| rdfs:comment
| - Urubamba (španělsky Río Urubamba) je řeka v centrální části Peru, v Jižní Americe. Je 725 km dlouhá. (cs)
- La Rivero Urubamba (Río Urubamba en hispana origine) estas rivero en Peruo. Parte navigebla alfluanto de la rivero Amazono, ĝi ekfluas en Andoj sudoriente de Cuzco ĉe la limo kun la regiono Puno, kie ĝi nomiĝas Vilcanota. En la Urubamba Valo, inter Pisak kaj Ollantaytambo, ĝi nomiĝas ankaŭ Vilkamaju (sankta rivero). Ĝi fluas norde-nordokcidente dum 724 km antaŭ kuniĝi kun la malsupra Apurimak por formi la Ukajalon. (eo)
- Der Río Urubamba ist der rechte Quellfluss des Río Ucayali im Osten von Peru. Er entspringt an der Wasserscheide zwischen den südöstlichen Andenketten Perus und dem Hochland (Altiplano) Perus und Boliviens, nahe dem Andenpass Abra la Raya nordwestlich des Titicaca-Sees. (de)
- Le río Urubamba est une rivière importante du Pérou, partiellement navigable, qui rejoint le rio Tambo pour former l'Ucayali, une des deux grandes rivières qui constituent le cours supérieur de l'Amazone. (fr)
- L'Urubamba (Río Urubamba) è un fiume del Perù. Corso d'acqua parzialmente navigabile del Bacino dell'Amazzonia, sorge dalle Ande a sud-est di Cuzco nei pressi del confine con la Regione di Puno, dove è chiamato Río Vilcanota. Nella valle sacra, tra Písac e Ollantaytambo, è chiamato anche Wilcamayu (fiume sacro). Scorre verso nord-nord-ovest per 724 chilometri prima di confluire nel corso inferiore del fiume Apurìmac per formare il fiume Ucayali. Si divide in Alto Urubamba e Basso Urubamba, ed i due tratti sono separati da rapide al canyon Pongo de Mainique. John Walter Gregory, il geologo britannico, annegò nel fiume il 2 giugno 1932 durante una spedizione geologica nelle Ande. (it)
- ウルバンバ川（ウルバンバがわ、スペイン語: Río Urubamba）は、ペルーを流れる河川でアマゾン川の源流の一つである。クスコ南東部のアンデス山脈に源流があり、このあたりはビルカノータ川(Rio Vilcanota)とも呼ばれる。 上流部沿岸にはシクアニ(Sicuani)、ウルコス(Urcos)の町がある。中流部はWilcamayu川と言われ、その沿岸はウルバンバ渓谷と呼ばれる。ウルバンバ渓谷の尾根にはインカ帝国の廃墟マチュ・ピチュがある。ウルバンバ渓谷には町名としてのウルバンバもある。 ウルバンバ渓谷の下流に急流の難所として知られるポンゴ・モエニケ渓谷(en)があり、そこを境に上ウルバンバと下ウルバンバに分けられる。 (ja)
- Urubamba, Río Urubamba – rzeka w południowym Peru, w górnym biegu nazywana Vilcanota, jedna ze źródłowych rzek Amazonki. Jej długość wynosi 725 km, źródła w Andach Środkowych. Po połączeniu z rzeką Apurímac tworzy rzekę Ukajali. Występują na niej liczne progi i wodospady. Liczne elektrownie wodne. Wzdłuż górnego i środkowego biegu znajdują się ruiny osiedli Inków, z których najsłynniejsze to Pisac, Machu Picchu i Ollantaytambo. Na zboczach dolin, w pobliżu miejscowości Maras znajduje się kompleks ponad 5000 salin. (pl)
- Урубамба (исп. Rio Urubamba) — река, протекающая в центральной части Перу. Длина, от истока в Центральных Андах, до устья — 725 км. Почти на всём протяжении Урубамба — горная река с порогами и водопадами. Паводки в декабре-феврале. Протекает в глубоких каньонах, расчленяющих хребты Вилькабамба и . Над ущельем реки находятся руины города Мачу-Пикчу. У истока называется Вильканота, сливаясь в устье с рекой Апуримак, образует реку Укаяли (бассейна Амазонки). (ru)
- O rio Urubamba é um curso de água que banha o Peru. Constitui a parte superior do rio Ucayali. Em uma montanha no vale do rio Urumamba fica a famosa "cidade perdida dos incas", Machu Picchu. (pt)
