| rdfs:comment
| - Valchava (německy a do roku 1943 oficiálně Valcava) je bývalá samostatná obec ve švýcarském kantonu Graubünden, okresu Engiadina Bassa/Val Müstair. Nachází se ve , asi 45 kilometrů severovýchodně od Svatého Mořice v nadmořské výšce 1 440 metrů. Má přibližně 200 obyvatel. K 1. lednu 2009 se na základě výsledku referenda Valchava sloučila s dalšími okolními obcemi (např. Müstair, Santa Maria Val Müstair, Tschierv) do nové obce Val Müstair. (cs)
- Valchava war bis zum 31. Dezember 2008 eine politische Gemeinde im Kreis Val Müstair im Bezirk Inn des Kantons Graubünden in der Schweiz. Per 1. Januar 2009 fusionierte Valchava mit den übrigen Schweizer Gemeinden der Talschaft (Fuldera, Lü, Müstair, Santa Maria Val Müstair und Tschierv) zur Gemeinde Val Müstair. Der Name Valchava bedeutet «Tiefes Tal». (de)
- Valchava (hasta 1943 oficialmente Valcava) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Inn, círculo de Val Müstair. La comuna se encuentra dividida en dos partes, la primera, en la que se encuentra ubicado el centro urbano limita al norte con la comuna de Lü, al este con Santa Maria Val Müstair, al sur con esta última y Müstair, y al oeste con Fuldera. La segunda parte, ubicada más al norte del centro urbano limita con Scuol al norte, Tubre (IT-BZ) al este, Lü al sur, y Tschierv al oeste. (es)
- Valchava est une ancienne commune suisse du canton des Grisons, située dans la région d'Engiadina Bassa/Val Müstair. Elle a fusionné le 1er janvier 2009 avec Fuldera, Lü, Müstair, Santa Maria Val Müstair et Tschierv pour former la commune de Val Müstair. Son ancien numéro OFS est le 3846. (fr)
- Valchava is a village in the Val Müstair (Müstair valley) of the canton of Graubünden (Grisons), Switzerland. It was an independent municipality in the district of Inn until on 1 January 2009 Valchava merged with Fuldera, Lü, Müstair, Santa Maria Val Müstair and Tschierv to form Val Müstair. (en)
- Valchava is een plaats in het Zwitserse kanton Graubünden. Valchava telt 200 inwoners en was tot 2008 een zelfstandige gemeente. In het 17de-eeuwse Chasa Jaura (Jauer-huis) is het gelijknamige streekmuseum gevestigd. Jauer is de naam van het dialect van het Reto-Romaans, zoals dat in het Val Müstair gesproken wordt. (nl)
- Valchava è una frazione di 198 abitanti del comune svizzero di Val Müstair, nella regione Engiadina Bassa/Val Müstair (Canton Grigioni). (it)
- Валькава (нем. Valchava) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден. До 2008 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2009 года была объединена с коммунами Лю, Санта-Мария-Валь-Мюстаир, Чирф, Мюштайр и Фульдера в новую коммуну . Входит в состав региона (до 2015 года входила в округ Инн). Население составляет 195 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 3846. (ru)
- Valchava é uma vila no Val Müstair (Vale Müstair), no Cantão Grisões, com cerca de 206 habitantes. Era uma comuna independente no Distrito de Inn, até 01 de janeiro de 2009. Valchava fundiu-se com Fuldera, Lü, Müstair, Santa Maria Val Müstair e Tschierv para formar a comuna de Val Müstair. (pt)
- Valchava (föråldrad tysk namnform: Valcava) är en ort och tidigare kommun i den schweiziska kantonen Graubünden. Sedan 2009 ingår den i den då nyinrättade kommunen Val Müstair. Till kommunen Valchava hörde också byn Valpaschun, som före 1879 var en egen kommun. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)