| rdfs:comment
| - غير قابل للإيقاف (بالإنجليزية: Unstoppable) هو فيلم حركة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2010. الفيلم من إخراج توني سكوت. وبطولة دنزل واشنطن و كريس باين. (ar)
- Unstoppable és un thriller d'acció estatunidenc del 2010 dirigit per Tony Scott, escrit per i protagonitzat per Denzel Washington i Chris Pine. La pel·lícula explica la història d'un tren fora de control, i de dos homes (Washington i Pine) que intenten d'aturar-lo. La pel·lícula va ser llançada en els Estats Units i el Canadà el 12 de novembre del 2010. (ca)
- Nezastavitelný (v americkém originále: Unstoppable) je americký akční film z roku 2010. Režisérem filmu je Tony Scott. Hlavní role ve filmu ztvárnili Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson, a Ethan Suplee. (cs)
- Unstoppable – Außer Kontrolle (Originaltitel: Unstoppable) ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 2010 mit Denzel Washington und Chris Pine in den Hauptrollen. Es ist der letzte Film, bei dem Tony Scott Regie führte. (de)
- Unstoppable ou À fond de train au Québec est un film d'action américain co-produit et réalisé par Tony Scott, sorti en 2010. Il s'agit du dernier long métrage du réalisateur, mort en 2012, et d'une histoire vraie sur l'incident du CSX 8888, le 15 mai 2001, dans l'Ohio, un train est « laissé » sans conducteur. Il reçoit globalement de bonnes critiques presse à sa sortie et récolte plus de 167 millions de dollars au box-office. (fr)
- Unstoppable - Fuori controllo (Unstoppable) è un film del 2010, l'ultimo diretto da Tony Scott. Il film, con protagonisti Denzel Washington e Chris Pine, è ispirato all' avvenuto in Ohio il 15 maggio del 2001, quando un treno merci trasportante rifiuti tossici avanzò fuori controllo, senza nessuno a bordo, per oltre 100 chilometri, prima che un ferroviere riuscisse a saltare sul treno in corsa e tirare il freno. (it)
- 『アンストッパブル』（原題: Unstoppable）は、2010年公開のアメリカ映画。通算5回目となるトニー・スコットとデンゼル・ワシントンのコラボレーション作品で、トニー・スコットにとっての遺作にもなった。 2001年5月15日にオハイオ州で発生したCSX8888号暴走事故を題材に制作された。 (ja)
- 《Unstoppable》(한국어: 언스토퍼블)은, 2010년 개봉한 미국의 영화이다. 2001년 5월 발생한 CSX 8888 폭주 사고를 바탕으로 하고 있다. (ko)
- Unstoppable is een Amerikaanse actie-thriller uit 2010 onder regie van Tony Scott en geschreven door . De film is lichtelijk gebaseerd op het , het vertelt het verhaal van een op hol geslagen goederentrein en de twee mannen Frank Barnes en Will Colson die de trein trachten te stoppen. Het was Tony Scott's laatste speelfilm voor zijn zelfmoord in 2012. (nl)
- Niepowstrzymany (ang. Unstoppable) − amerykański thriller, film akcji z 2010 w reżyserii Tony’ego Scotta, z Denzelem Washingtonem i Chrisem Pinem w rolach głównych. Film zrealizowano na podstawie autentycznych wydarzeń, które rozegrały się 15 maja 2001 roku w Ohio. Był to ostatni film wyreżyserowany przez Tony’ego Scotta (popełnił samobójstwo w 2012 roku). (pl)
- Unstoppable (conhecido como Incontrolável no Brasil e Imparável em Portugal) é um filme estadunidense de 2010 dirigido por Tony Scott, estrelando Denzel Washington e Chris Pine. O filme foi inspirado no Incidente do CSX 8888, ocorrido em maio de 2001, no estado americano de Ohio. (pt)
- Unstoppable är en amerikansk action-thriller från 2010 i regi av Tony Scott med Denzel Washington och Chris Pine i huvudrollerna. Filmen, som är baserad på en verklig händelse, hade svensk biopremiär den 10 november 2010 och släpptes på video den 9 mars 2011. (sv)
- «Неуправляемый» (англ. Unstoppable — неостановимый) — американский фильм-катастрофа по сценарию Марка Бомбэка с Дензелом Вашингтоном и Крисом Пайном в главных ролях. Последняя режиссёрская работа Тони Скотта повествует о двух железнодорожниках, которые пытаются остановить неуправляемый поезд с токсичным грузом. В США фильм вышел в прокат 12 ноября 2010 года, в России — 25 ноября. Сюжет фильма основан на реальных событиях, которые произошли с поездом, «вышедшим из-под контроля», 15 мая 2001 года. (ru)
- 《危情时速》（英語：Unstoppable，香港译《煞破天劫》，台湾译《煞不住》）是一部2010年美国惊险剧情片，改編自真實事件。本片由托尼·斯科特执导，编剧，丹泽尔·华盛顿和克里斯·潘恩主演。2010年11月12日在美国、加拿大、中国大陆及台灣同步上映。 (zh)
- «Некеро́ваний» (англ. Unstoppable) — американський фільм-катастрофа режисера Тоні Скотта за сценарієм з Дензелом Вашингтоном і Крісом Пайном у головних ролях. Фільм оповідає про двох залізничників, які намагаються зупинити некерований поїзд з токсичним вантажем. У США фільм вийшов у прокат 12 листопада 2010 року, в Україні — 25 листопада. Сценарій Марка Бомбека базується на реальному випадку, коли товарний потяг, 15 травня 2001 року в штаті Пенсільванія, з небезпечними хімікатами понад дві години їхав без усякого контролю і керування, поки його не зупинили інженери-шляховики. (uk)
- Unstoppable (conocida como Imparable en España, México, Chile y Argentina) es una película estadounidense de 2010 perteneciente al género de acción, drama y humor negro. Es producida y dirigida por Tony Scott y protagonizada por Denzel Washington, Chris Pine y Rosario Dawson. El argumento está inspirado libremente en el incidente CSX 8888, un hecho real que ocurrió el 15 de mayo de 2001 en Walbridge, Ohio. (es)
- Unstoppable is a 2010 American disaster action thriller film directed and produced by Tony Scott and starring Denzel Washington and Chris Pine. It is based on the real-life CSX 8888 incident, telling the story of a runaway freight train and the two men who attempt to stop it. It was the last film Tony Scott directed before his death in 2012. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)