| rdfs:comment
| - أوفيرا هي مدينة تقع في مقاطعة كيفو الجنوبية بجمهورية الكونغو الديمقراطية وهي تقع في أقصى الطرف الشمالي لبحيرة تنجانيقا. (ar)
- Uvira estas grandurbo kaj diocezo en Demokratia Respubliko Kongo (eksa Zairio). La nacia lingvo parolata en la urbo estas la svahila. Uvira estas romkatolika diocezo kaj apartenas al la episkopujo de Bukavu. (eo)
- Uvira es una ciudad de la provincia de Kivu del Sur en la República Democrática del Congo, situada en el extremo norte del lago Tanganica. Hay un puerto lacustre llamado Kalundu en el extremo sur de la ciudad, que proporciona enlaces en barco a Kalemie en la provincia de Katanga, Kigoma en Tanzania, en Zambia y Buyumbura, la capital de Burundi. La ciudad está unida por carretera a Bukavu, la capital de Kivu del Sur, y Buyumbura. La ciudad está a 120 km de Bukavu y a 60 km del territorio de Fizi. Uvira es una diócesis católica, sufragánea de la arquidiócesis de Bukavu. (es)
- Uvira è una città nella Repubblica Democratica del Congo, situata a nord del Lago Tanganica. Ha un grande porto a Kalundu il quale provvede a collegare Kalemie e Kigoma in Tanzania. La città è collegata da strade che portano a Bukavu e anche a Bujumbura, la capitale del Burundi. Uvira è sede di una diocesi cattolica, suffraganea dell'arcidiocesi di Bukavu. (it)
- ウビラとは、コンゴ民主共和国東端部の南キブ州に属する都市の1つである。 (ja)
- Uvira est une ville de la province du Sud-Kivu en République Démocratique du Congo. Elle est en 2018, chef-lieu du territoire homonyme. (fr)
- Uvira is a city in the South Kivu Province of the Democratic Republic of Congo. Uvira is a Roman Catholic diocese, a suffragan of the archdiocese of Bukavu. (en)
- Uvira is een stad in de Democratische Republiek Congo, in de provincie Zuid-Kivu, gelegen aan het noordelijke uiteinde van het Tanganyikameer. De haven genaamd Kalundu, aan de zuidkant van de stad, biedt bootverbindingen naar Kalemie, Kigoma in Tanzania en Bujumbura, de hoofdstad van Burundi (gelegen op slechts 15 kilometer afstand).De stad is door een weg verbonden met Bukavu, de hoofdstad van de provincie Zuid-Kivu. Bukavu ligt 120 km noordelijker en Fizi ligt 60 km ten zuiden. Uvira is ook een rooms-katholiek bisdom, dat afhangt van het aartsbisdom Bukavu. (nl)
- Uvira é uma cidade da República Democrática do Congo, na província de Quivu do Sul, ao norte do Lago Tanganica. Fica a 120 km de Bucavu, capital da província. Uvira foi a antiga capital da sub-região do Quivu do Sul, quando ainda havia a região do Quivu. Quando a província foi criada, a capital foi transferida para Bucavu. Segundo estimativas para 2005, tem 170.244 habitantes. (pt)
- Uvira – miasto w Demokratycznej Republice Konga; w prowincji Kiwu Południowe; 235,1 tys. mieszkańców (2004). Przemysł spożywczy, włókienniczy, maszynowy, chemiczny. (pl)
- Uvira är en stad i provinsen Södra Kivu i östra Kongo-Kinshasa, vid Tanganyikasjöns nordspets. Det är provinsens andra största stad efter huvudstaden Bukavu, med omkring 170 000 invånare (2005). Uvira upphöjdes från cité (ungefär småstad) till ville 2018, och den första borgmästaren tillträdde i februari 2019. I Uvira ligger Kalunduhamnen med trafik till Tanzania och Burundi. Det är omkring 12 mil mellan Bukavu och Uvira. (sv)
- Увира (фр. Uvira) — город в провинции Южное Киву Демократической Республики Конго. Расположен на берегу озера Танганьика, на высоте 746 м над уровнем моря. В 2010 году население города по оценкам составляло 337 488 человек. Город связан автомобильными дорогами с Букаву и Бужумбура. На юге города расположен порт Калунду, который речным транспортом связан с Калемие, Кигома (Танзания) и Бужумбура (столицей Бурунди). На берегу озера находятся многолюдные рынки. (ru)
- 烏維拉是剛果民主共和國的城鎮，由南基伍省負責管轄，位於坦噶尼喀湖北端，距離首府布卡武120公里，毗鄰與布隆迪接壤的邊境，2005年人口170,422。 (zh)
- Uvira ist eine Stadt am Nordufer des Tanganjikasees im gleichnamigen Bezirk der Provinz Sud-Kivu in der Demokratischen Republik Kongo. 2005 hatte Uvira 170.422 Einwohner (Stand 1. Januar 2005), während es 1984 laut Zensus 74.432 waren. Die Stadt liegt an der Straße nach Bukavu und Bujumbura. Früher gab es eine Zuckerfabrik in Uvira, diese ist aber bereits seit mehreren Jahren bankrott. Uvira ist Sitz einer Diözese der römisch-katholischen Kirche (Bistum Uvira) und liegt in der Erzdiözese Bukavu. Aus Uvira stammt der Fußballspieler Assani Lukimya. (de)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)