| rdfs:comment
| - El Consell d'Administració Fiduciaria de les Nacions Unides (anglès United Nations Trusteeship Council, francès Le Conseil de tutelle des Nations unies) un dels principals òrgans de les Nacions Unides, va ser establert en el Capítol XIII de la Carta de les Nacions Unides, per supervisar l'administració dels territoris fideïcomissaris posats sota el règim d'administració fiduciària, per promoure l'avançament dels habitants d'aquests territoris i el seu desenvolupament progressiu cap al govern propi o la independència. (ca)
- Το Συμβούλιο Κηδεμονίας του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, (αγγλικά: United Nations Trusteeship Council), είναι το τέταρτο κατά σειρά κύριο όργανο του ΟΗΕ, του οποίου η σύσταση, οι επιμέρους αρμοδιότητές και τα καθήκοντα προβλέπονται από τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. (el)
- El Consejo de Administración Fiduciaria de las Naciones Unidas, uno de los principales órganos de las Naciones Unidas, fue establecido en el Capítulo XIII de la Carta de las Naciones Unidas, para supervisar la administración de los territorios en fideicomiso puestos bajo el régimen de administración fiduciaria, para promover el adelanto de los habitantes de dichos territorios y su desarrollo progresivo hacia el gobierno propio o la independencia. Fue disuelto en 1994 por el Consejo de Seguridad, una vez había completado su función. (es)
- Le Conseil de tutelle de l'ONU est un des six principaux organes de l'Organisation des Nations unies (ONU) : il est chargé de l'administration des territoires placés sous la tutelle des Nations unies. Ses activités sont aujourd'hui suspendues et il ne se réunira plus tard qu'en cas de besoin. (fr)
- The United Nations Trusteeship Council (French: Conseil de tutelle des Nations unies) is one of the six principal organs of the United Nations, established to help ensure that trust territories were administered in the best interests of their inhabitants and of international peace and security. The trust territories—most of them former mandates of the League of Nations or territories taken from nations defeated at the end of World War II—have all now attained self-government or independence, either as separate nations or by joining neighbouring independent countries. The last was Palau, formerly part of the Trust Territory of the Pacific Islands, which became a member state of the United Nations in December 1994. (en)
- 유엔 신탁 통치 이사회 또는 국제 연합 신탁 통치 이사회(國際聯合信託統治理事會, United Nations Trusteeship Council)는 유엔에서 신탁통치에 관한 문제를 다루는 일을 한다. 유엔의 6개 주요 기관 중 하나이다. 신탁 지역을 주민들의 이익과 국제 평화 및 안보를 위해 관리하기 위해 설립되었다. 신탁 통치 지역의 대부분은 제2차 세계 대전이 끝났을 때 패전국에서 취한 영토이거나 이전에 국제 연맹의 위임통치령 지역으로 현재는 독립된 국가로서 또는 인접 국가에 포함됨으로써 자치령이 되거나 독립 국가가 되었다. 1994년에 팔라우가 독립하면서 이 기관은 명목상으로는 존재하지만, 구체적이고 실질적인 기능이 사라지게 되었다. 이 기관의 본부는 미국 뉴욕에 있다. (ko)
- 国際連合信託統治理事会（こくさいれんごうしんたくとうちりじかい、United Nations Trusteeship Council）は、国際連合の主要機関の一つ。 (ja)
- De Trustschapsraad is een van de bestuursorganen van de Verenigde Naties. De raad heeft als functie om toezicht uit te oefenen op het bestuur van de trustgebieden, die formeel onder het internationale trustschapsstelsel worden geplaatst, maar de facto quasi-koloniaal bestuurd worden door telkens een van de lidstaten. De raad telt als enige lidstaten de vijf permanente leden van de Veiligheidsraad: de Volksrepubliek China, de Verenigde Staten, Rusland (oorspronkelijk de Sovjet-Unie), het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk. (nl)
