| rdfs:comment
| - La campagne d'Ulm est une série de manœuvres et de batailles dirigées par l'empereur Napoléon pour déborder et capturer une armée autrichienne en 1805 pendant la Troisième Coalition. Elle a eu lieu à proximité et dans la ville d'Ulm, dans le cadre de la campagne d'Allemagne. Cette campagne de Napoléon est généralement considérée comme un chef-d'œuvre stratégique et a influencé le développement du plan Schlieffen à la fin du XIXe siècle. (fr)
- 乌尔姆战役（法語：Campagne d'Ulm）是在1805年的第三次反法同盟战争中，法国与巴伐利亚为包围并俘虏奥地利军队而展开的一系列军事调遣和战斗。它发生在施瓦本（当时属巴伐利亚）的城市乌尔姆内部和周边地区。拿破仑一世率领的法国大军团由210000人组成七个军，希望在俄国增援部队到达之前击溃盘踞多瑙河的奥地利军队。10月20日，拿破仑通过急行军展开一次大规模的迂回调遣，在乌尔姆俘获马克将军麾下的23000名奥地利士兵，使战役中的奥地利战俘总数达到60000人。这场战役被普遍视为杰出的战略行动，并对19世纪后期施里芬计划的发展产生影响。 乌尔姆的胜利并没有结束战争，因为库图佐夫率领的大批俄国军队仍在维也纳附近。俄国人向东北撤退以等待援军，并与幸存的奥地利部队会合。法国人随后于11月12日占领维也纳。12月2日，法国在奥斯特利茨取得决定性的胜利，使奥地利退出战争。由此产生的《普雷斯堡和约》于12月下旬签订，宣告第三次反法同盟战争结束。拿破仑统治下的法国就此成为欧洲强国，并导致次年与普鲁士和俄国的第四次反法同盟战争爆发。 (zh)
- Ульмская кампания — серия военных маневров и сражений в 1805 году, во время войны третьей коалиции, между армиями Первой французской империи и Баварии с одной стороны, и Австрийской империи с другой, закончилось капитуляцией австрийской армии под Ульмом. Являлась основной и решающей кампанией войны третьей коалиции. (ru)
- حملة أولم هي سلسلة من المناورات والمعارك العسكرية الفرنسية والبافارية للالتفاف على جيش نمساوي والقبض عليه عام 1805 أثناء حرب التحالف الثالث. حدث ذلك بالقرب من وداخل مدينة شوابينل (البافارية آنذاك) في أولم. كان للجيش الفرنسي الكبير، بقيادة نابليون بونابرت، 210 ألف جندي منظمين في سبعة فيالق ويأملون في هزيمة الجيش النمساوي في مَعْرَكة أولمْ عندَ نهر الدانوب قبل وصول التعزيزات الروسية. سمحت المسيرة السريعة لنابليون بإجراء مناورة كبيرة متحركة، والتي استولت على جيش نمساوي قوامه 23 ألف جندي بقيادة الجنرال ماك في 20 أكتوبر في أولم. وبذلك يصل العدد الإجمالي لأسرى الحرب النمساويين في الحملة إلى 60 ألفًا. تعتبر الحملة بشكل عام تحفة إستراتيجية وكان لها تأثير في تطوير خطة شليفن في أواخر القرن التاسع عشر. (ar)
- La Ulma Kampanjo estis serio de Francaj kaj Bavariaj militmanovroj kaj bataloj por flankokapti Aŭstria armeo en 1805 dum la Milito de la Tria Koalicio. Ĝi okazis en proksime kaj ene de la svabia (poste de Bavario) urbo Ulm. La Franca Grande Armée, estrita de Napoleono Bonaparte, enhavis 210,000 trupojn organizitajn en sep korpusoj, kaj esperis frapi la Aŭstrian armeo en la Danubo antaŭ la alveno de eblaj plifortigoj el Rusio. Pere de rapida marŝado, Napoleono estis grandan ĉirkaŭan manovron kiu kaptis Aŭstrian armeon de 23,000 estrita de la Generalo Mack la 20an de Oktobro ĉe Ulm, plialtigante la totalan nombron de Aŭstriaj militkaptitoj en la kampanjo al 60,000. Tiu kampanjo estis ĝenerale konsiderita kiel strategia majstroverko kaj estis influa por la disvolvigo de la Schlieffen Plano fi (eo)
