United Nations Security Council Resolution 1925, adopted unanimously on May 28, 2010, after reaffirming previous resolutions on the situation in the Democratic Republic of the Congo, the Council extended the mandate of the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC) until June 30, 2010, authorised a withdrawal of 2,000 troops and decided that from July 1, 2010, MONUC would be known as the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO) with a mandate until June 30, 2011.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1925 (ar)
- Resolució 1925 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolución 1925 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es)
- Resolutie 1925 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1925 (en)
|
rdfs:comment
| - Resolutie 1925 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 28 mei 2010 met unanimiteit van stemmen aangenomen door de VN-Veiligheidsraad. Ze verlengde het mandaat van de MONUC-vredesmacht in Congo-Kinshasa met een maand, om de macht vanaf dan te hernoemen tot MONUSCO. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1925، الذي تم تبنيه بالإجماع في 28 مايو 2010، بعد إعادة التأكيد على القرارات السابقة بشأن الوضع في جمهورية الكونغو الديمقراطية، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية حتى 30 يونيو 2010 وأذن بسحب 2000 جندي وقرر أنه اعتبارًا من 1 يوليو 2010، ستعرف بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية باسم بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية مع تفويض حتى 30 يونيو 2011. (ar)
- La Resolució 1925 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 28 de maig de 2010. Després de reafirmar les resolucions anteriors sobre la situació a la República Democràtica del Congo, el Consell va prorrogar el mandat de la Missió de les Nacions Unides a la República Democràtica del Congo (MONUC) fins al 30 de juny de 2010, va autoritzar un acord retirada de 2.000 efectius i va decidir que a partir de l'1 de juliol de 2010, la MONUC es coneixeria com la Missió d'Estabilització de l'Organització de les Nacions Unides a la República Democràtica del Congo (MONUSCO) amb un mandat fins al 30 de juny de 2011. (ca)
- La resolución 1925 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 28 de mayo de 2010, tras reafirmarse en resoluciones anteriores sobre la República Democrática del Congo, acordó extender el mandato de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) hasta el 30 de junio de 2010. Decidió también que a partir del 1 de julio siguiente la MONUC pasaría a llamarse (MONUSCO), misión que tendría mandato hasta el 30 de junio de 2011, con una reconfiguración de la distribución de efectivos en función de la evolución de la situación y la consecución de objetivos. (es)
- United Nations Security Council Resolution 1925, adopted unanimously on May 28, 2010, after reaffirming previous resolutions on the situation in the Democratic Republic of the Congo, the Council extended the mandate of the United Nations Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUC) until June 30, 2010, authorised a withdrawal of 2,000 troops and decided that from July 1, 2010, MONUC would be known as the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO) with a mandate until June 30, 2011. (en)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
caption
| |
code
| |
date
| |
document
| |
for
| |
number
| |
result
| |
subject
| - The situation in the Democratic Republic of the Congo (en)
|
year
| |
against
| |
has abstract
| - La Resolució 1925 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 28 de maig de 2010. Després de reafirmar les resolucions anteriors sobre la situació a la República Democràtica del Congo, el Consell va prorrogar el mandat de la Missió de les Nacions Unides a la República Democràtica del Congo (MONUC) fins al 30 de juny de 2010, va autoritzar un acord retirada de 2.000 efectius i va decidir que a partir de l'1 de juliol de 2010, la MONUC es coneixeria com la Missió d'Estabilització de l'Organització de les Nacions Unides a la República Democràtica del Congo (MONUSCO) amb un mandat fins al 30 de juny de 2011. El president de la República Democràtica del Congo, Joseph Kabila, havia demanat que la força abandonés el país el 2011, però els grups de drets humans van advertir que una retirada sobtada provocaria més conflictes i inestabilitat. (ca)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1925، الذي تم تبنيه بالإجماع في 28 مايو 2010، بعد إعادة التأكيد على القرارات السابقة بشأن الوضع في جمهورية الكونغو الديمقراطية، مدد المجلس ولاية بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية حتى 30 يونيو 2010 وأذن بسحب 2000 جندي وقرر أنه اعتبارًا من 1 يوليو 2010، ستعرف بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية باسم بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية مع تفويض حتى 30 يونيو 2011. وكان رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية، جوزيف كابيلا، قد طلب أن تغادر القوة البلاد بحلول عام 2011، لكن جماعات حقوق الإنسان حذرت من أن الانسحاب المفاجئ من شأنه أن يتسبب في مزيد من الصراع وعدم الاستقرار. (ar)
|