rdfs:comment
| - Ukkusissat (zastarale Uvkusigssat) je osada v kraji Avannaata v severozápadním Grónsku. V roce 2017 tu žilo 151 obyvatel. Název znamená v grónštině "mastek". (cs)
- Ukkusissat [ˈukːuˌsisːatˢʰ] (nach alter Rechtschreibung Uvkusigssat) ist eine grönländische Siedlung im Distrikt Uummannaq in der Avannaata Kommunia. (de)
- Ukkusissat (Uvkusigssat avant 1973) est un village groenlandais situé dans la municipalité d'Avannaata près d'Uummannaq à l'ouest du Groenland. La population était de 161 habitants en 2009. (fr)
- Ukkusissat (antiguamente Uvkusigssat) es un asentamiento en la municipalidad de Qaasuitsup, en Groenlandia occidental, con una población de 184 habitantes en enero de 2005. Se localiza aproximadamente en 71°03′N 51°53′O / 71.050, -51.883, al norte de Uummannaq, en el sistema del . Una montaña cercana también tiene el nombre de Ukkusissat, a la vez de su topónimo en danés Store Malene. (es)
- Ukkusissat (o Uvkusigssat) è un piccolo villaggio della Groenlandia di 184 abitanti (gennaio 2005). Si trova su una penisoletta che si protende a ovest sulla Baia di Baffin, a 310 metri sul mare, a 71°03'N 51°53'O; appartiene al comune di Avannaata. (it)
- Ukkusissat (Greenlandic pronunciation: [ukːusisːat], old spelling: Uvkusigssat) is a settlement in Avannaata municipality, in northwestern Greenland. The population of the settlement was 154 in 2020. The name means soapstone. (en)
- Ukkusissat (in de oude spelling geschreven als Uvkusigssat) is een plaats binnen de Groenlandse gemeente Avannaata. De plaats ligt in het noordwesten van het land en telt ruim 170 inwoners (2010). Het grenst aan het schiereiland met dezelfde naam en ligt in de monding van het . (nl)
- Ukkusissat (dawniej Uvkusigssat) – osada na zachodnim wybrzeżu Grenlandii, w gminie Qaasuitsup. Jest położona nad fiordem Uummannaq Fjord. W Ukkusissat znajduje się heliport będący środkiem komunikacji z innymi miejscowościami na Grenlandii. Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 164 osoby. (pl)
- Ukkusissat ("Täljstenarna", tidigare stavning: Uvkusigssat) är en grönländsk bygd i Qaasuitsup kommun. Den ligger fyra mil norr om staden Uummannaq, och har omkring 155 invånare (2014). I bygden finns bland annat kyrka, klinik, butik, församlingshus, vattenverk och en helikopterflygplats. Den viktigaste näringen är fiske, och mycket av fångsten förarbetas på fabriken Ice Cap Foods. Omkring 25 kilometer nordost om Ukkusissat ligger gruvbyn med gruvan Den sorte Engel. (sv)
- Ukkusissat (ortografia antiga: Uvkusigssat) é um assentamento no município de Qaasuitsup, oeste da Gronelândia. Em 2010 tinha 170 habitantes. (pt)
- Уккусиссат (гренл. Ukkusissat, старая орфография Uvkusigssat) — поселение в коммуне Каасуитсуп, в Западной Гренландии, с населением 184 человека (январь 2005). Оно расположено к северу от Уумманнак, рядом с фьордом Ууманнак. Близлежащие горы также носит имя Уккусиссат наряду с датским вариантом Store Malene. (ru)
|