- Kampanye militer Ulm adalah manuver militer yang dilancarkan oleh Kekaisaran Prancis Pertama dan Elektorat Bayern untuk menyergap pasukan Austria dari belakang pada tahun 1805 selama Perang Koalisi Ketiga. Kampanye ini berlangsung di sekitar kota Ulm. Prancis yang dipimpin oleh Napoleon Bonaparte terdiri dari 210.000 pasukan dan terbagi menjadi tujuh korps. Mereka ingin mengalahkan pasukan Austria]] di wilayah Sungai Donau sebelum bala bantuan dari Kekaisaran Rusia tiba. Dengan pergerakan yang cepat, Napoleon melakukan manuver melingkar yang berhasil menawan pasukan Austria sebesar 23.000 orang di bawah kepemimpinan pada tanggal 20 Oktober di Ulm, sehingga jumlah tawanan perang Austria bertambah menjadi 60.000. Kampanye ini dianggap sebagai strategi yang luar biasa dan menjadi inspirasi (in)
- The Ulm campaign was a series of French and Bavarian military maneuvers and battles to outflank and capture an Austrian army in 1805 during the War of the Third Coalition. It took place in the vicinity of and inside the Swabian (then Bavarian) city of Ulm. The French Grande Armée, led by Napoleon, had 210,000 troops organized into seven corps and hoped to knock out the Austrian army in the Danube before Russian reinforcements could arrive. Rapid marching let Napoleon conduct a large wheeling maneuver, which captured an Austrian army of 23,000 under General Mack on 20 October at Ulm. That brought the total number of Austrian prisoners-of-war in the campaign to 60,000. The campaign is generally regarded as a strategic masterpiece and was influential in the development of the Schlieffen Plan (en)
- La campagna di Ulma fu una serie di manovre militari francesi e bavaresi e di battaglie combattute contro l'esercito austriaco nel 1805, durante la guerra della terza coalizione. Si svolse nelle vicinanze ed all'interno della città sveva (allora bavarese) di Ulma. (it)
- ウルム戦役（ウルムせんえき、英語: Ulm Campaign）は、第三次対仏大同盟中の1805年にフランス帝国とバイエルン軍が軍事的な機動によってオーストリア軍を捕らえた戦役である。この戦役はシュヴァーベンの都市ウルム近郊で生じた。フランス皇帝ナポレオン・ボナパルト率いる大陸軍は210,000人から成る7個軍を保有しており、ロシア軍の増援が来る前にドナウ川のオーストリア軍を撃滅することを狙っていた。10月20日、ナポレオンは迅速な行軍によりマック将軍率いる23,000人のオーストリア軍をウルムで降伏させることに成功し、この戦役を通して60,000人のオーストリア軍を捕虜とした。一般的にこの戦役は戦略上最も偉大な勝利であると考えられており、19世紀末のシュリーフェン・プランに大きな影響を与えた。 (ja)
- A Campanha de Ulm consistiu numa série de manobras militares e batalhas realizadas pelos franceses e pelos bávaros, para cercar e capturar um exército austríaco em 1805, durante a Guerra da Terceira Coligação. Teve lugar na região da Suábia, perto da cidade de Ulm. O Grande Armée de França, liderado por Napoleão, constituído por 210 000 homens organizadas em sete corpos, esperava derrotar o exército Austríaco no Danúbio antes dos reforços russos chegassem. Realizando uma marcha forçada, Napoleão efectuou uma manobra circular que capturou o exército austríaco de 23 000 sob o comando do general Karl Mack, em 20 de Outubro, em Ulm, capturando cerca de 60 000 soldados na campanha. A campanha é considerada como uma obra-prima estratégica, influenciando o Plano Schlieffen nos finais do século XI (pt)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)