"Uska Dara" ("A Turkish Tale") is a 1953 song made famous by Eartha Kitt, and also recorded by Eydie Gormé. It is based on the Turkish folk song "Kâtibim" about a woman and her secretary traveling to Üsküdar. On early American recordings, this adaptation is credited to Stella Lee. The 1978 disco song "Rasputin" by Boney M uses part of the melody of "Kâtibim", and mimics the line "Oh! those Turks" (as "Oh! those Russians") at the end of the song.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Uska Dara (es)
- Üsküdar'a Gider İken (ko)
- ウスクダラ (ja)
- Uska Dara (en)
|
| rdfs:comment
| - «Uska Dara» es una canción grabada en 1953 por Eartha Kitt, que la volvió a interpretar en la película de 1954 «New Faces». Es una versión del tema tradicional turco «Kâtibim» (mi secretario), también conocido como «Üsküdar’a gider iken» (camino de Üsküdar). Üsküdar es un distrito de Estambul, Turquía. (es)
- 《Üsküdar'a Gider İken》(위스퀴다라 기데르 이켄, 위스퀴다르 가는 길에), 또는 《Üsküdar'a》(위스퀴다라), 《Uska Dara》는 튀르키예어로 된 곡으로, 미국의 가수 어사 키트의 1953년 곡을 포함한 여러 버전을 지칭한다. 이 곡은 터키의 민요인 《Kâtibim》(카티빔, '서기', '비서'라는 뜻의 'kâtip'에 1인칭 소유어미 -(I)m이 접미된 형태로, 직역하면 '나의 서기'라는 뜻) 을 개작한 것이다. RCA 레코드에서 나온 어사 키트의 1953년 음반은 초판 12만 장이 팔렸다. 어사 키트의 버전 외에도 (Safiye Ayla) 등의 버전이 있다. (ko)
- 「ウスクダラ (Uska Dara (A Turkish Tale))」は、1953年にアーサー・キットが歌った楽曲。 (ja)
- "Uska Dara" ("A Turkish Tale") is a 1953 song made famous by Eartha Kitt, and also recorded by Eydie Gormé. It is based on the Turkish folk song "Kâtibim" about a woman and her secretary traveling to Üsküdar. On early American recordings, this adaptation is credited to Stella Lee. The 1978 disco song "Rasputin" by Boney M uses part of the melody of "Kâtibim", and mimics the line "Oh! those Turks" (as "Oh! those Russians") at the end of the song. (en)
|
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - «Uska Dara» es una canción grabada en 1953 por Eartha Kitt, que la volvió a interpretar en la película de 1954 «New Faces». Es una versión del tema tradicional turco «Kâtibim» (mi secretario), también conocido como «Üsküdar’a gider iken» (camino de Üsküdar). Üsküdar es un distrito de Estambul, Turquía. (es)
- "Uska Dara" ("A Turkish Tale") is a 1953 song made famous by Eartha Kitt, and also recorded by Eydie Gormé. It is based on the Turkish folk song "Kâtibim" about a woman and her secretary traveling to Üsküdar. On early American recordings, this adaptation is credited to Stella Lee. Kitt first heard the song "Kâtibim" at a local bar when she was in Istanbul as a member of the Katherine Dunham Company, and began performing it herself; the song received abundant play in Ankara Radio and became a hit. She then recorded "Uska Dara" with Henri René and his orchestra at Manhattan Center, New York City, on March 13, 1953. The song was released by RCA Victor Records as catalog number 20-5284 (in USA) and by EMI on the His Master's Voice label as catalog number B 10573. Kitt's recording sold 120,000 copies when it was first released by RCA Victor in 1953. Kitt later performed the song in the 1954 film New Faces, and included the song in her cabaret act, in which she culminated the number with a belly dance. The song appears on her albums RCA Victor Presents Eartha Kitt (1953) and That Bad Eartha (1955). The 1978 disco song "Rasputin" by Boney M uses part of the melody of "Kâtibim", and mimics the line "Oh! those Turks" (as "Oh! those Russians") at the end of the song. (en)
- 《Üsküdar'a Gider İken》(위스퀴다라 기데르 이켄, 위스퀴다르 가는 길에), 또는 《Üsküdar'a》(위스퀴다라), 《Uska Dara》는 튀르키예어로 된 곡으로, 미국의 가수 어사 키트의 1953년 곡을 포함한 여러 버전을 지칭한다. 이 곡은 터키의 민요인 《Kâtibim》(카티빔, '서기', '비서'라는 뜻의 'kâtip'에 1인칭 소유어미 -(I)m이 접미된 형태로, 직역하면 '나의 서기'라는 뜻) 을 개작한 것이다. RCA 레코드에서 나온 어사 키트의 1953년 음반은 초판 12만 장이 팔렸다. 어사 키트의 버전 외에도 (Safiye Ayla) 등의 버전이 있다. (ko)
- 「ウスクダラ (Uska Dara (A Turkish Tale))」は、1953年にアーサー・キットが歌った楽曲。 (ja)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)