rdfs:comment
| - La Haute-Souabe (en allemand Oberschwaben ou Schwäbisches Oberland) est une région d'Allemagne située dans les Länder du Bade-Wurtemberg et de Bavière. Le nom fait référence à la zone comprise entre le Jura souabe, le lac de Constance et le Lech. Sa contrepartie est la (Niederschwaben), la région de Heilbronn. (fr)
- Schwaben Hulu (bahasa Jerman: Oberschwaben atau Schwäbisches Oberland) merupakan nama dari sebuah wilayah di Jerman, yang terletak di negara bagian Baden-Württemberg dan Bayern. Namanya mengacu pada daerah antara , danau Konstanz dan . Bandingannya adalah (Niederschwaben), wilayah di sekitar Heilbronn. (in)
- Upper Swabia (German: Oberschwaben or Schwäbisches Oberland) is a region in Germany in the federal states of Baden-Württemberg and Bavaria. The name refers to the area between the Swabian Jura, Lake Constance and the Lech. Its counterpart is Lower Swabia (Niederschwaben), the region around Heilbronn. (en)
- Górna Szwabia (niem. Oberschwaben lub Schwäbisches Oberland) - kraina historyczna i etniczna w dzisiejszych południowych Niemczech. Obejmuje tereny pomiędzy Jurą Szwabską, górnym Dunajem, Jeziorem Bodeńskim, regionem Allgäu i doliną rzeki Iller. Była znaczącym terenem Księstwa Szwabii, państwa istniejącego od X do XIII wieku na terenie obecnych południowych Niemiec, Szwajcarii, francuskiej Burgundii i Alzacji. (pl)
- Supra Ŝvabio (germane Oberschwaben [Obaŝvabn] aŭ Schwäbisches Oberland [ŜVEbiŝes Obalant]) estas historia regiono en sudokcidenta Germanio, kiu estas parto de la pli larĝa regiono Ŝvabio. Norda limo estas suda rando de la mezalta montaro Schwäbische Alb (Ŝvaba Ĵuraso), formita per la valo de la rivero Danubo, sude la Bodenlago kaj oriente tradicie la rivero Lech: pli granda okcidenta parto de tiu triangulo apartenas al la federacia lando Baden-Virtembergo, pli eta orienta parto al la federacia lando Bavario. Nuntempe iuj fontoj (ekzemple la germanlingva enciklopedio Brockhaus de 1991) limigas la regionon al nur la okcidenta parto, kio signifus ke la rivero Iller, kiu tie konsistigas la landan limon inter Baden-Virtembergo kaj Bavario, estus la orienta limigo de la regiono (eo)
- Als Oberschwaben oder Schwäbisches Oberland wird die ungefähr ein Dreieck bildende Landschaft zwischen dem Südrand der Schwäbischen Alb (oberes Donautal), dem Bodensee und dem Lech bezeichnet. Heute wird als Ostgrenze eher die Iller mit der Landesgrenze zwischen Baden-Württemberg und Bayern angesehen. Das historische Oberschwaben war im Mittelalter ein wesentlicher Bestandteil des 911 gegründeten und zum ostfränkischen Reich gehörenden Herzogtums Schwaben. Nach dessen politischem Zerfall zum Ende der Stauferzeit 1283 gehörten große Gebiete Oberschwabens bis zu ihrem endgültigen rechtlichen Zerfall Anfang des 19. Jahrhunderts zu Vorderösterreich. Deswegen wurde dieser Teil Vorderösterreichs als Schwäbisch-Österreich bezeichnet. Schwäbisch-Österreich wurde nicht vom ehemals vorderösterreich- (de)
- Ве́рхняя Шва́бия (нем. Oberschwaben) — местность на юго-востоке немецкой федеральной земли Баден-Вюртемберг. Образующий своего рода треугольник, этот исторический ландшафт ограничен реками Дунай (с севера) и Лех (с востока), а также Боденским озером и Альпами (с юга). Основные города: Равенсбург, Биберах, Фридрихсхафен. Множество городков-курортов: Бад-Бухау, Бад-Шуссенрид, Бад-Вальдзе, Бад-Вурцах. Ландшафт холмистый. В сельском хозяйстве преобладают молочное скотоводство, садоводство; распространено выращивание хмеля.
* Панорама Равенсбурга. (ru)
|