| rdfs:comment
| - مقاطعة فالسيا (بالإنجليزية: Vâlcea County) هي مقاطعة تتبع رومانيا، بلغ عدد سكانها 295٬560 نسمة، في 1930، عاصمتها رمينكو فيلتشا، تبلغ مساحتها 5٬765 كيلومتر مربع. (ar)
- Vâlcea je župa v rumunském Valašsku. Její hlavní město je Râmnicu Vâlcea. Na ploše o rozloze 5 765 km² tu v roce 2011 žilo 371 714 obyvatel. (cs)
- La província de Vâlcea (també escrit Vîlcea; IPA: ['vɨl.ʧea]) és un judeţ, una divisió administrativa de Romania, a la regió d'Oltènia, amb capital a Râmnicu Vâlcea. (ca)
- Η Βίλτσεα (ρουμανικά: Vâlcea, προφορά ΔΦΑ: [ˈvɨlt͡ʃe̯a]), ή Βάλτσεα, είναι μία από τους 41 νομαρχίες της Ρουμανίας. Βρίσκεται στην ιστορική περιοχή της Ολτένιας και της Μουντένιας, (ή Μεγάλης Βλαχίας). Έχει συνολική έκταση 5.705 τ.χλμ. και πληθυσμό 413.247 κατοίκους (απογραφή 2002). Πρωτεύουσα του νομού είναι η πόλη Ρίμνικου Βίλτσεα, ή Ράμνικου Βάλτσεα. (el)
- Vâlcea [ˈvɨlt͜ʃe̯a] ist ein rumänischer Kreis (Județ) in der Region Walachei mit der Kreishauptstadt Râmnicu Vâlcea. Seine gängige Abkürzung und das Kfz-Kennzeichen sind VL. Der Kreis Vâlcea grenzt im Norden an den Kreis Sibiu, im Osten an den Kreis Argeș, im Südosten sowie im Süden an den Kreis Olt, im Südwesten an den Kreis Dolj, im Westen an den Kreis Gorj und im Nordwesten an die Kreise Hunedoara und Alba. (de)
- Vâlcea [vılĉa] estas distrikto (rumane județ) en la suda Rumanio, en Valaĥio. Najbaroj: oriente: distrikto Argeș; sude: distrikto Olt; sud-okcidente: distrikto Dolj; okcidente: distrikto Gorj; nord-okcidente: distrikto Hunedoara; norde: distrikto Sibiu. La distrikto havas areon de 5.765 km² kaj loĝantaron de 432.980 (en 2001), do loĝdenson de 75 (en 2002: 413.247 / 72). Ĝi situas sude de Sudaj Karpatoj, ĉe ties trarompejo de rivero Olt. Ĝia ĉefurbo estas Râmnicu Vâlcea. (eo)
- Vâlcea edo Vîlcea konderria (ˈvɨlt͡ʃe̯a ahoskatua) Errumaniako Sud-Vest Oltenia eskualdeko konderrietako (județ) bat da. Bere hiriburua da. 5.765 kilometro koadro ditu eta 355.320 biztanle zituen 2011n. (eu)
- La Vâlcea (AFI: /'vɨl.ʧea/, rumano alternativo: Vîlcea) es un distrito (județ) de Rumania, en Oltenia, cuya capital es Râmnicu Vâlcea (rum.alt. Rîmnicu Vîlcea). (es)
- Vâlcea est un județ de Roumanie en Valachie (Olténie et Munténie).Le chef-lieu est Râmnicu Vâlcea. (fr)
- Provinsi Vâlcea merupakan sebuah provinsi di Rumania yang memiliki luas wilayah 5.765 km² dan populasi 413.247 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Râmnicu Vâlcea. (in)
- Vâlcea County (also spelt Vîlcea; Romanian pronunciation: [ˈvɨlt͡ʃe̯a]) is a county (județ) of Romania. Located in the historical regions of Oltenia and Muntenia (which are separated by the Olt River), it is also part of the wider Wallachia region. Its capital city is Râmnicu Vâlcea. (en)
- Il distretto di Vâlcea (in rumeno Județul Vâlcea) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato parte nella regione storica dell'Oltenia e parte in quella della Muntenia. (it)
- ヴルチャ県 （ヴルチャけん、Judeţul Vâlcea）は、ルーマニアの県。オルテニア地方とムンテニア地方とにまたがる。県都はルムニク・ヴルチャ（en:Râmnicu Vâlcea）。東はアルジェシュ県、西はゴルジュ県とフネドアラ県、北はシビウ県とアルバ県、南はドルジュ県とオルト県に接する。 (ja)
- 블체아주(루마니아어: Județul Vâlcea)는 루마니아 남서부 올테니아 지방과 몰다비아 지방에 위치한 주로, 주도는 름니쿠블체아이며 면적은 5,765km2, 인구는 416,908명(2004년 기준), 인구 밀도는 71.7명/km2, ISO 3166-2 코드는 RO-VL이다. 동쪽으로는 아르제슈 주, 서쪽으로는 고르지 주와 후네도아라 주, 북쪽으로는 시비우 주와 알바 주, 남쪽으로는 돌지 주, 올트 주와 접하며 주 북쪽에서 남쪽까지 올트 강이 흐른다. 2개 시와 9개 마을, 78개 지방 자치체를 관할한다. (ko)
- Vâlcea is een Roemeens district (județ) in de historische regio Walachije, met als hoofdstad Râmnicu Vâlcea (119.581 inwoners). De gangbare afkorting voor het district is VL. (nl)
- Vâlcea (dawniej Vîlcea) – okręg w południowo-zachodniej Rumunii (Wołoszczyzna), ze stolicą w mieście Râmnicu Vâlcea. Pod względem administracyjnym dzieli się na 2 gminy miejskie, 9 miast i 78 gmin. W 2011 roku liczył 371 714 mieszkańców. Okręg ma powierzchnię 5765 km², a w 2011 roku gęstość zaludnienia wynosiła 75 os./km². (pl)
- Vâlcea är ett län (județ) i sydvästra Rumänien med 398 969 invånare (2018). Det har två municipii, nio städer och 75 kommuner. (sv)
- Vâlcea é um județ (distrito) da Romênia, na região da Valáquia. Sua capital é a cidade de Râmnicu Vâlcea. (pt)
- Жуде́ц Вы́лча (рум. Judeţul Vâlcea) — румынский жудец в регионе Валахия. (ru)
- 沃爾恰縣（羅馬尼亞語：Judeţul Vâlcea）是羅馬尼亞西南部的一個縣。面積5,765平方公里。首府勒姆尼庫沃爾恰。 下設2市、9镇、78鄉。 (zh)
- Вилча — повіт Румунії, на південних схилах Східних Карпат у середній течії річки Олт. Адміністративний центр — місто Римніку-Вилча. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)