| rdfs:comment
| - Unie pro Středomoří (fr. Union pour la Méditerranée, dříve navrhovaný a používaný název Středomořská unie, Union méditerranéenne) je seskupení států Evropské unie a ostatních států u Středozemního moře, které bylo založeno 13. července 2008 francouzským prezidentem Nicolasem Sarkozym. Ten původně zamýšlel její existenci jako alternativu k tureckému členství v Evropské unii, kde by Turecko tvořilo páteř nové Středozemní unie. Z této představy bylo upuštěno v březnu 2008. Poté, co bylo Turecku garantováno, že tento projekt nebude alternativou tureckého členství v EU, přijalo Turecko pozvánku ke spolupráci. Řídící orgány unie sídlí ve španělské Barceloně. (cs)
- Η Ένωση για τη Μεσόγειο (γαλλικά: Union pour la Méditerranée, πρωτύτερα γνωστή ως Μεσογειακή Ένωση, στα γαλλικά: Union méditerranéenne), είναι κοινότητα που αποτελείται από τα κράτη-μέλη της ΕΕ και άλλα κράτη που διαβρέχονται από τη Μεσόγειο αλλά δεν ανήκουν στην ΕΕ. Ιδρύθηκε στις 13 Ιουλίου του 2008 από το Γάλλο Πρόεδρο Νικολά Σαρκοζύ. Ο ηγέτης πρότεινε για πρώτη φορά την ιδέα ως εναλλακτική πρόταση για την ένταξη της Τουρκίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Ωστόσο, τα σχέδια απέτυχαν και η ιδέα σύντομα εγκαταλείφθηκε. Το Μάρτιο του 2008 η Τουρκία δέχτηκε να συμμετάσχει στην Ένωση, καθώς έλαβε εγγυήσεις ότι δεν πρόκειται να αποτελέσει εναλλακτική λύση στο να γίνει η ίδια κράτος-μέλος της ΕΕ. (el)
- La Unio por la Mediteraneo, komence konata kiel Procezo de Barcelono: Unio por la Mediteraneo, estas internacia organismo naskiĝinta el la programo de kunlaboro kaj evoluigado de internaciaj rilatoj kiuj arigas 43 landojn kaj pli ol 756 milionojn da civitanoj de ĉiuj membroŝtatoj de la Eŭropa Unio kaj ŝtatoj el Nordafriko kaj Mezoriento kun bordoj ĉe la Mediteraneo, samtempe membroj de la Araba Ligo, inkluzive de Israelo. Ĉi tiu programo estis oficiale adoptita dum la okazinta en la franca ĉefurbo la 13-an de julio 2008. La UPM organiziĝas ĉirkaŭ Ĝenerala Sekretariejo kaj 5 subsekretariejoj, kaj en la urbo Barcelono troviĝas la sidejo, en la . (eo)
- Uni untuk Mediterania (bahasa Prancis: Union pour la Méditerranée), sebelumnya dikenal sebagai Uni Mediterania, (bahasa Prancis: Union méditerranéenne adalah sebuah komunitas yang terdiri dari negara-negara non-UE yang berbatasan dengan Laut Mediterania dan semua anggota UE, didirikan tanggal 13 Juli 2008 oleh Presiden Prancis Nicolas Sarkozy. Ia merencanakan ide sebagai alternatif bagi , di mana Turki dapat membentuk tulang belakang Uni Mediterania, tetapi dengan pembatalan rencana bulan Maret 2008 ide ini ditinggalkan. Setelah Turki diberi jaminan pada Maret 2008 bahwa proyek ini tidak akan menjadi alternatif keanggotaan Turki di UE, negara itu menerima undangan untuk bergabung. (in)
