rdfs:comment
| - The Unha or Eunha (Korean: 은하, 銀河, "Galaxy") is a North Korean expendable carrier rocket, which partially utilizes the same delivery system as the Taepodong-2 orbital launch system. (en)
- L’Unha (in coreano: 은하?, 銀河?, eunhaLR; "galassia") è un lanciatore spaziale espandibile nordcoreano derivato dal missile balistico a lungo raggio Taepodong-2. (it)
- 은하(銀河)는 조선민주주의인민공화국의 로켓으로, 2호는 2009년 4월 5일 오전 11시 30분경에 발사하였다. (ko)
- Unha ou ainda Eunha, em coreano 은하, 銀河 (Galáxia), é uma série de foguetes Norte coreanos, desenvolvidos a partir do Taepodong-2 e do míssil que lhe deu origem. (pt)
- 银河系列运载火箭(韓語:은하, 銀河)是朝鲜研制的一次性运载火箭系列,是該國大浦洞2號火箭的衛星發射版本,银河2号于2009年4月5日首次发射,银河3号于2012年4月13日首次发射。並於同年12月12日成功將一枚衛星送入軌道。 朝鮮政府將其安裝在朝鮮北部,與一般安裝在朝鮮南部的飛彈武器不同,根據打撈的資訊顯示其技術基於伊朗的飛毛腿導彈,特別是其第三與最末節與信使運載火箭極其相似,雖然此種火箭理論上可改裝成彈道飛彈,但朝鮮政府表示只會將此火箭用作科學用途。 (zh)
- Unha (en coréen 은하, 銀河 c'est-à-dire Galaxie) est une famille de lanceurs légers développés par la Corée du Nord dont le premier tir emportant un satellite a eu lieu en 2009. Un deuxième lancement a eu lieu en avril 2012 mais s'est conclu par un échec comme, selon les sources occidentales et russe, le précédent. Une troisième fusée a été lancée avec succès en décembre 2012 Les informations disponibles sur le lanceur, compte tenu de la nature très secrète du régime au pouvoir, sont indirectes et parcellaires. La fusée a des caractéristiques très proches du missile balistique à longue portée Taepodong-2 dont le développement a été condamné par une Résolution des Nations Unies prise en 2006. Aussi les tirs de l'Unha sont considérés comme autant de menaces en particulier par les voisins immédia (fr)
- Unha atau Eunha (bahasa Korea: 은하, 銀河, "Galaxy") adalah roket pembawa expendable Korea Utara, yang sebagian menggunakan sistem pengiriman yang sama dengan sistem peluncuran orbital Taepodong-2. Upaya peluncuran ruang angkasa orbital pertama Korea Utara terjadi pada 31 Agustus 1998 dan tidak berhasil. Upaya peluncuran ini dilakukan oleh roket Paektusan-1, yang menggunakan motor tahap ketiga bahan bakar padat, tahap kedua berbasis rudal Scud, dan tahap pertama berbasis Nodong-1. Nodong-1 adalah tahap yang dikembangkan Korea Utara yang dianggap sebagai peningkatan dari rudal Scud Soviet yang lama. Paektusan-1 memiliki tinggi 22,5 meter (74 kaki), diameter 1,8 meter (6 kaki), dan berat sekitar 21 ton. (in)
|