| rdfs:comment
| - Katedrála svatého Florina (německy St. Florinskirche nebo Kathedrale St. Florin in Vaduz), je neogotický kostel ve Vaduzu, hlavním městě Lichtenštejnského knížectví, a zároveň ústředním kostelem římskokatolické arcidiecéze Vaduz. Původně farní kostel obdržel status katedrály v roce 1997 společně s povýšením Vaduzu na arcibiskupství. (cs)
- Die St.-Florins-Kirche in Vaduz ist eine geostete neugotische dreischiffige Kirche mit Frontturm in Vaduz, Liechtenstein, die 1869 bis 1873 nach den Plänen von Friedrich von Schmidt unter Leitung des Architekten Ignaz von Banko errichtet wurde. Der Patron der Kirche ist St. Florin (Florinus), der im 7. Jahrhundert lebte und aus Matsch im Vinschgau stammte. (de)
- Katedral Vaduz adalah sebuah gereja di Vaduz, Liechtenstein, dan pusat . Awalnya gereja paroki, telah memegang status katedral sejak tahun 1997. Itu dibangun pada tahun 1874 oleh di situs yayasan abad pertengahan sebelumnya. Santo pelindungnya adalah Florinus dari Remüs (Florin), seorang suci abad ke-9 dari Lembah Vinschgau. (in)
- ファドゥーツ大聖堂（ファドゥーツだいせいどう、ドイツ語: Florinskirche in Vaduz）または聖フローリン大聖堂 （せいフローリンだいせいどう、ドイツ語: Kathedrale St. Florin）は、リヒテンシュタインのファドゥーツにあるネオゴシック建築の教会。の中心的な教会である。教区教会として設立し、1997年に大聖堂となった。 中世初期の教会跡を基礎としてによって1874年に建設された。守護聖人は9世紀のの聖人・（フローリン）。 ファドゥーツの教区はAd satius consulendumの中でヨハネ・パウロ2世によって1997年12月2日に設立された。それまではスイスのリヒテンシュタイン司教地方代理であった。厳粛な儀式が1997年12月12日に執り行われ、ファドゥーツ教区教会はファドゥーツ大聖堂に昇格した。 フランツ・ヨーゼフ2世と妻・ゲオルギーナ・フォン・ヴィルツェクはどちらも1989年にこの大聖堂に埋葬された。エルザ・フォン・グートマンもここに眠っている。 隣家に生まれたヨーゼフ・ラインベルガーが7歳から12歳にかけてオルガニストを務めていた。また聖堂内のオルガン(スタインメイヤー製)は1873/74にかけてラインベルガーによってデザインされた。またラインベルガーの生家は国立音楽学校となっている (ja)
- La cattedrale di San Florino (in tedesco Kathedrale St. Florin) si trova a Vaduz, capitale del Liechtenstein, ed è la sede dell'arcivescovo. (it)
- Katedralen i Vaduz (tyska: Kathedrale St. Florin) är en nygotisk kyrkobyggnad i Vaduz, huvudstaden i Liechtenstein. Från början var den en församlingskyrka men år 1997 inrättades och kyrkan fick status som katedral. Kyrkan är helgad åt . (sv)
- 瓦杜茲主教座堂（德語：St. Florinskirche in Vaduz）是位於列支敦士登首都瓦杜茲的一座羅馬天主教的主教座堂，也是天主教瓦都茲總教區的主教座堂。教堂是一座新哥特式建築，修建於1874年。 (zh)
- La Catedral de San Florián (o Florín) de Vaduz (St. Florinskirche in Vaduz o Kathedrale St. Florin), es una iglesia de estilo neogótico ubicada en la ciudad de Vaduz, capital del Principado de Liechtenstein, y sede de la arquidiócesis de Vaduz. Originalmente era una iglesia parroquial, y alcanzó el grado de catedral en 1997, con el papa Juan Pablo II. Fue levantada entre 1869 y 1874 por el arquitecto Friedrich von Schmidt sobre cimientos de una iglesia medieval. Su santo patrón es Florián de Remüs (Florinus o Florín), un santo del siglo IX proveniente de Valle de Vinschgau. (es)
- La cathédrale Saint-Florin de Vaduz (allemand : Kathedrale St. Florin) est une cathédrale catholique siège de l'archidiocèse de Vaduz au Liechtenstein et l'unique cathédrale du pays. À l'origine une église paroissiale, elle a été élevée à la dignité de cathédrale en 1997 à la suite de la création de l'archidiocèse de Vaduz. (fr)
- Vaduz Cathedral, or Cathedral of St. Florin (German: St. Florinskirche in Vaduz or Kathedrale St. Florin), is a neo-Gothic church in Vaduz, Liechtenstein, and the centre of the Roman Catholic Archdiocese of Vaduz. Originally a parish church, it has held the status of cathedral since 1997. It was built in 1874 by Friedrich von Schmidt on the site of earlier medieval foundations. Its patron saint is Florinus of Remüs (Florin), a 9th-century saint of the Vinschgau Valley. (en)
- Katedra św. Floryna w Vaduz albo Katedra w Vaduz (niem. St. Florinskirche in Vaduz lub Kathedrale St. Florin) – neogotycki kościół w Vaduz, stolicy Liechtensteinu i centrum archidiecezji Vaduz. Pierwotnie kościół parafialny, status katedry posiada od 1997. Została zbudowana w 1873 przez Friedricha von Schmidta na fundamentach wcześniejszej, średniowiecznej budowli. Jej patronem jest św. Floryn z Remüs (dzis. , Gryzonia), pochodzący z doliny Vinschgau. (pl)
- De Kathedraal van Vaduz, of de Kathedraal van St. Florin is een neogotische kerk in Vaduz, de hoofdstad van Liechtenstein. Hij werd gebouwd in 1874 door op de plaats van vroegere middeleeuwse gebouwen. De patroonheilige is (Florin), een heilige uit de 9de eeuw in de Vinschgau. (nl)
- Кафедральний собор Вадуца або Кафедральний собор Св. Флоріна (нім. St. Florinskirche in Vaduz, Kathedrale St. Florin) — неоготичний собор у Вадуці, центр архиєпархії Вадуца. Спочатку був парафіяльною церквою, отримав статус собору у 1997 році. (uk)
- Собор Святого Флорина (нем. St. Florinskirche in Vaduz, Kathedrale St. Florin) — неоготический кафедральный собор в Вадуце, центр архиепархии Вадуца. Изначально был приходской церковью, получил статус собора в 1997 году. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)