- 지중해 연합(地中海聯合, Union for the Mediterranean, 프랑스어: Union pour la Méditerranée)은 지중해 연안 43개국이 결성한 국가 연합이다. 지중해 연안국과 유럽 연합(EU) 국가로 구성되어 있으며 프랑스의 사르코지 대통령에 의해 제안되어 2008년 7월에 파리에서 첫 정상 회의를 열었다. 터키의 유럽 연합 가입이 에 부딪히자, 사르코지가 대안적 방법으로 지중해 연합을 제시했으며 터키는 이를 처음에 거부했다. 하지만 지중해연합 가입이 유럽 연합의 대체가 아니라는 점을 보장받고 터키가 가입을 승낙함에 따라 지중해 연합이 출범할 수 있었다. (ko)
- 地中海連合（ちちゅうかいれんごう、フランス語：Union pour la Méditerranée）は、欧州連合 (EU) の加盟国と地中海沿岸国の42ヵ国による政府間組織である。2008年7月13日にフランス大統領ニコラ・サルコジにより設立された。もともと地中海連合はサルコジがトルコのEU加盟に反対していた一方で、トルコを加えた新たな地域統合の構想の枠組みとして提唱していたものであったが、2008年3月に構想段階での規模が縮小されたことで、トルコのEU加盟の代替案という考え方は破棄された。トルコは2008年に地中海連合をEU加盟の代替としないという保証を求め、そのうえで地中海連合に参加することを受け入れた。 (ja)
- De Unie voor het Middellandse Zeegebied (Frans: Union pour la Méditerranée), officieus ook wel Mediterrane Unie (MU), is een samenwerkingsverband tussen de landen van de Europese Unie en de landen gelegen aan de Middellandse Zee. De Unie werd op 13 juli 2008 opgericht. Aan het genootschap doen 42 landen mee, waaronder de 27 landen van de Europese Unie. De Unie heeft meer dan 780 miljoen inwoners. (nl)
- Unia na rzecz Regionu Morza Śródziemnego (ang. Union for the Mediterranean, fr. Union pour la Méditerranée, hiszp. Unión por el Mediterráneo, ar. الاتحاد من أجل المتوسط) – wspólnota państw członkowskich Unii Europejskiej i państw położonych nad Morzem Śródziemnym, powołana oficjalnie w czasie konferencji w Paryżu w dniach 13–14 lipca 2008 roku. Siedziba wspólnoty znajduje się w Barcelonie. (pl)
- Союз для Средиземноморья (англ. Union for the Mediterranean, араб. الاتحاد من أجل المتوسط, фр. Union pour la Méditerranée) — международная организация, объединяющая страны Средиземноморья и страны, входящие в Европейский союз. Существует с 2008 года. Отношения этих стран развиваются в рамках Евро-средиземноморского партнёрства. (ru)
- 地中海聯盟（法语：Union pour la Méditerranée，但通稱為Union méditerranéenne）是由法國總統薩爾科齊主導成立的區域性國際組織，該組織由歐盟成員國和地中海沿岸的非歐盟成員國組成。薩爾科齊成立該組織原目的在於扭轉土耳其致力加入歐盟的目標，但在土耳其獲得保證此組織將不是取代土耳其加入歐盟的折衷方案後，土耳其接受邀請參與該組織。地中海聯盟於2008年7月13日在法國巴黎由成員國的領導人舉行峰會，正式宣告地中海聯盟成立。 (zh)
- Середземномо́рська у́нія (англ. Union for the Mediterranean, UfM; фр. Union pour la Méditerranée, араб. الإتحاد من أجل المتوسط, трансліт. Al-Ittiḥād min ajl al-Mutawasseṭ) — міжнародна організація, яка об'єднує 43 країни з Європи та Середземномор'я : 28 з них — нинішні та колишні держави-члени Європейського Союзу і 15 країн з Північної Африки, Близького Сходу та Балкан. Вона була створена в липні 2008 року, з метою продовження . Союз має на меті зміцнення стабільності і добробуту в усьому Середземноморському регіоні. (uk)
- الاتحاد من أجل المتوسط هو منظمة حكومية دولية تضم 42 بلداً من أوروبا وحوض البحر المتوسط: دول الاتحاد الأوروبي السبع وعشرين وخمسة عشر بلداً متوسطياً شريكاً من شمال أفريقيا والشرق الأوسط وجنوب شرق أوروبا. أُُنشئ الاتحاد في يوليو 2008 في قمة باريس من أجل المتوسط بهدف تعزيز الشراكة الأورومتوسطية التي أُقيمت في عام 1995 وعُرفت باسم عملية برشلونة. اللغات الرسمية له هي الإنجليزية والعربية والفرنسية.
