| rdfs:comment
| - La Farmacopea de Estados Unidos (en inglés United States Pharmacopeia, USP) es la farmacopea oficial de los Estados Unidos, publicada junto con el National Formulary (formulario nacional de medicamentos) como la USP-NF. La United States Pharmacopeial Convention (también llamada comúnmente USP) es una organización sin ánimo de lucro que posee la marca registrada y los derechos de autor de la USP-NF y la publica todos los años. Medicamentos recetados y de venta libre, y otros productos para el cuidado de la salud vendidos en los Estados Unidos están obligados a seguir las normas de la USP-NF. La USP también establece estándares para los ingredientes de los alimentos y suplementos dietéticos. (es)
- De United States Pharmacopeia (USP) is een Amerikaanse instantie die waakt over de kwaliteit van geneesmiddelen en andere gezondheidszorgproducten die geproduceerd of verkocht worden in de Verenigde Staten. De USP doet dat door standaarden vast te stellen waar deze producten aan moeten voldoen. De USP standaarden worden niet alleen in de Verenigde Staten toegepast maar ook in vele andere landen over de hele wereld. De Europese tegenhanger van de USP is het Europees Geneesmiddelenbureau EMA. (nl)
- 美國藥典（英語：United States Pharmacopeia，USP）是由美國藥典委員會（United States Pharmacopeial Convention，也同樣簡稱為USP）每年印行的藥典（藥品資訊概要），美國藥典委員會是個非營利組織，同時擁有美國藥典的商標，以及著作權。藥典本身與國家藥品處方集（處方集）合併出版，兩者一起簡寫為USP-NF 。如果某種藥品成分或藥品有對應的USP品質標準（依據USP-NF格式），藥品必須符合標準才能使用“USP”或者“NF”的標記。符合USP標準的藥品包括人用藥品（處方藥、非處方藥、或者其他藥品），還有。USP-NF標準具有美國法律的效力，如果藥品或藥品的成分的功效、品質、或者純度不符合藥典的標準，會被認定是摻假。USP還制定營養補充品和食品成分的標準（作為的一部分）。USP並無強制實施這些標準的權力；執行權力由美國食品藥品監督管理局（FDA）和其他政府部門負責。 (zh)
- دستور الأدوية الأمريكي (بالإنجليزية: United States Pharmacopeia) ومختصره (USP) هو دستور أدوية يصدر سنويا عن مجمع دستور الأدوية الأمريكي (بالإنجليزية: United States Pharmacopoeial Convention) وهي منظمة غير ربحية، وتمتلك هذه المنظمة العلامة التجارية وحقوق الطبع. يصدر دستور الأدوية الأمريكي في مجلد مشترك مع ويحمل اسم (USP-NF). لا يفرض دستور الأدوية الأمريكي معايير وليس له دور في ذلك، بل إن هذا هو دور إدارة الغذاء والدواء التي تفرض معاييرها مع مؤسسات الحكومة الأخرى. (ar)
- United States Pharmacopeia (USP) adalah (kompendium informasi obat) untuk Amerika Serikat yang dipublikasikan setahun sekali oleh United States Pharmacopeial Convention (biasanya disebut USP), sebuah organisasi nirlaba yang memiliki merek dan hak cipta. USP dipublikasikan dalam volume terpadu dengan National Formulary (sebuah ) sebagai USP-NF. Jika bahan obat atau produk obat memiliki standar mutu USP yang berlaku (dalam bentuk monograf USP-NF), ia harus sesuai agar bisa menggunakan sebutan "USP" atau "NF". Obat-obatan yang termasuk dalam standar USP mencakup obat manusia , serta obat-obatan hewan. Standar USP-NF juga memiliki peran dalam undang-undang federal AS; obat atau bahan obat dengan nama yang terdaftar dalam USP-NF dianggap palsu jika tidak memenuhi st (in)
- La United States Pharmacopeia (USP, pharmacopée des États-Unis) est une pharmacopée (recueil d'informations sur les médicaments) pour les États-Unis publiée chaque année par la United States Pharmacopeial Convention (généralement également appelée USP), organisation à but non lucratif qui détient la marque déposée et détient également le copyright sur la pharmacopée elle-même. L'USP est publiée dans un volume combiné avec un formulaire, le National Formulary (sous le nom de « USP-NF »). (fr)
- The United States Pharmacopeia (USP) is a pharmacopeia (compendium of drug information) for the United States published annually by the United States Pharmacopeial Convention (usually also called the USP), a nonprofit organization that owns the trademark and also owns the copyright on the pharmacopeia itself. The USP is published in a combined volume with the National Formulary (a formulary) as the USP-NF. If a drug ingredient or drug product has an applicable USP quality standard (in the form of a USP-NF monograph), it must conform in order to use the designation "USP" or "NF". Drugs subject to USP standards include both human drugs (prescription, over-the-counter, or otherwise) and animal drugs. USP-NF standards also have a role in US federal law; a drug or drug ingredient with a name re (en)
- United States Pharmacopeia (USP) é uma farmacopeia (compêndio de informações sobre fármacos) para os Estados Unidos (EUA), publicada anualmente pela United States Pharmacopoeial Convention (normalmente também chamada de USP), uma organização sem fins lucrativos detentora da marca registrada e dos direitos autorais. A USP é publicada em um volume combinado com o National Formulary, sob a nomenclatura USP-NF. Os padrões USP são reconhecidos e utilizados em mais de 130 países ao redor do globo. Escritórios e acordos internacionais (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)