| rdfs:comment
| - VOB (Video OBject) és el format de contenidor de DVD-Vídeo. VOB pot contenir vídeo digital, àudio digital, subtitles, menús de DVD i la navegació de continguts multiplexs. Els arxius en format VOB poden ser encriptats. (ca)
- VOB (DVD-Video Object o Versioned Object Base) es un tipo de fichero contenido en los DVD-Video. Incluye el video, audio, subtítulos y menús en forma de stream. Los ficheros VOB están codificados normalmente siguiendo el estándar MPEG-2. Si cambiamos la extensión de .vob a .mpg o .mpeg, el fichero es legible y continúa teniendo toda la información, aunque algunos visualizadores no soportan las pistas de subtítulos. Para grabar los ficheros VOB en un disco DVD±R, son necesarios además otros ficheros DVD-Video, por ejemplo los y . (es)
- Video Object, parfois abrégé VOB, est un format de fichiers informatiques présent sur les DVD les plus courants :
* les "DVD vidéo", produits par les industries audiovisuelles et vendus dans le commerce
* les DVD +R, ou -R, gravés à partir de sources diverses, puis finalisés
* les DVD +RW qui n'ont pas besoin d'être finalisés)
* les DVD -RW gravés en mode Vidéo, et finalisés, par opposition à l'autre standard, .VRO, beaucoup moins répandu, utilisé sur les DVD-RAM et DVD -RW gravés en mode VR. (fr)
- VOB (for video object) is the container format in DVD-Video media. VOB can contain digital video, digital audio, subtitles, DVD menus and navigation contents multiplexed together into a stream form. Files in VOB format may be encrypted. (en)
- VOB(Video OBject)는 DVD 비디오 미디어를 위한 컨테이너 포맷이다. VOB는 디지털 영상, 디지털 오디오, 자막, DVD 메뉴, 탐색 컨텐츠 등을 담을 수 있다. VOB 포맷 안의 파일은 암호화되어 있는 경우도 있다. (ko)
- VOB (ang. Video Object) – kontener multimedialny wykorzystywany w formacie zapisu DVD-Video. Pliki kontenera mają rozszerzenie *.VOB, są numerowane kolejnymi liczbami i mają rozmiar maksymalnie 0,99 GiB. W formacie HD-DVD stosuje się rozszerzoną wersję kontenera VOB – (ang. Enhanced VOB). (pl)
- DVD-Video object (VOB) är de filer på en DVD-skiva som innehåller själva filmen. En VOB-fil är i grunden en MPEG-2-fil som består av en videoström, en ljudström och en ström med textningen. För att kunna se en VOB-fil, behöver man ett program som hanterar läsning av VOB-filer. Det finns ett flertal program som klarar det, oftast klarar operativsystemens medföljande program detta. Om man ska lagra en film på en DVD-skiva, måste man även lagra alla andra filer som DVD-standarden kräver, till exempel IFO- och . (sv)
- VOB (DVD-Video Object або Versioned Object Base) — формат файлів, який використовується для зберігання DVD-Video. VOB — це мультимедійний контейнерний формат файлу, заснований на MPEG-2, і здатний утримувати в собі кілька потоків відео / аудіо, субтитри, а також меню фільму. (uk)
- VOB (DVD-Video Object или Versioned Object Base) — формат файлов, используемый для хранения DVD-Video. VOB — это мультимедийный контейнерный формат файла, основанный на MPEG-2, и способный содержать в себе несколько потоков видео/аудио, субтитры, а также меню фильма. (ru)
- VOB（Video Object）是DVD-Video媒体中的一個视频文件格式。VOB可以將数字视频、數位音訊、字幕、DVD菜单和导航内容多路复用到一个流的形式。VOB格式的文件可以加密。 (zh)
- VOB soubor (Video Object) je multimediální kontejner v DVD-Video médiích. VOB může obsahovat video, zvuk, titulky, menu či navigační obsah multiplexované spolu do streamové formy. VOB formát je založen na formátu, ale s dalšími omezeními a specifikacemi ve vlastních datových tocích. MPEG program stream obsahuje ustanovení pro nestandardní data (jaké se používají ve VOB souborech) ve formě vlastních datových tocích. VOB soubory jsou velmi přísnou podmnožinou MPEG program stream standardu. Zatímco všechny soubory VOB jsou MPEG program streamy, ne všechny MPEG program streamy jsou v souladu s definicí VOB souboru. (cs)
- VOB (Video Object) è un formato contenitore presente nei DVD-Video. Può contenere diversi tipi di file (video, audio, sottotitoli) e può raggiungere la dimensione limite di 1 GB. Può essere composto da altri file VOB più piccoli (che compongono le scene a cui si accede direttamente dal root menu del disco), dall'audio tipicamente in formato Dolby AC3 e in diverse lingue, dal film vero e proprio in formato compresso in buona parte dei casi in MPEG-2. (it)
- VOB (Video Object) is een bestandstype dat veel gebruikt wordt voor dvd-video's. Het bevat video-, audio-, ondertitel- en menu-informatie. Bestanden in VOB-formaat hebben een . VOB bestandsnaam extensie en worden meestal opgeslagen in de VIDEO_TS map in de basis van de Dvd. Andere audio-compressie formaten zoals of DTS worden minder goed ondersteund. MPlayer, VLC media player, , Media Player Classic en meer platform-specifieke spelers zoals kunnen VOB-bestanden afspelen. VOB-bestanden kunnen worden versleuteld en bijna alle commerciële videotitels worden auteursrechtelijk beschermd. (nl)
- Um arquivo VOB (Video Object) é um popular arquivo de vídeo presente na maioria dos DVD-Vídeo. Ele contém o próprio vídeo, áudio, legendas e menus (VobSubs), conteúdos em formato streaming. Arquivos VOB estão codificados num formato semelhante ao MPEG-2. Se a extensão do arquivo for alterada para .mpg ou .mpeg, o arquivo continua contendo toda a informação, contudo a maioria dos reprodutores MPEG-2 não suportam as legendas embutidas no arquivo. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)