- Урубамба (ісп. Río Urubamba, у верхній течії — Вільканота, Río Vilcanota) — річка в центральній частині Перу. Бере початок у вододільному масиві в Центральних Андах. Майже на всьому протязі гірська річка з порогами і водоспадами. Протікає в глибоких каньйонах, що розчленовують хребти Вількабамба і Вільканота. Зливаючись з річкою Апурімак, утворює річку Укаялі (басейну Амазонки). Паводки в грудні-лютому. Над ущелиною Урубамби розташовуються руїни міста Мачу-Пікчу. (uk)
- 烏魯班巴河（西班牙語：Río Urubamba），位于秘魯的南美洲河流，是部分可航行的亞馬遜河上游。 中游的急流把烏魯班巴河分為上烏魯班巴河和下烏魯班巴河。 1932年6月2日，英籍地質學家約翰·華特·古格里前往安第斯山脈探險時在烏魯班巴河溺斃。 (zh)
- نهر أوروبامبا(ريو أوروبامبا) هو نهر في بيرو. ومنابع المياه الصالحة للملاحة جزئيا من نهر الأمازون، ينبع من جبال الأنديز في جنوب شرق كوزكو بالقرب من الحدود مع منطقة بونو ، حيث يسمى نهر فيلكوناتا (ريو فيلكوناتا). في الوادي المقدس ، وبين بيساك أولانتاتامبو، ويسمى أيضا ويلكامايو (النهر المقدس). ز يتدفق من الشمال والشمال الغربي ل724 كيلومترا قبل ائتلافه مع انخفاض نهر أبوريماك لتشكل نهر أوكايالي.
* بوابة أنهار
* بوابة الأمريكيتان
* بوابة بيرو (ar)
- El río Urubamba (en quechua, Urupampa, que significa «meseta de arañas»), también llamado río Vilcanota, es uno de los principales ríos del Perú, una de las fuentes del río Ucayali, y parte de la cuenca del Amazonas. El valle del Alto Urubamba está densamente poblado e intensamente cultivado mediante el uso del riego. Hay muchos vestigios del imperio inca, incluidos los restos de la famosa ciudadela de Machu Picchu, (desde arriba, al borde del mismo Machu Picchu, se puede apreciar un precipicio vertical de 600 m de altura que termina sobre el río). (es)
- The Urubamba River or Vilcamayo River (possibly from Quechua Willkamayu, for "sacred river") is a river in Peru. Upstream it is called Vilcanota River (possibly from Aymara Willkanuta, for "house of the sun"). Within the La Convención Province the naming changes to Urubamba. A partially navigable headwater of the Amazon River, it rises in the Andes to the southeast of Cuzco. It originates on the slopes of Khunurana in the Puno Region, Melgar Province, near the La Raya pass. It flows north-north-west for 724 kilometers before coalescing with the Tambo River to form the Ucayali River. (en)
- De Urubamba (Quechua: Urupampa = Donderrivier) is een rivier in Peru. Bij de samenvloeiing van de Urubamba met de Tambo bij de stad ontstaat de Ucayali die samen met de Marañón in Peru en Ecuador de Amazone vormt. Vanaf de grens met Brazilië, bij de plaats Tabatinga, wordt de rivier Solimões genoemd. Pas bij de samenvloeiing van deze Solimões met de Rio Negro noemt men haar ook in Brazilië de Amazone. (nl)
- Urubambafloden (eller Urupanpa) är en flod i Peru som rinner upp i Anderna, sydost om Cusco och nära gränsen emot Punoregionen. Där kallas floden Vilcanota, ett namn som den sedan behåller genom större delen av Cuscoregionen. Den rinner nord-nord-väst i 724 km och rinner sedan samman med floden Apurimac (där med namnet ) och bildar sedan Ucayalifloden, ett av Amazonflodens tillflöden. Det är då den rinner förbi Urubamba som den byter namn till Urubambafloden. (sv)
|
,_Peru.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)