- O Conselho de Administração Fiduciária das Nações Unidas (também conhecido como Conselho de Tutela das Nações Unidas) foi um dos principais órgãos da Organização das Nações Unidas. Foi criado especialmente para ajudar a garantir que territórios hoje não governados por si mesmos sejam administrados no maioritário interesse dos habitantes locais e que haja segurança e paz internacionais. Os territórios sob tutela - muitos destes formados de mandatos da Sociedade das Nações ou de territórios derrotados pegos após a Segunda Guerra Mundial - tem todos atingido o auto-governo ou independência, quer separando nações ou quer juntando países já independentes. O último foi Palau, que se tornou um Estado membro das Nações Unidas em dezembro de 1994. (pt)
- Rada Powiernicza ONZ – składała się z pięciu stałych członków Rady Bezpieczeństwa, państw zarządzających terytoriami powierniczymi (na początku było ich 8) oraz wybranych w tej samej liczbie przez Zgromadzenie Ogólne ONZ państw nieadministrujących terytoriami zależnymi. Powołana została do kontroli nad terytoriami powierniczymi do momentu ich usamodzielnienia, aby działać w interesie ich mieszkańców. Ze względu na to, że terytoria te – w większości terytoria mandatowe Ligi Narodów oraz terytoria przejęte od państw pokonanych w czasie drugiej wojny światowej – uzyskały samodzielność, działalność Rady Powierniczej została zawieszona, a jej misja wypełniona. Ostatnim terytorium było Palau, które stało się członkiem ONZ w 1994 roku. (pl)
- Förenta nationernas förvaltarskapsråd eller Förvaltarskapsrådet (förkortas ofta TC av det engelska namnet Trusteeship Council) är ett av Förenta nationernas sex huvudorgan. Dess uppgifter, organisation och befogenheter regleras av FN-stadgans kapitel XIII. Rådet syftade till att hjälpa före detta kolonialt styrda stater i deras utveckling att bli självständiga stater. Numera är samtliga elva av de ursprungliga förvaltarskapsområdena självständiga stater och rådet har i praktiken förlorat sin betydelse. (sv)
- 联合国托管理事会是联合国负责监督託管领土行政管理的机构，成立於1945年。成立託管制度的目的是進行去殖民，使託管领土朝自治或独立的方向發展，尊重託管领土居民的自決。被託管的国家大多是国际联盟时期的委任统治地，或是某些第二次世界大战期間被战败国軍事占领的地区。 在最後一个托管领土帕劳于1994年10月独立並成為聯合國成員國後，联合国託管理事会已经完成其历史使命，暂停运作。但由於明載於《联合国宪章》，託管理事会仍继续「存在」，其正式结束運作須待《联合国宪章》之修訂。 (zh)
- مجلس الوصاية التابع للأمم المتحدة. ظهر نظام الوصاية بعد قيام الأمم المتحدة ليطبق على الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، ولا سيما الأقاليم التي كانت تخضع لدول المحور فأنشى مجلس الوصاية بهدف رعاية مصالح شعوب تلك الأقاليم والأخذ بيدها نحو الحكم الذاتي والاستقلال. ونص عليه ميثاق الأمم المتحدة حسب المادة 77 على أن يطبق نظام الوصاية على الأقاليم الداخلة في الفئات التالية مما قد يوضع تحت حكمها بمقتضى اتفاقات وصاية: أما تعيين أي من الأقاليم من الفئات سالفة الذكر توضع تحت نظام الوصاية وطبقا لأي شروط، فذلك يتم بعد عقد اتفاقات. (ar)
- Poručenská rada OSN byl krátce existující hlavní orgán Organizace spojených národů. Její rolí bylo zabezpečit přechod závislých a nesamostatných území k samostatnosti. Skládala se z dvojího členství. Na jedné straně byly státy, které spravovaly nesamostatná území a na druhé straně stáli členové bezpečnostní rady plus tolik dalších států, aby byla rovnováha na obou stranách. Pod správu patřila bývalá mandátní území Společnosti národů; území, jež byla odňata poraženým mocnostem po druhé světové válce – Itálii, Japonsku; dále území, která státy dobrovolně svěřily pod . Ve skutečnosti však žádný stát nesvěřil svá území dobrovolně. (cs)
