| rdfs:comment
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1110 ، الذي اتخذ بالإجماع في 28 مايو 1997 ، بعد التذكير بالقرارين 1082 (1996) و 1105 (1997) ، جدد المجلس ولاية قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي في مقدونيا حتى 30 نوفمبر 1997. (ar)
- Resolusi 1110 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 28 Mei 1997. Usai mengulang resolusi-resolusi 1082 (1996) dan 1105 (1997), DKPBB memperbaharui masa penugasan (UNPREDEP) di Makedonia sampai 30 November 1997. (in)
- Resolutie 1110 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 28 mei 1997. (nl)
- La Resolució 1110 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 28 de maig de 1997. Després de recordar les resolucions 1082 (1996) i 1105 (1997), el Consell va renovar el mandat de la Força de Desplegament Preventiu de les Nacions Unides (UNPREDEP) a la República de Macedònia fins al 30 de novembre de 1997. (ca)
- United Nations Security Council resolution 1110, adopted unanimously on 28 May 1997, after recalling resolutions 1082 (1996) and 1105 (1997), the Council renewed the mandate of the United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) in Macedonia until 30 November 1997. (en)
|
| has abstract
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1110 ، الذي اتخذ بالإجماع في 28 مايو 1997 ، بعد التذكير بالقرارين 1082 (1996) و 1105 (1997) ، جدد المجلس ولاية قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي في مقدونيا حتى 30 نوفمبر 1997. (ar)
- La Resolució 1110 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 28 de maig de 1997. Després de recordar les resolucions 1082 (1996) i 1105 (1997), el Consell va renovar el mandat de la Força de Desplegament Preventiu de les Nacions Unides (UNPREDEP) a la República de Macedònia fins al 30 de novembre de 1997. La missió manteniment de la pau de la UNPREDEP va tenir un paper important en la promoció de la pau i l'estabilitat a Macedònia. També va recordar la Resolució 1101 (1997) sobre la a la veïna Albània. Mentrestant, les relacions de Macedònia amb Sèrbia i Montenegro havien avançat significativament, i havien signat un acord sobre la demarcació de la seva frontera comuna. Macedònia havia demanat que s'ampliés el mandat de la UNPREDEP, i es va observar que l'estabilitat a la regió es mantenia fràgil, tenint en compte els esdeveniments a Albània. El Consell de Seguretat va ampliar el mandat de la UNPREDEP fins al 30 de novembre de 1997 i va autoritzar una reducció del component militar, a partir de l'1 d'octubre de 1997, de 300 persones. Es va demanar al secretari general Kofi Annan que mantingués informat al Consell sobre els esdeveniments, informant sobre la composició, el desplegament, la força i el mandat de la UNPREDEP, observant les eleccions parlamentàries i la situació a Albània, abans del 15 d'agost de 1997. En aquest sentit es va donar la benvinguda a la redistribució de la UNPREDEP. (ca)
- Resolusi 1110 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 28 Mei 1997. Usai mengulang resolusi-resolusi 1082 (1996) dan 1105 (1997), DKPBB memperbaharui masa penugasan (UNPREDEP) di Makedonia sampai 30 November 1997. (in)
- United Nations Security Council resolution 1110, adopted unanimously on 28 May 1997, after recalling resolutions 1082 (1996) and 1105 (1997), the Council renewed the mandate of the United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) in Macedonia until 30 November 1997. The UNPREDEP peacekeeping mission played an important role in promoting peace and stability in Macedonia. It also recalled Resolution 1101 (1997) over the rebellion in neighbouring Albania. Meanwhile, Macedonia's relations with Serbia and Montenegro had advanced significantly, and they had signed an agreement on the demarcation of their common border. Macedonia had requested that UNPREDEP's mandate be extended, and it was noted that stability in the region remained fragile, given developments in Albania. The Security Council extended UNPREDEP's mandate until 30 November 1997 and authorised a reduction of the military component, beginning from 1 October 1997, of 300 personnel. The Secretary-General Kofi Annan was requested to keep the Council informed on developments, reporting on the composition, deployment, strength and mandate of UNPREDEP, noting the parliamentary elections and situation in Albania by 15 August 1997. In this regard, the redeployment of UNPREDEP was welcomed. (en)
- Resolutie 1110 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 28 mei 1997. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
