| rdfs:comment
| - Vímara Peres byl asturským šlechticem z 9. století a zakladatelem Portugalského hrabství. Byl vazalem asturského krále Jím byl poslán, aby se postavil Maurům (Arabům a Berberům), kteří napadli vizigótskou Hispánii na západním pobřeží, v oblasti mezi řekami Minho a Douro, včetně města Portus Cale (později zvaného Porto). Peres uspěl a za své zásluhy na reconquistě byl v roce 868 Alfonsem III. jmenován hrabětem, čímž vzniklo Portugalské hrabství (základ budoucího Portugalského království), v regionu severně od řeky Douro. Založil opevněné město a nazval ho podle sebe: Vimaranis. Později byl název zkomolen na Guimaranis. Dnes se nazývá Guimarães. Protože Vímara Peres položil základy portugalské státnosti, říkají městu Portugalci dodnes "město-kolébka". Vímara Peres zemřel v roce 873. (cs)
- ڤيمارا بيريز (غاليسيا، حوالى 820 - غيمارايس، حوالى 873) كان أحد نبلاء الجاليكية في القرن التاسع، وأيضا هو أول ذلك في عام 868. (ar)
- Ο Βίμαρα Πέρες ήταν ένας ευγενής και στρατιωτικός αξιωματούχος του , καθώς και ο πρώτος . Ο πατέρας του, Πέδρο Τεόν, πιθανολογείται ότι ήταν γιος του . (el)
- Vimara Pérez (m. Vama, 873), fue un caudillo del Reino de Asturias, señor de la guerra que vivió en la segunda mitad del siglo ix en el noroeste de la península ibérica y fue el primer gobernador del Condado Portucalense. (es)
- Vímara Peres (A Coruña, 820 circa – Guimarães, 873) è stato un militare portoghese vissuto nel IX secolo e primo signore della Contea di Portucale. (it)
- Vímara Peres (Vímara Pérez di dalam bahasa Spanyol; meninggal di Galisia, 873) merupakan seorang bangsawan dari abad kesembilan Kerajaan Asturias dan penguasa pertama Portugalia. (in)
- Vímara Peres (died in Galicia, 873) was a ninth-century nobleman who served as the first Count of Portugal. (en)
- Vímara Peres (Corunha, ca. 820 — Guimarães, 873) foi um chefe militar galego da segunda metade do século IX do noroeste da Península Ibérica. (pt)
- Ви́мара Пе́реш (Вимарано Перес, Вимара Перес; лат. Vimarus Petris, исп. Vimara Perez, порт. Vímara Peres; около 820—873) — основатель и первый правитель графства Португалия (868—873). (ru)
- Вімарано (Вімара) Переш (порт. Vímara Peres; бл. 820–873) — 1-й граф Портукаленс в 868—873 роках. (uk)
- Vimara Peres o Pérez (La Corunya, 820 - Guimarães, 873) va ser un noble gallec, que va ser el primer comte de Portugal. Se'l suposa fill del comte Pedro Theon, de qui no es tenen masses dades, i que podria haver estat un noble gallec cap d'una família de notable de Galícia. També hauria estat germà del comte Hermenegildo Peres. El context del comte se situa a la segona meitat de segle IX, quan la frontera cristina del regne d'Astúries es trobava a la vall del riu Miño des del 854 amb la conquesta de Tui, i el 866, en temps d'Alfons III encara continuava al mateix lloc. (ca)
- Vímara Peres (spanische Namensvariante: Vímara Pérez; * um 820; † 873) war ein galicischer Kriegsherr von vornehmer Abstammung. Er stand im Dienste der Reconquista der Iberischen Halbinsel. Als Vasall des Königs Alfons’ III. von Asturien wurde er damit beauftragt, Gebiete im Tal des Duero von den Mauren, die das westgotische Hispanien im 8. Jahrhundert erobert hatten, zurückzuerobern. Sein Nachfolger als Graf von Portus Cale (Portugal) wurde sein Sohn . (de)
- Vímara Peres, ca. 820 – 873, est un seigneur de guerre chrétien du royaume de Galice. Vassal du roi Alphonse III des Asturies, celui-ci l'envoie reprendre aux maures la vallée du Douro, considérée comme une ligne de défense naturelle du royaume des Asturies. Vímara Peres est un des responsables du repeuplement de la région entre Minho et Douro en particulier, avec l'appui de chevaliers de la région, de celui du bourg de Portucale (Porto), définitivement repris aux musulmans en 868. (fr)
- Vímara Peres – hrabia Portugalii (Galicja, ok. 820 - Guimarães, 873).Był chrześcijańskim arystokratą z zachodniej części Półwyspu Iberyjskiego. Był wasalem króla Asturii, Leónu i Kastylii Alfonsa III, przez którego został posłany na podbój zajętych przez Maurów ziem zachodniego wybrzeża Galicji, pomiędzy rzekami Miño i Duero wraz z miastem Portus Cale, późniejszym Porto, od którego wzięła nazwę późniejsza Portugalia (Portucale). Po zdobyciu ziem na północ od Duero, w 868, ogłosił się pierwszym hrabią Portugalii. Późniejsi historycy portugalscy uznali to za pierwszy krok ku powstaniu państwa portugalskiego, chociaż uzyskało ono niepodległość dopiero w XII wieku. Vimara Peres założył i ufortyfikował miasto nazwane od jego imienia Vimaranis, obecne Guimarães, zwane kolebką Portugalii. Vímara (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)