Une Tempête (English:"A Tempest") is a 1969 play by Aimé Césaire. It is an adaptation of Shakespeare's The Tempest from a postcolonial perspective, set on an island in the Caribbean. The play was first performed at the Festival d'Hammamet in Tunisia under the direction of Jean-Marie Serreau. It later played in Avignon and Paris. Césaire uses all of the characters from Shakespeare's version, with some additions and new renderings of the original cast.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Una tempesta (ca)
- Une tempête (fr)
- Une Tempête (en)
|
| rdfs:comment
| - Une tempête est une pièce de théâtre écrite par Aimé Césaire, publiée et jouée pour la première fois en 1969. C'est une réécriture post-coloniale et anticolonialiste de La Tempête de William Shakespeare. La pièce a été jouée pour la première fois au Festival d'Hammamet en Tunisie sous la direction de Jean-Marie Serreau. Elle a été jouée plus tard à Avignon et à Paris. La pièce est une réflexion sur le concept de race, sur le pouvoir, et sur la décolonisation. (fr)
- Una Tempesta (original francès: Une tempête: D'après La Tempête de Shakespeare, adaptation pour un théâtre nègre) és una obra de teatre d'Aimé Césaire de l'any 1969. Es tracta d'una adaptació de La tempesta de William Shakespeare des d'una òptica postcolonial. L'obra va ser representada per primer cop al Festival d'Hammamet a Tunísia, dirigida per . Més tard es va estrenar a Avinyó i a París. Césaire hi inclou tots els personatges de la versió de Shakespeare, tot i que especifica en aquest cas que Pròsper és un esclavista blanc, mentre que Ariel és mulat i Caliban és un esclau negre. En aquests personatges se centra una obra que subratlla els temes de la raça, el poder i la descolonització, sobre els quals Césaire havia treballat tant en ficció com en forma d'assaigs i teoria i pràctica po (ca)
- Une Tempête (English:"A Tempest") is a 1969 play by Aimé Césaire. It is an adaptation of Shakespeare's The Tempest from a postcolonial perspective, set on an island in the Caribbean. The play was first performed at the Festival d'Hammamet in Tunisia under the direction of Jean-Marie Serreau. It later played in Avignon and Paris. Césaire uses all of the characters from Shakespeare's version, with some additions and new renderings of the original cast. (en)
|
| foaf:name
| |
| name
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| orig lang
| |
| place
| - the Festival d'Hammamet in Tunisia (en)
|
| premiere
| |
| writer
| |
| has abstract
| - Una Tempesta (original francès: Une tempête: D'après La Tempête de Shakespeare, adaptation pour un théâtre nègre) és una obra de teatre d'Aimé Césaire de l'any 1969. Es tracta d'una adaptació de La tempesta de William Shakespeare des d'una òptica postcolonial. L'obra va ser representada per primer cop al Festival d'Hammamet a Tunísia, dirigida per . Més tard es va estrenar a Avinyó i a París. Césaire hi inclou tots els personatges de la versió de Shakespeare, tot i que especifica en aquest cas que Pròsper és un esclavista blanc, mentre que Ariel és mulat i Caliban és un esclau negre. En aquests personatges se centra una obra que subratlla els temes de la raça, el poder i la descolonització, sobre els quals Césaire havia treballat tant en ficció com en forma d'assaigs i teoria i pràctica polítiques, així com per la situació dels negres als Estats Units. (ca)
- Une tempête est une pièce de théâtre écrite par Aimé Césaire, publiée et jouée pour la première fois en 1969. C'est une réécriture post-coloniale et anticolonialiste de La Tempête de William Shakespeare. La pièce a été jouée pour la première fois au Festival d'Hammamet en Tunisie sous la direction de Jean-Marie Serreau. Elle a été jouée plus tard à Avignon et à Paris. La pièce est une réflexion sur le concept de race, sur le pouvoir, et sur la décolonisation. (fr)
- Une Tempête (English:"A Tempest") is a 1969 play by Aimé Césaire. It is an adaptation of Shakespeare's The Tempest from a postcolonial perspective, set on an island in the Caribbean. The play was first performed at the Festival d'Hammamet in Tunisia under the direction of Jean-Marie Serreau. It later played in Avignon and Paris. Césaire uses all of the characters from Shakespeare's version, with some additions and new renderings of the original cast. In this version, Césaire specifies that Prospero is a white master, while Ariel is a mulatto and Caliban is a black slave. These characters are the focus of the play as Césaire emphasized issues of race, power, decolonization, and anti-imperialism. (en)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| premiere year
| |
| author
| |
| original language
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
| is Wikipage redirect
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)