United Nations Security Council resolution 1277, adopted on 30 November 1999, after recalling all relevant resolutions on Haiti including Resolution 1212 (1998), the Council extended the mandate of the (MIPONUH) pending the transition to a civilian group by 15 March 2000. The Security Council took note of a request by the Haitian government for the establishment of an (MICAH) in the country. Various United Nations operations had contributed significantly to the professionalisation of the Haitian National Police and the development of its judiciary and national institutions.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1277 (ar)
- Resolució 1277 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1277 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1277 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- United Nations Security Council Resolution 1277 (en)
|
| rdfs:comment
| - Resolusi 1277 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 30 November 1999. Usai mengulang seluruh resolusi seputar Haiti, DKPBB emperpanjang masa penugasan (MIPONUH) sampai 15 Maret 2000. (in)
- Resolutie 1277 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 30 november 1999 met veertien stemmen voor en een onthouding van Rusland aangenomen door de VN-Veiligheidsraad. De resolutie verlengde de MIPONUH-politiemissie in Haïti met drieënhalve maand. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1277، المعتمد في 30 تشرين الثاني / نوفمبر 1999، بعد الإشارة إلى جميع القرارات ذات الصلة بشأن هايتي بما في ذلك القرار 1212 (1998)، مدد المجلس ولاية بعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي ريثما يتم الانتقال إلى مجموعة مدنية بحلول 15 مارس 2000. أحاط مجلس الأمن علما بطلب من الحكومة الهايتية لإنشاء بعثة دولية للدعم المدني في البلاد. وقد أسهمت عمليات مختلفة للأمم المتحدة بشكل كبير في إضفاء الطابع المهني على الشرطة الوطنية الهايتية وتطوير جهازها القضائي ومؤسساتها الوطنية. (ar)
- La Resolució 1277 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 30 de novembre de 1999.Després de recordar totes les resolucions pertinents sobre Haití, inclosa la Resolució 1212 (1998), el Consell va ampliar el mandat de la Missió de Policia Civil de les Nacions Unides a Haití (MIPONUH) en espera de la transició cap a un grup civil abans del 15 de març de 2000. (ca)
- United Nations Security Council resolution 1277, adopted on 30 November 1999, after recalling all relevant resolutions on Haiti including Resolution 1212 (1998), the Council extended the mandate of the (MIPONUH) pending the transition to a civilian group by 15 March 2000. The Security Council took note of a request by the Haitian government for the establishment of an (MICAH) in the country. Various United Nations operations had contributed significantly to the professionalisation of the Haitian National Police and the development of its judiciary and national institutions. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dct:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| caption
| |
| code
| |
| date
| |
| document
| |
| for
| |
| number
| |
| result
| |
| subject
| - The question concerning Haiti (en)
|
| year
| |
| against
| |
| has abstract
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1277، المعتمد في 30 تشرين الثاني / نوفمبر 1999، بعد الإشارة إلى جميع القرارات ذات الصلة بشأن هايتي بما في ذلك القرار 1212 (1998)، مدد المجلس ولاية بعثة الشرطة المدنية التابعة للأمم المتحدة في هايتي ريثما يتم الانتقال إلى مجموعة مدنية بحلول 15 مارس 2000. أحاط مجلس الأمن علما بطلب من الحكومة الهايتية لإنشاء بعثة دولية للدعم المدني في البلاد. وقد أسهمت عمليات مختلفة للأمم المتحدة بشكل كبير في إضفاء الطابع المهني على الشرطة الوطنية الهايتية وتطوير جهازها القضائي ومؤسساتها الوطنية. طُلب من الأمين العام كوفي عنان تنسيق الانتقال من بعثة الشرطة المدنية الدولية والبعثة المدنية الدولية في هايتي إلى بعثة الأمم المتحدة في هايتي وتقديم تقرير عن تنفيذ القرار الحالي بحلول 1 آذار / مارس 2000. تم تبني القرار، الذي صاغته الأرجنتين والبرازيل وكندا وفرنسا والولايات المتحدة وفنزويلا، بأغلبية 14 صوتًا وامتناع روسيا عن التصويت. وقال الممثل الروسي إن النص يتعارض مع طلب هايتي، التي طلبت حضورًا غير نظامي؛ بدلاً من ذلك، دعمت روسيا وجودًا مدنيًا متعدد الأوجه في البلاد. (ar)
- La Resolució 1277 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 30 de novembre de 1999.Després de recordar totes les resolucions pertinents sobre Haití, inclosa la Resolució 1212 (1998), el Consell va ampliar el mandat de la Missió de Policia Civil de les Nacions Unides a Haití (MIPONUH) en espera de la transició cap a un grup civil abans del 15 de març de 2000. El Consell de Seguretat va prendre nota de la petició del govern d'Haití per establir una missió de suport a la Missió Civil Internacional de Suport a Haití (MICAH) al país. Diverses operacions de les Nacions Unides han contribuït significativament a la professionalització de la i al desenvolupament del seu poder judicial i institucions nacionals. Es va demanar al secretari general Kofi Annan que coordinés la transició de MIPONUH i la Missió Civil Internacional a Haití a la MICAH i informés sobre l'aplicació de la resolució actual abans de l'1 de març de 2000. La Resolució 1277, redactada per Argentina, Brasil, Canadà, França, Estats Units i Veneçuela, va ser aprovada per 14 vots contra cap amb una abstenció de Rússia. El representant rus va dir que el text estava en desacord amb la petició d'Haití, que havia demanat una presència no uniformada; en lloc d'això, Rússia havia recolzat una presència civil multifacètica al país. (ca)
- Resolusi 1277 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 30 November 1999. Usai mengulang seluruh resolusi seputar Haiti, DKPBB emperpanjang masa penugasan (MIPONUH) sampai 15 Maret 2000. (in)
- United Nations Security Council resolution 1277, adopted on 30 November 1999, after recalling all relevant resolutions on Haiti including Resolution 1212 (1998), the Council extended the mandate of the (MIPONUH) pending the transition to a civilian group by 15 March 2000. The Security Council took note of a request by the Haitian government for the establishment of an (MICAH) in the country. Various United Nations operations had contributed significantly to the professionalisation of the Haitian National Police and the development of its judiciary and national institutions. The Secretary-General Kofi Annan was requested to co-ordinate the transition from MIPONUH and the International Civilian Mission in Haiti (MICAH) to MICAH and report on the implementation of the current resolution by 1 March 2000. Resolution 1277, drafted by Argentina, Brazil, Canada, France, the United States and Venezuela, was adopted by 14 votes to none against with one abstention from Russia. The Russian representative said the text was at variance with the request of Haiti, which had requested a non-uniformed presence; rather, Russia had supported a multi-faceted civilian presence in the country. (en)
- Resolutie 1277 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 30 november 1999 met veertien stemmen voor en een onthouding van Rusland aangenomen door de VN-Veiligheidsraad. De resolutie verlengde de MIPONUH-politiemissie in Haïti met drieënhalve maand. (nl)
|
| abstention
| |
| meeting
| |
| organ
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
