| rdfs:comment
| - أوفا (بالروسية: Уфа)(بالبشكيرية:Өфө) هي إحدى مدن روسيا وهي عاصمة الكيان الفدرالي الروسي باشكورتوستان. تقع مدينة أوفا وهي عاصمة جمهورية باشكورستان (بشكيريا) التي شيدها المقاتلون الروس عام 1574 على ضفاف نهر بيلايا (الأبيض) في منطقة التقائه مع بمنطقة الأراضي المتموجة. وتمتد المدينة لمسافة 70 كم على ضفاف النهر ويبلغ عدد سكانها 1.132 مليون إنسان. وكانت المدينة في بداية الامر عبارة عن قلعة ولكن مع توسع حدود روسيا باتجاه الشرق والجنوب ازيلت القلعة التي حملت آثار العديد من الغزوات والهجمات ولم يتمكن أحد من احتلالها. وتحولت القلعة خلال القرنين 17 و 18 تدريجيا إلى مركز إداري واقتصادي للإقليم ومنذ عام 1708 انضمت مدينة أوفا إلى محافظة قازان. وأصبحت مركزا للواء أوفا عام 1728 ومن ثم مركزا لمحافظة أوفا عام 1865. (ar)
- Ufa (rusky Уфа, adjektivum: уфимский (ufimskij); baškirsky Өфө) je město v Ruské federaci, správní středisko autonomní republiky Baškortostán a jedno z nejdůležitějších center chemického průmyslu v Rusku. Nachází se při ústí řeky Ufy (Karaidel) do řeky Bělé (Agidel), 1520 km východně od Moskvy, nedaleko pohoří Ural (Ufa je tedy jedním z nejvýchodnějších měst Evropy). Žije zde přibližně 1,12 milionu obyvatel. (cs)
- Ufà (en baixkir: Өфө, Öfö (?·pàg.); rus: Уфа) és una ciutat de Rússia, capital de la República de Baixkíria. El seu nom en tàtar vol dir petit. (ca)
- Η Ουφά (ρωσικά: Уфа́; ΔΦΑ: [ʊˈfa], μπασκίρ: Өфө, Öfö; ΔΦΕ: [ʏ̞ˈfʏ̞]) είναι πρωτεύουσα της Δημοκρατίας του Μπασκορτοστάν. Είναι το βιομηχανικό, επιστημονικό και πολιτιστικό κέντρο της δημοκρατίας. Σύμφωνα με την απογραφή του 2010, έχει 1.062.319 κατοίκους και ήταν η 11η μεγαλύτερη της χώρας. Η πόλη είναι κτισμένη στη συμβολή των ποταμών Μπελάγια και Ουφά, στους χαμηλούς λόφους οι οποίοι αποτελούν το υψίπεδο Ουφά, δυτικά των νότιων Ουραλίων. (el)
- Ufa (ruse Уфа [ufá], baŝkire baŝkire Öfö, tatare Efä) estas milionurbo en Rusio (kie ĝi estas la 11-a plej granda urbo), la ĉefurbo de Baŝkirio. (eo)
- Ufa (russisch Уфа́; baschkirisch Өфө, Öfö; tatarisch Уфа, Ufa) ist die Hauptstadt der Republik Baschkortostan in Russland. Die Stadt hat 1.062.319 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010); davon sind 54,2 % Russen, 27 % Tataren, 11,3 % Baschkiren, 2,6 % Ukrainer, 1,1 % Tschuwaschen, 1 % Mari und der Rest Angehörige vieler weiterer kleiner Minderheiten (Stand 2002). (de)
- Ufa (errusieraz: Уфа; baxkireraz; Өфө) Errusiako hiria da, Baxkortostango Errepublikaren hiriburua. Belaia eta Ufa ibaien elkargunean dago, Ural mendien oinetan. Hiriak 50 kmko luzera du hego-mendebaldetik ipar-ekialdera eta 2010ean 1.062.319 biztanle zituen. Uraletatik mendebalderako industriagune nagusietako bat da. Industria nagusiak petrolio-findegiak, ekipo elektrikoak, meatzaritzarako ekipoak, goma sintetikoa eta elikagigintza dira. Sei unibertsitate ditu. (eu)
