rdfs:comment
| - Uruguay na Letních olympijských hrách 1948 v Londýně reprezentovalo 61 sportovců (60 mužů a 1 žena) ve 11 sportech. (cs)
- Uruguay nahm an den Olympischen Sommerspielen 1948 in London, England, mit einer Delegation von 59 Sportlern (allesamt Männer) teil. (de)
- Uruguay estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 1948 por un total de 61 deportistas, 60 hombres y una mujer, que compitieron en 11 deportes. (es)
- L'Uruguay participe aux Jeux olympiques d'été de 1948 à Londres, en Angleterre. Représenté par soixante et un athlètes dont une femme, le pays remporte deux médailles, une en argent et une en bronze, grâce à l’ Aviron. Ce qui permet aux Sud-Américains d’intégrer le tableau des médailles, se classant à la 26e place au rang des nations. (fr)
- Uruguay competed at the 1948 Summer Olympics in London, England. 61 competitors, 60 men and 1 woman, took part in 32 events in 11 sports. (en)
- L'Uruguay partecipò ai Giochi della XIV Olimpiade, svoltisi ad Londra, dal 20 luglio al 14 agosto 1948, con una delegazione di 61 atleti, di cui 1 donna, impegnati in 11 discipline,aggiudicandosi 1 medaglia d'argento e 1 medaglia di bronzo. (it)
- Uruguay nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1948 in Londen, Engeland. Voor het eerst in de geschiedenis won het een zilveren medaille nadat al bij eerdere edities goud en brons waren gewonnen. Pas in 2000 zou opnieuw zilver worden gehaald. (nl)
- O Uruguai participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 1948 na cidade de Londres, no Reino Unido. (pt)
- Uruguay, genom COU - Comité Olímpico Uruguayo, deltog i de fjortonde, XIV, olympiska sommarspelen i London 1948. Landets deltagare erövrade två medaljplaceringar i rodd. I litteraturtävlingarna deltog en manlig och en kvinnlig författare med en pjäs som de hade författat tillsammans, medan i idrottstävlingarna deltog 59 män från Uruguay. (sv)
- Urugwaj na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1948 reprezentowało 61 zawodników, 60 mężczyzn i 1 kobieta. (pl)
- Уругвай принимал участие в Летних Олимпийских играх 1948 года в Лондоне (Великобритания) в пятый раз за свою историю, и завоевал одну бронзовую и одну серебряную медаль. (ru)
- Уругвай брав участь у Літніх Олімпійських іграх 1948 у Лондоні (Велика Британія) уп'яте за свою історію, і завоював одну бронзову та одну срібну медаль. (uk)
|