| rdfs:comment
| - Vallères és un municipi francès, situat al departament de l'Indre i Loira i a la regió de Centre – Vall del Loira. L'any 2007 tenia 1.016 habitants. (ca)
- فالرس (بالفرنسية: Vallères) هي بلدية تقع في فرنسا في . يقدر عدد سكانها بـ 1,091 نسمة ومساحتها 14.72 كم2 . (ar)
- Vallères [ ] estas komunumo de Francio. Ĝi situas en la departemento Indre-et-Loire, prononco [ɛ̃dʁelwaʁ], en la regiono Centro-Valo de Luaro, france Centre-Val de Loire, prononco [sɑ̃tʁə val də lwaʁ]. Fine de 2019 en la komunumo vivis 1 299 loĝantoj. Administre la komunumo apartenas al la arondismento Tours kaj al la kantono Chinon. (eo)
- Vallères (früher auch Avalleria und in Urkunden Valès-sur-Touraine genannt) ist eine französische Gemeinde im Département Indre-et-Loire in der Region Centre-Val de Loire mit einer Fläche von 1466 Hektar und 1.299 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019). Der Ort liegt auf einer Hochebene in einer Höhenlage von 81 m zwischen der Loire und ihrem Nebenfluss Indre unweit des Flüsschens Vieux Cher und ist von Wäldern und Weinbergen umgeben. Die Entfernung zu der Stadt Tours im Osten beträgt 26 km. Das Gemeindegebiet ist Bestandteil des Regionalen Naturparks Loire-Anjou-Touraine. (de)
- Vallères es una población y comuna francesa, situada en la región de Centro, departamento de Indre y Loira, en el distrito de Chinon y cantón de Azay-le-Rideau. (es)
- Vallères Frantziako udalerria da, Indre eta Loira departamenduan dagoena, Erdialdea-Loira Harana eskualdean. 2013an 1.016 biztanle zituen. (eu)
- Vallères est une commune française du département d'Indre-et-Loire, en région Centre-Val de Loire. Ses habitants sont appelés les Vallérois, Valléroises. (fr)
- Vallères è un comune francese di 1.111 abitanti situato nel dipartimento dell'Indre e Loira nella regione del Centro-Valle della Loira. (it)
- Vallères (French pronunciation: [valɛʁ]) is a commune in the Indre-et-Loire department in central France. (en)
- Vallères is een gemeente in het Franse departement Indre-et-Loire (regio Centre-Val de Loire) en telt 947 inwoners (2005). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Chinon. (nl)
- Vallères – miejscowość i gmina we Francji, w Regionie Centralnym, w departamencie Indre i Loara. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 699 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 1842 gmin Regionu Centralnego Vallères plasuje się na 545. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 888.). (pl)
- Vallères é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Indre-et-Loire. Estende-se por uma área de 14,87 km². Em 2010 a comuna tinha 1 298 habitantes (densidade: 87,3 hab./km²). (pt)
- Vallères är en kommun i departementet Indre-et-Loire i regionen Centre-Val de Loire i de centrala delarna av Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Chinon. År 2019 hade Vallères 1 299 invånare. (sv)
- Валле́р (фр. Vallères) — муніципалітет у Франції, у регіоні Центр-Долина Луари, департамент Ендр і Луара. Населення — 1126 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 230 км на південний захід від Парижа, 130 км на південний захід від Орлеана, 19 км на південний захід від Тура. (uk)
- 瓦莱尔（法語：Vallères，法语发音：[valɛʁ] （））是法国安德尔-卢瓦尔省的一个市镇，位于该省中西部，属于希农区。 (zh)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)