Umiken was a municipality in the district of Brugg in the canton of Aargau in Switzerland. On 1 January 2010 the municipality of Umiken merged into Brugg.
Umiken (schweizerdeutsch: ˈʊ.mɪ.kχə) ist ein Dorf auf dem Gebiet der Stadt Brugg im Schweizer Kanton Aargau. Der nördlich der Aare gelegene Ort war bis Ende 2009 eine eigenständige Einwohnergemeinde im Bezirk Brugg und bildete mit einer Fläche von 80 Hektaren zum Zeitpunkt der Fusion die zweitkleinste Gemeinde des Kantons. (de)
Umiken es una antigua comuna suiza del cantón de Argovia, situada en el distrito de Brugg, comuna de Brugg. Limitaba con al norte con Riniken, al este con Brugg, al sur con Villnachern, y al noroeste con Unterbözberg. Desde el 1 de enero de 2010 parte de la comuna de Brugg. (es)
Umiken est une localité de Brugg et une ancienne commune suisse du canton d'Argovie dans le district de Brugg. (fr)
Umiken (toponimo tedesco) è una frazione di 1 069 abitanti del comune svizzero di Brugg, nel Canton Argovia (distretto di Brugg). (it)
Umiken was a municipality in the district of Brugg in the canton of Aargau in Switzerland. On 1 January 2010 the municipality of Umiken merged into Brugg. (en)
Umiken is een plaats en voormalige gemeente in het Zwitserse kanton Aargau, en maakt deel uit van het district Brugg.Umiken telt 1063 inwoners. (nl)
Umiken (schweizertyska: Umike) är en ort i kommunen Brugg i kantonen Aargau, Schweiz. Orten var före den 1 januari 2010 en egen kommun, men inkorporerades då in i kommunen Brugg. (sv)
Умикен (нем. Umiken) — населённый пункт в Швейцарии, входит в состав коммуны Бругг округа Бругг в кантоне Аргау. Население составляет 1054 человека (на 31 декабря 2007 года). До 2009 года был самостоятельной коммуной (официальный код — 4118). С 1 января 2010 года присоединён к коммуне Бругг. (ru)