| rdfs:comment
| - UNOSOM I inicialment només UNOSOM (Operació de les Nacions Unides a Somàlia/United Nations Operation in Somalia) fou la primera part de la missió de les Nacions Unides destinada a aportar ajut humanitària a Somàlia. L'operació fou decidida l'abril del 1992 i va estar operativa fins al desembre del 1992 quan la seva tasca va ser assumida per la UNITAF, força operacional majoritàriament americana, en l'operació coneguda com "Restaurar l'Esperança". Quan la UNITAF es va dissoldre el maig del 1993, es va posar en marxa la [UNOSOM II] (llavors UNOSOM va passar a ser coneguda com a UNOSOM I) (ca)
- Die United Nations Operation in Somalia I (UNOSOM I, deutsch Operation der Vereinten Nationen in Somalia I), eine UN-Friedensmission, basierte auf der UN-Resolution 751 vom 24. April 1992 und fand von April 1992 bis März 1993 statt. Die Mission lief zunächst unter der Bezeichnung UNOSOM, bevor sie durch UNOSOM II abgelöst wurde. Das Ziel dieser humanitären Intervention war, die Lieferung von Nahrungsmittelhilfe an die von Bürgerkrieg und Hungersnot Betroffenen zu sichern. (de)
- L’Opération des Nations unies en Somalie I (ONUSOM I) est l’une des deux opérations des Nations unies visant à faciliter et sécuriser l’apport de l’aide humanitaire en Somalie, ainsi qu’à surveiller la mise en œuvre du cessez-le-feu de la guerre civile somalienne du début des années 1990. L’opération fut établie en avril 1992 et fut en place jusqu’à ce que ses fonctions soit transférée à la mission UNITAF en décembre 1992. À la suite de la dissolution de l’UNITAF en mai 1993, la nouvelle mission des Nations unies en Somalie fut appelée ONUSOM II. (fr)
- United Nations Operation in Somalia (UNOSOM) adalah misi operasi PBB di Somalia. UNOSOM terbagi 2, UNOSOM I di laksanakan pada April 1992 hingga Maret 1993 dan dilanjutkan dengan UNOSOM II pada Maret 1993 hingga Maret 1995. (in)
- United Nations Operation in Somalia I (UNOSOM I) was the first part of a United Nations (UN) sponsored effort to provide, facilitate, and secure humanitarian relief in Somalia, as well as to monitor the first UN-brokered ceasefire of the Somali Civil War conflict in the early 1990s. The operation was established in April 1992 and ran until its duties were assumed by the Unified Task Force (UNITAF) mission in December 1992. Following the dissolution of UNITAF in May 1993, the subsequent UN mission in Somalia was known as UNOSOM II. (en)
- 第一次国際連合ソマリア活動（だいいちじこくさいれんごうソマリアかつどう (United Nations Operation in Somalia I,UNOSOM I）はソマリアに展開した国際連合平和維持活動。1992年4月24日のに基づき設立された。ソマリア内戦の収拾を目指したものであったが、機能が不十分であり1993年3月に第二次国際連合ソマリア活動(UNOSOM II)に拡大改編された。 (ja)
- UNOSOM I (United Nations Operation in Somalia I) – misja pokojowa ONZ – misja tzw. „czynienia pokoju” (peacemaking). UNOSOM I został powołany na podstawie rezolucji S/RES/751 w dniu 24 kwietnia 1992 przez Radę Bezpieczeństwa ONZ. (pl)
- عملية الأمم المتحدة الأولى في الصومال كانت الجزء الأول من جهود الأمم المتحدة التي تمت تحت رعاية الدولة الصومالية لتوفير وتسهيل وتأمين العمليات الإغاثية الإنسانية في الصومال، فضلًا عن رصد أول هدنة تمت بواسطت الأمم المتحدة لصراع الحرب الأهلية الصومالية في وقت مبكر من تسعينيات القرن العشرين. تأسست العملية في شهر أبريل 1992 واستمرت مهام بعثة المتحدة حتى شهر ديسمبر كانون الأول من عام 1992. بعد تفكك قوة العمل الموحدة في شهر مايو 1993، أرسلت بعثة للأمم المتحدة لاحقة في الصومال كانت تعرف باسم عملية الأمم المتحدة الثانية في الصومال. (ar)
- La UNOSOM I del inglés United Nations Operation in Somalia I (Operación de las Naciones Unidas en Somalia I) , fue en principio una intervención por parte de la ONU llevada a cabo desde abril 1992 hasta marzo de 1993 que se basó en el objeto de prestar ayuda humanitaria a Somalia. Con el correr del tiempo dicha operación se inclinó hacia no solo prestar ayuda humanitaria sino a combatir al régimen somalí del líder local Mohamed Farrah Aidid. Esta labor de defensa de la ayuda humanitaria se llevó a cabo con tropas de la, una alianza de países que enviaron sus tropas a defender dichos labores humanitarias de la misma Organización de Naciones Unidas. (es)
- UNOSOM I (United Nations Operation in Somalia) è stata la prima parte del tentativo condotto dall'Organizzazione delle Nazioni Unite per fornire, facilitare e proteggere gli aiuti umanitari in Somalia ed anche per monitorare il primo cessate il fuoco ottenuto con la mediazione ONU nel conflitto civile somalo, nei primi anni novanta. Fu affiancata dalla missione umanitaria Provide Relief.L'operazione iniziò nell'aprile 1992, con la risoluzione 751/92 e si protrasse finché, nel dicembre 1992, fu sostituita dalla missione UNITAF. Autoblindo egiziano in Somalia nel luglio 1992 durante UNOSOM I (it)
- A Operação das Nações Unidas na Somália I (UNOSOM I) foi a primeira parte de um esforço liderado pelas Nações Unidas (ONU) para proporcionar, facilitar e proteger a ajuda humanitária na Somália e também para monitorar o cessar-fogo, alcançado por uma primeira mediação da ONU na Guerra Civil da Somália, conflito no início de 1990. A operação foi criada em Abril de 1992 e funcionou até que as suas funções foram assumidas pela missão UNITAF em dezembro de 1992. Após a dissolução da UNITAF em maio 1993, a missão da ONU na Somália posteriormente ficou conhecida como UNOSOM II. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)