- Der Treuhandrat der Vereinten Nationen (englisch United Nations Trusteeship Council) ist ein zurzeit inaktives Hauptorgan der Vereinten Nationen. Er wurde am 26. März 1947 gegründet und war (nach Art. 87 UN-Charta) ursprünglich dazu gedacht, die kolonialen Besitzungen Italiens und des Japanischen Reichs sowie die schon nach dem Ersten Weltkrieg in Völkerbundsmandate umgewandelten ehemaligen Kolonien und Landesteile des Deutschen Kaiserreiches und des Osmanischen Reiches zu verwalten. (de)
- La Kuratoreca Konsilio de la Unuiĝintaj Nacioj (angle Trusteeship Council, france Conseil de tutelle, hispane Consejo de Administración Fiduciaria, arabe مجلس الوصاية, ĉine 联合国托管理事会 kaj ruse Совет по опеке) estis ĉefa organo de la Unuiĝintaj Nacioj. Ĝi ĉesis funkcii en 1994. La konsilio fondiĝis le 26-an de marto 1947 (laŭ artikolo 87 de la Ĉarto de la Unuiĝintaj Nacioj ) kaj origine celis administri la eksajn koloniojn de la Germana Regno kaj la Otomana Imperio, kiuj post la Unua Mondmilito fariĝis Mandatoj de la Ligo de Nacioj kaj post malfondo de la Ligo de Nacioj en 1946 estis transdonitaj al iuj UN-membroŝtatoj por kuratora administro. Membroj de la konsilio estis membroj estis la kvin konstantaj membroj de la Konsilio de Sekureco de la Unuiĝintaj Nacioj. (eo)
- Dewan Perwalian PBB (bahasa Inggris: United Nations Trusteeship Council, bahasa Prancis: Conseil de tutelle des Nations unies) adalah suatu sistem perwalian internasional lebih jauh telah didirikan oleh anggota PBB untuk mengatur pemerintah daerah-daerah yang ditempatkan di bawah pengawasan PBB melalui persetujuan-persetujuan perwalian individual. (daerah-daerah yang demikian oleh karena itu disebut “daerah perwalian”). Karena misinya telah tercapai, Trusteeship Council menghentikan kegiatan pada tanggal 1 November 1994. Saat ini dipimpin oleh , dengan sebagai wakil presiden. (in)
- Il Consiglio di amministrazione fiduciaria è stato uno degli organi principali dell'Organizzazione delle Nazioni Unite, che si occupava della gestione delle nazioni non indipendenti dopo la seconda guerra mondiale.Composto dai membri che amministravano territori in amministrazione fiduciaria, dai 5 membri permanenti (vedi → Big Five) del Consiglio di Sicurezza (CdS) che non amministravano terroritori in amministrazione fiduciaria e da un numero di membri eletti per 3 anni. (it)
- Совет по опеке ООН — это один из главных органов Организации Объединённых Наций, который был создан для наблюдения за управлением подопечными территориями, подпадающими под систему международной опеки. Совет по Опеке приостановил свою работу 1 ноября 1994 года после того, как все 11 территорий под опекой получили независимость, последняя из них — Палау — 1 октября 1994 года. После этого Кофи Аннан предложил данному органу ООН стать форумом коллективной опеки за окружающей средой. (ru)
- Ра́да з Опі́ки — один із шести головних органів ООН, на який покладено завдання спостереження за управлінням підопічними територіями (територіями, що були колоніями). Рада уповноважена вимагати і розглядати звіти держав, що управляють цими територіями, щодо політичного, економічного, соціального прогресу підопічних територій, розглядати (консультуючись з місцевою владою) петиції з підопічних територій і направляти туди спеціальні місії. Остання з 11 таких територій, над якими була встановлена опіка, — Палау (група островів у Мікронезії), здобула незалежність у листопаді 1994 р. і наступного місяця стала країною — членом ООН. Відтоді Рада з Опіки формально припинила своє існування. Змінивши свої правила процедури, вона буде тепер проводити засідання тоді і там, коли і де того вимагатимуть о (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)