| rdfs:comment
| - Umboi (deutsch veraltet: Ruk Insel bzw. englisch Rook Island) ist eine Vulkaninsel in der Morobe Province von Papua-Neuguinea. Sie liegt zwischen dem Festland von Neuguinea und der Insel Neubritannien und gehört zum Distrikt Tewai-Siassi. In den 1850er Jahren fanden auf der Insel die ersten christlichen Missionsversuche im heutigen Papua-Neuguinea überhaupt statt. (de)
- Umboi est une île volcanique de Papouasie-Nouvelle-Guinée, dont le sommet le plus élevé est placé à 1 548 m. Également appelée Rooke ou Siassi, elle est proche de la Nouvelle-Bretagne dont elle est séparée par le détroit de Dampier. (fr)
- ウンボイ島（ウンボイとう、英: Umboi Island）はパプアニューギニアのニューギニア島とニューブリテン島の間にある火山島。別名ルーク島（Rooke Island）。島の北の海域はビスマルク海、南はソロモン海、東はダンピア海峡、西はとなっている。 標高1548m、完新世紀の複合火山から成っており有史上の噴火の記録は無い。 住民の言語にはパプア諸語の、オーストロネシア語族の、（またはルケップ語）、、がある。 幾人かの先住民とアメリカの研究者によれば、夜行性で魚を食べ、コウモリより大きく翼竜のように空を飛ぶ未確認生物、が棲息しているという。 (ja)
- Umboi (nota anche come Rooke o Siassi) è un'isola vulcanica di Papua Nuova Guinea. (it)
- Umboi is een vulkanisch eiland in Papoea-Nieuw-Guinea. Het is 816 km² groot en het hoogste punt is 1656 meter. Er zijn geen grote uitbarstingen bekend in de afgelopen 10.000 jaar, wel was er in september 1985 seismische activiteit die wellicht een nieuwe uitbarsting aankondigde van deze complexe vulkaan, . (nl)
- Umboi (também chamada Rooke ou Siassié) é uma ilha do Arquipélago de Bismarck, na Papua-Nova Guiné. Está separada da Nova Guiné pelo estreito de Vitiaz e da Nova Bretanha pelo estreito de Dampier. É um vulcão complexo do Holoceno sem registo de erupções históricas. (pt)
- 溫博伊島是巴布亞新幾內亞的火山島，位於巴布亞新幾內亞大陸和新不列顛島，面積930平方公里，海拔高度1,548米，沒有火山爆發的記錄。 (zh)
- La isla Umboi (en inglés, Umboi Island, también llamada Rooke o Siassi) es una isla volcánica ubicada entre la parte continental de Papúa Nueva Guinea y la isla de Nueva Bretaña. Está separada de Nueva Bretaña por el estrecho de Dampier y tiene una altura máxima de 1.548 metros. Umboi es un complejo volcánico del Holoceno sin erupciones en tiempos históricos. Un complejo volcánico se refiere al conjunto extenso de centros volcánicos mayores y menores relacionados y asociados con lava y flujos piroclásticos. (es)
- Umboi (also named Rooke or Siassi) is a volcanic island between the mainland of Papua New Guinea and the island of New Britain. It is separated from New Britain by the Dampier Strait and Huon Peninsula, and New Guinea by the Vitiaz Strait. It has an elevation of 1,335 metres (4,380 feet). Languages are Papuan ; and Austronesian: Mbula, Karanai, and . (en)
- Умбой (англ. Umboi Island), также называется Сиасси и Рук — вулканический остров в Тихом океане у северного берега государства Папуа — Новой Гвинеи. Расположен между островами Новая Гвинея (от которого отделён проливом Витязь) и Новая Британия (от которого отделён проливом Дампир). Административно входит в состав провинции Моробе региона Момасе. У юго-восточного побережья острова расположены 18 малых островов, из которых обитаемы только семь. Жители этих островов занимаются традиционной бартерной торговлей, доставляя по морю свиней, горшки, деревянные миски на своих каноэ. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)