estende-se por uma área de 44.57 km². Em 2010 a comuna tinha 416 habitantes (densidade: 9,3 hab./km²). (pt)
- Vallorcine är en kommun i departementet Haute-Savoie i regionen Auvergne-Rhône-Alpes i sydöstra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Bonneville. År 2019 hade Vallorcine 406 invånare. (sv)
- 瓦洛西讷(法語:Vallorcine,法语发音:[valɔʁsin];法兰克-普罗旺斯语:Valorsnà;德語:Bärental)是法国上萨瓦省的一个市镇,位于该省东部,和意大利接壤,属于博讷维尔区。 (zh)
|