United Nations Security Council Resolution 415, adopted on September 29, 1977, noted a letter and an invitation from the United Kingdom to the President of the Security Council to appoint a representative to "enter into discussions with the British Resident Commissioner designate and with all the parties concerning the military and associated arrangements that are considered necessary to effect the transition to majority rule". The Council requested the Secretary-General appoint such representatives, further requested the Secretary-General to transmit a report on the results of the discussions back as soon as possible and finally called on all parties to co-operate with the representative.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 415 (ar)
- Resolució 415 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 415 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 415 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 415 (en)
|
| rdfs:comment
| - اعتمد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 415 بتاريخ 29 سبتمبر عام 1977، أشار القرار إلى رسالة ودعوة صادرة عن المملكة المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن لتعيين ممثل بهدف «الدخول في مناقشات مع المفوض المقيم البريطاني ومع جميع الأطراف بشأن الترتيبات العسكرية والترتيبات المرتبطة بها التي تعتبر ضرورية لتنفيذ الانتقال إلى حكم الأغلبية». وطلب المجلس من الأمين العام تعيين هؤلاء الممثلين، كما وطلب من الأمين العام أن يحيل تقريراً عن نتائج المناقشات في أقرب وقت ممكن، وأخيراً دعا جميع الأطراف إلى التعاون مع الممثل. صوّت لصالح القرار 13 دولة وامتنع الاتحاد السوفيتي عن التصويت، في حين لم تشارك جمهورية الصين الشعبية في عملية التصويت على القرار. (ar)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 415, yang diadopsi pada 29 September 1977, menyatakan surat dan undangan dari Britania Raya kepada Presiden DKPBB untuk pengangkatan perwakilan untuk "mengikuti diskusi dengan Inggris rancangan dan dengan seluruh pihak terkait militer dan aransemen terkait yang dianggap perlu untuk memberlakukan transisi kekuasaan mayoritas". DKPBB meminta Sekjen untuk memilih para perwakilan semacam itu, meminta Sekjen untuk memberikan laporan soal hasil-hasil diskusi sememungkinkannya dan terakhir menyerukan agar segala pihak untuk bekerjasama dengan perwakilan tersebut. (in)
- Resolutie 415 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd aangenomen op 29 september 1977. Dertien leden van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties stemden voor de resolutie, de Sovjet-Unie onthield zich en de Volksrepubliek China nam niet deel aan de stemming. (nl)
- La Resolució 415 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 29 de setembre de 1977, va assenyalar una carta i una invitació del Regne Unit al president del Consell de Seguretat per nomenar un representant per "entrar en discussions amb el britànic i amb totes les parts que es refereixin els acords militars i acords associats que es considerin necessaris per fer la transició al govern de la majoria". El Consell va demanar al Secretari General de les Nacions Unides nomenar aquests representants i va demanar al Secretari General que enviés un informe sobre els resultats de les discussions tan aviat com fos possible i finalment va demanar totes les parts que cooperin amb el representant. (ca)
- United Nations Security Council Resolution 415, adopted on September 29, 1977, noted a letter and an invitation from the United Kingdom to the President of the Security Council to appoint a representative to "enter into discussions with the British Resident Commissioner designate and with all the parties concerning the military and associated arrangements that are considered necessary to effect the transition to majority rule". The Council requested the Secretary-General appoint such representatives, further requested the Secretary-General to transmit a report on the results of the discussions back as soon as possible and finally called on all parties to co-operate with the representative. (en)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| code
| |
| date
| |
| document
| |
| for
| |
| number
| |
| result
| |
| subject
| |
| year
| |
| against
| |
| has abstract
| - La Resolució 415 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides, aprovada el 29 de setembre de 1977, va assenyalar una carta i una invitació del Regne Unit al president del Consell de Seguretat per nomenar un representant per "entrar en discussions amb el britànic i amb totes les parts que es refereixin els acords militars i acords associats que es considerin necessaris per fer la transició al govern de la majoria". El Consell va demanar al Secretari General de les Nacions Unides nomenar aquests representants i va demanar al Secretari General que enviés un informe sobre els resultats de les discussions tan aviat com fos possible i finalment va demanar totes les parts que cooperin amb el representant. La resolució va ser aprovada amb 13 vots, amb una abstenció de la Unió Soviètica. La República Popular de la Xina no va participar en la votació. (ca)
- اعتمد قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 415 بتاريخ 29 سبتمبر عام 1977، أشار القرار إلى رسالة ودعوة صادرة عن المملكة المتحدة إلى رئيس مجلس الأمن لتعيين ممثل بهدف «الدخول في مناقشات مع المفوض المقيم البريطاني ومع جميع الأطراف بشأن الترتيبات العسكرية والترتيبات المرتبطة بها التي تعتبر ضرورية لتنفيذ الانتقال إلى حكم الأغلبية». وطلب المجلس من الأمين العام تعيين هؤلاء الممثلين، كما وطلب من الأمين العام أن يحيل تقريراً عن نتائج المناقشات في أقرب وقت ممكن، وأخيراً دعا جميع الأطراف إلى التعاون مع الممثل. صوّت لصالح القرار 13 دولة وامتنع الاتحاد السوفيتي عن التصويت، في حين لم تشارك جمهورية الصين الشعبية في عملية التصويت على القرار. (ar)
- Resolusi Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa 415, yang diadopsi pada 29 September 1977, menyatakan surat dan undangan dari Britania Raya kepada Presiden DKPBB untuk pengangkatan perwakilan untuk "mengikuti diskusi dengan Inggris rancangan dan dengan seluruh pihak terkait militer dan aransemen terkait yang dianggap perlu untuk memberlakukan transisi kekuasaan mayoritas". DKPBB meminta Sekjen untuk memilih para perwakilan semacam itu, meminta Sekjen untuk memberikan laporan soal hasil-hasil diskusi sememungkinkannya dan terakhir menyerukan agar segala pihak untuk bekerjasama dengan perwakilan tersebut. (in)
- United Nations Security Council Resolution 415, adopted on September 29, 1977, noted a letter and an invitation from the United Kingdom to the President of the Security Council to appoint a representative to "enter into discussions with the British Resident Commissioner designate and with all the parties concerning the military and associated arrangements that are considered necessary to effect the transition to majority rule". The Council requested the Secretary-General appoint such representatives, further requested the Secretary-General to transmit a report on the results of the discussions back as soon as possible and finally called on all parties to co-operate with the representative. The resolution was adopted with 13 votes, with one abstention from the Soviet Union. The People's Republic of China did not participate in voting. (en)
- Resolutie 415 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd aangenomen op 29 september 1977. Dertien leden van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties stemden voor de resolutie, de Sovjet-Unie onthield zich en de Volksrepubliek China nam niet deel aan de stemming. (nl)
|
| abstention
| |
| meeting
| |
| organ
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)