* تنمية الأعمال
* التعليم العالي والبحث العلمي
* الشؤون الاجتماعية والمدنية
* الطاقة والتدابير المناخية
* النقل والتنمية الحضرية
* المياه والبيئة (ar)
- La Unió per la Mediterrània (UpM) és una organització intergovernamental constituïda per 42 països d'Europa i de la conca mediterrània: concretament, pels 27 estats membres de la Unió Europea i per 15 països socis mediterranis del nord d'Àfrica, el Pròxim Orient i el sud-est d'Europa. Es va crear el juny del 2008 a la Cimera Euromediterrània de París, amb l'objectiu de reforçar l'Associació Euromediterrània (Euromed) establerta l'any 1995 i coneguda com a Procés de Barcelona. (ca)
- Die Union für den Mittelmeerraum (UfM), auch Union für das Mittelmeer (umgangssprachlich Mittelmeerunion; französisch Union pour la Méditerranée (UpM); englisch Union for the Mediterranean (UfM)), ist eine zwischenstaatliche Organisation, bestehend aus 42 Ländern, zu denen alle 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union und 15 Partnerstaaten aus dem Mittelmeerraum gehören. Die Union wurde im Juli 2008 auf dem Pariser Mittelmeergipfel gegründet, mit dem Ziel der Festigung der Euro-mediterranen Partnerschaft (Euromed), die seit 1995 besteht und als Barcelona-Prozess bekannt ist. (de)
- La Unión por el Mediterráneo (UpM; en árabe, الإتحاد من أجل المتوسط Al-Ittiḥād min ajl al-Mutawassaṭ, en francés, Union pour la Méditerranée, en inglés, Union for the Mediterranean) es una organización intergubernamental formada por un total de 42 estados miembros de Europa y de la cuenca mediterránea. Forman parte de esta organización los 27 estados miembros de la Unión Europea, y los 15 países socios mediterráneos del norte de África, Oriente Medio, y sudeste de Europa. Tiene su sede en Barcelona, España en el Palacio Real de Pedralbes. (es)
- L’Union pour la Méditerranée (UpM ; en anglais : Union for the Mediterranean, UfM ; en arabe : الاتحاد من أجل المتوسط Al-Ittiḥād min ajl al-Mutawassaṭ) est une organisation intergouvernementale rassemblant quarante-deux pays d’Europe et du bassin méditerranéen : les vingt-sept États membres de l’Union européenne et quinze pays méditerranéens partenaires d’Afrique du Nord, du Moyen-Orient et d’Europe du Sud-Est. Son secrétariat général se situe à Barcelone. (fr)
- The Union for the Mediterranean (UfM; French: Union pour la Méditerranée, Arabic: الإتحاد من أجل المتوسط Al-Ittiḥād min ajl al-Mutawasseṭ) is an intergovernmental organization of 43 member states from Europe and the Mediterranean Basin: the 27 EU member states and 16 Mediterranean partner countries from North Africa, Western Asia and Southern Europe. It was founded on 13 July 2008 at the Paris Summit for the Mediterranean, with an aim of reinforcing the Euro-Mediterranean Partnership (Euromed) that was set up in 1995 as the Barcelona Process. Its general secretariat is located in Barcelona, Spain. (en)
- L'Unione per il Mediterraneo (UpM) è un'organizzazione intergovernativa che raggruppa 43 Paesi europei e del bacino del Mediterraneo: i 27 Stati membri dell'Unione europea e 16 Paesi mediterranei partner del Nordafrica, del Medio Oriente e dell'Europa sud-orientale. È stata fondata nel luglio 2008 in occasione del Vertice di Parigi per il Mediterraneo al fine di rafforzare il Partenariato euro-mediterraneo (Euromed) istituito nel 1995 sotto il nome di Processo di Barcellona. (it)
- A União para o Mediterrâneo (UpM) é uma organização intergovernamental de 42 países da Europa e da bacia do Mediterrâneo: os 27 estados-membros da União Europeia e 15 países parceiros mediterrânicos do Norte de África, do Médio Oriente e do Sudeste da Europa. Foi criada em julho de 2008 na Cimeira de Paris para o Mediterrâneo, com vista a reforçar a Parceria Euro-Mediterrânica (Euromed) estabelecida em 1995 e conhecida como o Processo de Barcelona. (pt)
- Medelhavsunionen (franska Processus de Barcelone : Union pour la Méditerranée, engelska Barcelona Process: Union for the Mediterranean[1]) är en mellanstatlig samarbetsorganisation som instiftades i Paris 13 juli 2008 av EU:s medlemsstater och medelhavsregionen (flertalet kustländer i Mindre Asien, Mellanöstern och Nordafrika och övriga Europa som gränsar till Medelhavet). Organisationen är en fortsättning på Barcelonaprocessen och kom till efter förslag av Nicolas Sarkozy under presidentvalskampanjen i Frankrike 2007. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)