United Nations Security Council resolution 1027, adopted unanimously on 30 November 1995, after recalling previous resolutions including Resolution 983 (1995) on Macedonia, the Council extended the mandate of the United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) until 30 May 1996.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1027 (ar)
- Resolució 1027 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides (ca)
- Resolusi 1027 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa (in)
- Resolutie 1027 Veiligheidsraad Verenigde Naties (nl)
- Резолюция Совета Безопасности ООН 1027 (ru)
- United Nations Security Council Resolution 1027 (en)
|
rdfs:comment
| - Resolusi 1027 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 30 November 1995. Usai mengulang resolusi-resolusi sebelumnya yang meliputi Resolusi 983 (1995) perihal Makedonia, DKPBB memperpanjang masa penugasan (UNPREDEP) sampai 30 Mei 1996. (in)
- Resolutie 1027 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 30 november 1995. (nl)
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1027، الذي تم تبنيه بالإجماع في 30 نوفمبر 1995، بعد التذكير بالقرارات السابقة بما في ذلك القرار 983 (1995) بشأن مقدونيا، مدد المجلس ولاية قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي حتى 30 مايو 1996. (ar)
- La Resolució 1027 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 30 de novembre de 1995. Després de recordar les anteriors resolucions del Consell de Seguretat, inclosa la Resolució 983 (1995) sobre la República de Macedònia, el Consell va prorrogar el mandat de la Força de Desplegament Preventiu de les Nacions Unides (UNPREDEP) fins al 30 de maig de 1996. (ca)
- United Nations Security Council resolution 1027, adopted unanimously on 30 November 1995, after recalling previous resolutions including Resolution 983 (1995) on Macedonia, the Council extended the mandate of the United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) until 30 May 1996. (en)
- Резолюция Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1027 (код — S/RES/1027), принятая 30 ноября 1995 года, сославшись на предыдущие резолюции, включая резолюцию (1995) по Македонии, Совет продлил мандат Сил ООН по превентивному развертыванию (ЮНПРЕДЕП) до 30 мая 1996 года. (ru)
|
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
caption
| - Macedonia within the former Yugoslavia (en)
|
code
| |
date
| |
document
| |
for
| |
number
| |
result
| |
subject
| |
year
| |
against
| |
has abstract
| - قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 1027، الذي تم تبنيه بالإجماع في 30 نوفمبر 1995، بعد التذكير بالقرارات السابقة بما في ذلك القرار 983 (1995) بشأن مقدونيا، مدد المجلس ولاية قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي حتى 30 مايو 1996. وأكد مجلس الأمن من جديد التزامه باستقلال وسيادة وسلامة أراضي مقدونيا، وكرر الإعراب عن قلقه إزاء أي تطورات قد تهدد استقرارها. وفي هذا الصدد، تم تمديد ولاية قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي حتى 30 مايو 1996 وحثها على مواصلة التعاون مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. وطُلب النظر بعين الرضا في الطلبات الواردة من الأمين العام لتقديم المساعدة إلى قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي. بحلول 31 كانون الثاني / يناير 1996، طُلب من الأمين العام بطرس بطرس غالي تقديم تقرير إلى المجلس بشأن أي تطورات تؤثر على ولاية قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي. (ar)
- La Resolució 1027 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 30 de novembre de 1995. Després de recordar les anteriors resolucions del Consell de Seguretat, inclosa la Resolució 983 (1995) sobre la República de Macedònia, el Consell va prorrogar el mandat de la Força de Desplegament Preventiu de les Nacions Unides (UNPREDEP) fins al 30 de maig de 1996. El Consell de Seguretat va reafirmar el seu compromís amb la independència, la sobirania i la integritat territorial de Macedònia i va reiterar la seva preocupació per qualsevol evolució que pogués posar en perill la seva estabilitat. En aquest sentit, el mandat de la UNPREDEP es va ampliar fins al 30 de maig de 1996 i es va instar a continuar la cooperació amb l'Organització per a la Seguretat i la Cooperació a Europa. Es consideren favorablement les sol·licituds del Secretari General per prestar assistència a la UNPREDEP. El 31 de gener de 1996, es va demanar al Secretari General Boutros Boutros-Ghali que informés al Consell sobre les novetats que afectessin el mandat de la UNPREDEP. (ca)
- Resolusi 1027 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 30 November 1995. Usai mengulang resolusi-resolusi sebelumnya yang meliputi Resolusi 983 (1995) perihal Makedonia, DKPBB memperpanjang masa penugasan (UNPREDEP) sampai 30 Mei 1996. (in)
- United Nations Security Council resolution 1027, adopted unanimously on 30 November 1995, after recalling previous resolutions including Resolution 983 (1995) on Macedonia, the Council extended the mandate of the United Nations Preventive Deployment Force (UNPREDEP) until 30 May 1996. The Security Council reaffirmed its commitment of the independence, sovereignty and territorial integrity of Macedonia and reiterated concern about any developments that could threaten its stability. In this regard, the mandate of UNPREDEP was extended until 30 May 1996 and urged it to continue co-operation with the Organization for Security and Co-operation in Europe. Requests from the Secretary-General to provide assistance to UNPREDEP were asked to be considered favourably. By 31 January 1996, the Secretary-General Boutros Boutros-Ghali was requested to report to the Council concerning any developments affecting the mandate of UNPREDEP. (en)
- Resolutie 1027 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd unaniem door de VN-Veiligheidsraad aangenomen op 30 november 1995. (nl)
- Резолюция Совета Безопасности Организации Объединённых Наций 1027 (код — S/RES/1027), принятая 30 ноября 1995 года, сославшись на предыдущие резолюции, включая резолюцию (1995) по Македонии, Совет продлил мандат Сил ООН по превентивному развертыванию (ЮНПРЕДЕП) до 30 мая 1996 года. Совет Безопасности подтвердил свою приверженность независимости, суверенитету и территориальной целостности Македонии и вновь выразил озабоченность по поводу любых событий, которые могут угрожать ее стабильности. В этой связи мандат ЮНПРЕДЕП был продлен до 30 мая 1996 года, и он настоятельно призвал его продолжать сотрудничество с Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе. Просьбы Генерального секретаря об оказании помощи ЮНПРЕДЕП было предложено рассматривать положительно. К 31 января 1996 года Генеральному секретарю Бутросу Бутросу-Гали было предложено представить Совету доклад о любых событиях, влияющих на мандат ЮНПРЕДЕП. (ru)
|
abstention
| |
meeting
| |
organ
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |