| rdfs:comment
| - Valentino je , kterou založil italský módní návrhář, parfumérní designér a podnikatel Valentino Clemente Ludovico Garavani, známý jako Valentino. (cs)
- فالنتينو س.ب.ا هي شركة ملابس تأسست في عام 1959 من قبل فالنتينو غارافاني في الوقت الحاضر هي جزء من . استلم كل من و بإدارتهما الخلاقة مقعد كمصمم مبدع. يقع المقر الرئيسي لفالنتينو في ميلانو. (ar)
- Η Valentino S.p.Α. είναι ένας ιταλικός πολυτελής οίκος μόδας που ιδρύθηκε το 1960 από τον Valentino Garavani και είναι μέλος του Valentino Fashion Group, το οποίο με τη σειρά του ανήκει στο κράτος του Κατάρ μέσω της Mayhoola for Investments SPC. Από τον Οκτώβριο του 2008, ο δημιουργικός διευθυντής είναι ο Pier Paolo Piccioli. Η Alessandra Facchinetti ήταν δημιουργικός σχεδιαστής του Valentino από το 2007 έως το 2008. Ο οίκος Valentino εδρεύει στο Μιλάνο, ενώ η δημιουργική σκηνοθεσία βρίσκεται στη Ρώμη. (el)
- Die Valentino S.p.A. ist ein italienisches Modeunternehmen, das 1960 von dem italienischen Modedesigner Valentino Garavani gegründet wurde. Die Marke Valentino ist mit Haute Couture Mode für Damen, Konfektionskleidung für Damen und Herren, Accessoires, Lederwaren, Uhren, Schmuck und Parfüms im oberen Preissegment angesiedelt. Das Unternehmen ist Teil der 2005 gegründeten Valentino Fashion Group, die wiederum seit 2012 über die Beteiligungsgesellschaft Mayhoola for Investments der Herrscherfamilie Thani von Katar gehört. (de)
- Valentino S.p.A. es una empresa de ropa fundada en 1959 por Valentino Garavani y sede en Milán..Es una parte de Valentino Fashion Group.Desde octubre de 2008, los directores creativos son Maria Grazia Chiuri y Pier Paolo Piccioli.Alessandra Facchinetti fue la diseñadora creativa de Valentino entre 2007-2008. (es)
- Valentino est une maison de couture italienne, créée à Rome en 1960 par (it) et Valentino Garavani. Filiale du Valentino Fashion Group, elle est depuis 2012 la propriété de la famille régnante du Qatar par l'intermédiaire d'un de leurs fonds d'investissement. (fr)
- Valentino S.p.A. adalah sebuah rumah mode mewah asal Italia yang didirikan pada tahun 1960 oleh dan merupakan bagian dari , yang dimiliki oleh Pemerintah Qatar melalui S.P.C. Sejak bulan Oktober 2008, direktur kreatif Valentino adalah Pier Paolo Piccioli. menjadi perancang kreatif Valentino mulai tahun 2007 hingga 2008. Valentino berkantor pusat di Milan, sementara proses kreatif dilakukan di Roma. (in)
- Valentino S.p.A. is an Italian luxury fashion house founded in 1960 by Valentino Garavani and part of Valentino Fashion Group. Since October 2008, the creative director is Pierpaolo Piccioli, jointly with Maria Grazia Chiuri from 2008 to 2016. Alessandra Facchinetti was Valentino's creative designer from 2007 to 2008. Valentino is headquartered in Milan, while the creative direction is in Rome. (en)
- ヴァレンティノ（イタリア語: Valentino）は、イタリアのローマで創業したファッションブランド。現在、ヴァレンティノ本社はミラノに拠点を置く。 1957年にヴァレンティノ・ガラヴァーニによって設立されたハイファッションハウス。ユニークなクリエイティブディレクターピエールパオロ・ピッチョーリ（Pierpaolo Piccioli）などがおり、すでに1960年代半ばに、ヴァレンティノブランドは非常に人気を博し、1968年に米国の雑誌『』は「イタリアのファッションの王様」と呼んでいた。1967年、デザイナーは名誉あるニーマン・マーカス賞を受賞。1982年、ニューヨークのメトロポリタン美術館でバレンティーノに捧げられたファッションショーが初めて開催された。 (ja)
- Valentino S.p.A. è una casa di alta moda fondata nel 1960 da Valentino Garavani. Direttore creativo unico è Pierpaolo Piccioli. Già dalla metà degli anni sessanta il marchio Valentino divenne popolarissimo, e nel 1968 la rivista statunitense Women Wear Daily lo definì "re della moda italiana". Nel 1967 lo stilista ricevette il prestigioso riconoscimento Neiman Marcus Award. Nel 1982 all'interno del Metropolitan Museum di New York per la prima volta venne allestita una sfilata di moda, dedicata proprio a Valentino. (it)
- 발렌티노(이탈리아어: Valentino)는 1960년 발렌티노 가라바니에 의해 설립된 패션 브랜드이다. (ko)
- Valentino is een gevestigd Italiaans , gesticht door Valentino Garavani. (nl)
- Valentino S.p.A. é uma empresa de moda fundada em 1957 por Valentino Garavani. Hoje em dia é uma parte da . A Valentino está sediada em Milão. Também comercializa perfumes em colaboração com a companhia espanhola Puig. (pt)
- Valentino S.p.A. – włoski dom mody, założony przez Valentino Garavaniego w 1960 roku, w Rzymie, we Włoszech. Jego główne linie to m.in. Valentino, Valentino Garavani, Valentino Roma oraz R.E.D. Valentino. (pl)
- «Valentino S.p.A.» — итальянский модный дом, основанный в 1960 году дизайнером, Валентино Гаравани и входящий в Valentino Fashion Group. С октября 2008 года креативным директором дома является Пьер Паоло Пиччоли. Штаб-квартира Valentino находится в Милане. Компания также является частью Синдиката высокой моды в Париже, среди которых есть бренды Balenciaga, Chanel, Cerruti и другие. (ru)
- 范倫鐵諾（Valentino S.p.A.），或譯华伦天奴，是創立於1960年的一家意大利服裝公司，除去服裝外也生產香水和手錶等其他時尚品。2012年它被卡塔爾的一家投資公司收購。自2008年10月以來，創意總監是Pier Paolo Piccioli。 Alessandra Facchinetti是2007年至2008年間范倫鐵諾（Valentino）的創意設計師。范倫鐵諾（Valentino）的總部位於米蘭，而創意設計方向中心則位於羅馬。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)