| rdfs:comment
| - Alta Carniola (eslovè: Gorenjska; alemany: Oberkrain) és una regió tradicional d'Eslovènia. Forma part de l'antic territori de la corona d'Habsburg de Carniola (en eslovè: Kranjska; en alemany: Krain). La capital tradicional de la regió és Kranj i altres centres urbans importants són Jesenice, , Škofja Loka, Kamnik, i . (ca)
- Horní Kraňsko (slovinsky: Gorenjska, italsky: Alta Carniola, německy: Oberkrain) je tradiční slovinský region, severní hornatá část většího regionu Kraňsko. Centrem regionu je Kranj, dalšími městskými centry jsou Jesenice, Tržič, Škofja Loka, Kamnik a Domžale. Žije zde okolo 300 000 obyvatel, což je 14 % slovinské populace. (cs)
- Die Oberkrain (slowenisch Gorenjska) ist eine der historischen Landschaften (Pokrajina) in Slowenien. Sie war als Teil des Kronlandes Krain ein Teil der Österreichischen Monarchie (Cisleithanien). Im System der Statistischen Regionen Sloweniens ist die Oberkrain heute Bestandteil der Statistischen Region Gorenjska. Der Landschaftsbegriff wird vor allem für kulturelle und touristische Anliegen genutzt. (de)
- La Haute-Carniole (en slovène : Gorenjska ; en allemand : Oberkrain) est une région traditionnelle du nord-ouest de la Slovénie. Faisant partie intégrante de la région de Carniole (Kranjska), son nom tire son origine de l'ancienne marche puis duché de Carniole, un territoire de la monarchie de Habsbourg jusqu'en 1918. (fr)
- Krain Hulu (bahasa Slovenia: Gorenjska; bahasa Jerman: Oberkrain) adalah region tradisional di Slovenia. Krain Hulu merupakan bagian dari tanah kerajaan Habsburg di Krain. Pusat region ini adalah Ljubljana, sementara pusat kecil lainnya adalah Kranj, Jesenice, , Škofja Loka, Kamnik, dan Domžale.
* l
* b
* s (in)
- Upper Carniola (Slovene: Gorenjska; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The centre of the region is Kranj, while other urban centers include Jesenice, Tržič, Škofja Loka, Kamnik, and Domžale. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia. (en)
- ゴレンスカ地方（スロベニア語：Gorenjska、英語：Upper Carniola、ドイツ語：Oberkrain）は、スロベニアの伝統的な地方であり、行政単位としての意味は持たない。歴史的には、ハプスブルク家の領有するカルニオラ公国の一部だった。 「ゴレンスカ」とは「上部地方」を意味するスロベニア語であり、カルニオラ公国時代の地方名に由来する。 この地方の伝統的な中心部はクラーニであり、他の主な都市はイェセニツェ、トルジッチ、シュコーフィア・ロカ、カムニークそしてドムジャレである。 また、31ものミリオンヒットを叩き出し、「Na Golici(トランペット・エコー)」が1000万枚の大ベストセラーとなったアコーディオン奏者のSlavko Avsenikを輩出していることから、アルプス音楽の聖地の一つにもなっている。 (ja)
- 고렌스카(슬로베니아어: Gorenjska, 독일어: Oberkrain)는 슬로베니아의 전통적인 지방 가운데 하나이다. 공식적인 행정 구역 단위는 아니며 가장 큰 도시는 크란이다. 역사적으로 합스부르크 왕가의 지배를 받았던 곳이다. (ko)
- L'Alta Carniola (in sloveno Gorenjska) è una delle regioni storiche della Slovenia. Fu parte dello storico territorio asburgico di Carniola. Il centro tradizionale della regione è Kranj. (it)
- Alta Carníola é uma região histórica da Eslovênia que fica no norte montanhoso da região da Carníola. O principal centro urbano da região é Kranj. (pt)
- Górna Kraina (słoweń. Gorenjska, niem. Oberkrain) – dawny powiat (kreis) w podziale administracyjnym Austro-Węgier, istniejący w latach 1849–1919, a obecnie region historyczny wyróżniany w ramach Słowenii, część Krainy. Głównym ośrodkiem jest Kranj, pomniejsze to Jesenice, Tržič, Škofja Loka, Kamnik, Domžale, Medvode oraz Radovljica. Górna Kraina charakteryzuje się górzystym i pagórkowatym krajobrazem. W jej skład wchodzą Alpy Julijskie, Alpy Kamnickie, graniczne pasmo Karawanek oraz górna Dolina Sawy. (pl)
- Верхня Крайна (словен. Gorenjska; нім. Oberkrain) — колишній округ в історичній коронній землі Габсбургів Крайна 1849 — 1919 роках, наразі є історичною областю Словенії. Центром регіону є Крань, також варто відзначити інші міські центри: , Тржич, Шкоф'я-Лока, Камнік і Домжале. (uk)
- 上卡尼奧拉（斯洛維尼亞語：Gorenjska）是斯洛維尼亞傳統地理區劃之一，並非現在的行政區劃。在歷史上這裡是哈布斯堡王朝的一部分。這一地區的主要城市是克拉尼。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)