| rdfs:comment
| - La Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) es la entidad que nuclea a los principales clubes de rugby de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de su área metropolitana (AMBA), tres clubes de tres ciudades del resto, del interior, de la Provincia de Buenos Aires (un club de Mercedes, uno de San Antonio de Areco y otro de Chascomús) y el Club Atlético del Rosario de la ciudad de Rosario, de la Provincia de Santa Fe. La URBA organiza torneos para equipos o clubes, entre ellos el Torneo de la URBA de primera división. La misma está afiliada a la Unión Argentina de Rugby. Es la unión de rugby más importante de la Argentina. También, cuenta con su selección propia, las Águilas, que la representa en el Campeonato Argentino de Rugby de la UAR. (es)
- Die Unión de Rugby de Buenos Aires, allgemein als URBA bezeichnet, ist der Sportverband, der für Rugby Union in der Region Buenos Aires, Argentinien zuständig ist, so wie auch für die Rugby-Provinzmannschaft Buenos Aires in den nationalen Meisterschaften der argentinischen Provinzen, die von der Unión Argentina de Rugby organisiert werden. (de)
- La fédération de rugby à XV de Buenos Aires ou Unión de Rugby de Buenos Aires, (URBA), est l’entité responsable en Argentine du rugby à XV de la ville de Buenos Aires et dont la juridiction s'étend dans un rayon de 120 kilomètres autour de la ville. L'URBA est aussi l'équipe de rugby à XV de la province de Buenos Aires dans le championnat national de provinces organisé par l'Unión Argentina de Rugby. C'est la plus puissante des fédérations provinciales d'Argentine, elle fournit la moitié des joueurs de l'Équipe d'Argentine de rugby à XV. (fr)
- The Buenos Aires Rugby Union (Spanish: "Unión de Rugby de Buenos Aires"), usually referred as URBA, is the Argentine governing body that organises and controls the rugby union in the Buenos Aires Province (including the main district, Buenos Aires autonomous city and one team from Rosario, Santa Fé). The remaining clubs from the province are distributed amongst four other unions: Unión de Rugby del Oeste de Buenos Aires in the west, Unión de Rugby del Centro de la Provincia de Buenos Aires in the centre, Unión de Rugby de Mar del Plata in the east, and Unión de Rugby del Sur in the south. (en)
- La Unión de Rugby de Buenos Aires (o URBA) è l'autorità che raggruppa i principali club di rugby a 15 della provincia argentina di Buenos Aires (città e area metropolitana) e un club di Rosario. L'URBA è affiliata all'Unión Argentina de Rugby, da cui si "staccò" nel 1995-96. Infatti sino a quella data, la UAR (che sino al 1951 si chiamò River Plate Rugby Union), organizzava e gestiva l'attività del rugby provinciale di Buenos Aires, oltre l'attività dei tornei nazionali e delle rappresentative. Nelle province i campionati locali erano gestiti da Unioni autonome affiliate alla stessa UAR. Da 1996 dunque i tornei di Buenos Aires, sono gestiti da una federazione locale e non più dalla federazione nazionale. (it)
- Em 1899, quatro equipes (três de Buenos Aires e uma de Rosario) decidem criar uma instituição para regularizar e organizar os jogos de rugby em Río de la Plata, dando origem ao "The River Plate Rugby Union" (agora ). Teve como fundadores: (1864), (1867), Lomas Athletic (1891) e (1896). Posteriormente, os clubes de Buenos Aires e Uniões Provinciais foram filiando-se a UAR, criando uma situação muito peculiar, o que levaria, no final de 1995 no início da União de Rugby de Buenos Aires, como resultado da reorganização da entidade nacional . Presente Os campeões do torneio de Buenos Aires são: (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)