rdfs:comment
| - Vaindloo (švédsky Stenskär, rusky Стеншер) je jeden z estonských ostrovů ve Finském zálivu. Na jeho pobřeží se nachází nejsevernější bod Estonska. (cs)
- Vaindloo (deutsch und schwedisch Stenskär) ist eine estnische Ostsee-Insel im Finnischen Meerbusen. Sie gehört verwaltungsmäßig zum Dorf Vainupea in der Landgemeinde Haljala im Kreis Lääne-Viru. Vaindloo ist Estlands nördlichste Insel. Sie ist 600 m lang und 200 m breit. Bekannt ist Vaindloo wegen seines 17 m hohen Leuchtturms; er wurde 1871 errichtet (Vorgängerbau aus Holz von 1718). Daneben befindet sich eine Station des estnischen Grenzschutzes mit einem 50 m hohen Beobachtungsturm und einem Radar auf der Insel. (de)
- Vaindloo es una isla báltica de Estonia en el Golfo de Finlandia. Administrativamente pertenece al municipio rural de , en el condado de Lääne-Viru. Las coordenadas de Vaindloo son: 59°49′N 26°21′E / 59.817, 26.350. Vaindloo el punto más septentrional de Estonia. Posee 600 m de longitud y 200 m de largo. Vaindloo es conocida por su faro de 17 m de altura; que fue construido en 1871 (desde 1718 existía uno de madera). A su lado se localiza una estación de defesa de la frontera estonia con una torre de observación de 50 m de altura y un radar. (es)
- Vaindloo est une île d'Estonie dans le golfe de Finlande en mer Baltique. (fr)
- Ва́йндло (эст. Vaindloo или эст. Vaindloo saar, швед. Stenskär, прежнее русское — Стеншер) — остров в Финском заливе, принадлежащий эстонскому уезду Ляэне-Вирумаа. (ru)
- Vaindloo é uma ilha báltica da Estônia no Golfo da Finlândia. Ela pertence administrativamente ao município rural de Vihula, na região de Lääne-Viru. Vaindloo é o ponto extremo norte da Estônia. Ela tem 600 m de comprimento e 200 m de largura. Vaindloo é conhecida por seu farol de 17 m de altura; ele foi construído em 1871 (em 1718 ele foi construído em madeira). Ao seu lado localiza-se uma estação de defesa da fronteira estoniana com uma torre de observação de 50 m de altura e um radar. (pt)
- Stenskär (estniska: Vaindloo) är en ö i Finska viken som tillhör Estland. Den ligger i kommunen Vihula vald i Lääne-Virumaa, 100 km öster om huvudstaden Tallinn. Ön är Estlands nordligast belägna landområde. Terrängen på Stenskär är mycket platt. Öns högsta punkt är 6 meter över havet. Den sträcker sig 0,8 kilometer i nord-sydlig riktning, och 0,3 kilometer i öst-västlig riktning. (sv)
- Вайндло (ест. Vaindloo, ест. Vaindloo saar, швед. Stenskär, колишня російська назва — Стеншер) — острів у Фінській затоці на півночі Естонії, що належить повіту Ляене-Вірумаа. (uk)
- Vaindloo (alternatively: Vaindloo saar, Swedish: Stenskär) is a small island located in the Gulf of Finland in the Baltic Sea. It belongs to Estonia, and is the northernmost land point of the country. Vaindloo has an area of 6.2 hectares (15 acres) and marks the northernmost point of the nation of Estonia, situated 26 kilometers (16 mi) north of the Estonian mainland. The island is administered by the community of Vihula in Lääne-Viru County and is an important breeding sanctuary for such birds as the common tern, Arctic tern, Tengmalm's owl, great tit, purple sandpiper, shore lark, great grey shrike, yellowhammer and others. The island is depicted on the Estonian two euro coin. (en)
- Vaindloo – wyspa w północnej Estonii, na Morzu Bałtyckim, w Zatoce Fińskiej. Powierzchnia wyspy wynosi 0,062 km² (6,2 ha). Jest najbardziej wysuniętym na północ punktem Estonii. Administracyjnie przynależy do terytorium miejscowości Vihula, prowincja Virumaa Zachodnia. Na wyspie znajduje się latarnia morska, która została przeniesiona z wyspy Vormsi w 1871 roku. W maju 1943 roku, radziecki okręt podwodny , dowodzony przez komandora porucznika , został zatopiony przez marynarkę fińską w pobliżu tej wyspy. (pl)
|