- Cathair de chuid na Rúise is ea Ufa (Уфа nó i mBaiscíris: Өфө). Tá an chathair suite sa Bhaisceartastáin agus tá sí ina príomhchathair. Tá 1,062,319 duine ina gcónaí in Ufa (daonáireamh 2010). (ga)
- Kota Ufa merupakan salah satu kota di Republik Bashkortostan, Rusia. Kota Ufa berperan sebagai pusat pemerintahan, politik, ekonomi, keilmuan, dan budaya Republik Bashkortostan. Kota Ufa juga menjadi pusat pemerintahan bagi , meskipun secara administratif Kota Ufa bukanlah bagian dari distrik itu. (in)
- Oufa (en russe : Уфа ; en bachkir : Өфө, Öfö /ˈf/) est une ville de l'Ouest de la Russie. Située à une centaine de kilomètres des monts Oural, elle est la capitale et la plus grande ville de la république de Bachkirie, en Russie. Elle en représente le centre industriel, économique, scientifique et culturel. Sa population s'élevait à 1 128 787 habitants en 2020. (fr)
- 우파(러시아어: Уфа, 타타르어: Уфа/Өфө, 바시키르어: Өфө 오포, 추바시어: Ěпхӳ 에프후)는 러시아 바시키르 공화국의 수도이다. 인구는 약 110만 명(2003년)이다. 볼가 강의 지류인 벨라야 강과 우파 강의 합류 지점에 도시가 위치해 있다. 우랄 지방의 공업의 중심이며 전기 공업, 석유 정제, 석유 화학 공업, 기계제조(전기 기계·석유업 장치), 제재·합판(合板), 식품 가공 등이 발달해 있으며, 타타르 공화국의 카잔과 함께 러시아에 사는 의 종교적인 중심 도시이기도 하다. 모스크바와 1,519 km 떨어져 있다. 1574년에 러시아인에 의해서 이 땅에 요새가 건설되었다. 이후 이 지방의 행정·경제의 중심으로 발전했다. (ko)
- Oefa (Russisch: Уфа; Basjkiers: Өфө, Öfö) is een stad in Rusland en is een van de industriële centra van de Oeral. De stad ligt aan de samenvloeiing van de rivieren Belaja, Oefa en op het Oefa-plateau in de Cis-Oeral. Oefa ligt op ongeveer 100 kilometer van de Oeral en op 1519 kilometer van Moskou. Het is de hoofdstad van Basjkirostan, een autonome republiek in oostelijk Europees Rusland. De stad heeft een lengte van ongeveer 30 kilometer vanaf het zuidwesten naar het noordoosten en heeft een oppervlakte van 753,7 km². (nl)
- ウファ（ロシア語: Уфа, Ufa、バシキール語：Өфө, Öfö、タタール語：Өфе, Öfe、チュヴァシ語：Ӗпхӳ, Ephü）は、ロシア連邦中央部に位置するバシコルトスタン共和国（バシキリア）の首都。人口は112万人とロシアでも有数の大きな都市である。ロシア人が人口のうち54.2%を占めるが、地方から転居してくるタタール人（27%）やバシキール人（11.3%）が増加傾向にある。またカザンなどと並び、ロシアに暮らすムスリムの宗教的な中心都市である。 ウラル山脈南部の西麓（ヨーロッパ側）に広がる丘の上に位置し、ヴォルガ川の支流ベラヤ川とウファ川の合流地点に町が広がる。アジアとヨーロッパの境界線となるウラル山脈の分水嶺から西へ100キロメートル。モスクワから東へ1567キロメートル。 ウラル地方の工業の中心であり、電気工業、石油精製、石油化学工業、食品加工などが盛ん。また大学も多数ある学術都市でもある。名産品は蜂蜜など。 (ja)
- Ufa (in russo: Уфа́?, traslitterato: Ufá; in baschiro: Өфө, Öfö) è la capitale e la città più popolata della Repubblica di Baschiria, con 1 128 787 abitanti. Ufa è il centro industriale, economico, scientifico e culturale della repubblica. (it)
- Ufa (ros. Уфа; baszk. Өфө, Öfö, [ʏ̞ˈfʏ̞]) – miasto w europejskiej części Rosji, stolica Baszkortostanu. Miasto posiada rozwinięty przemysł maszynowy, elektroniczny, petrochemiczny, drzewny, chemiczny i spożywczy. W 2020 roku miasto otrzymało tytuł Miasta Pracy Waleczności. Pierwotnie miasto nosiło nazwę Tura-Tau, która wzięła się od wzgórza, na którym zostało wybudowane. Ufa oznacza „mały” w językach tureckich i była to nazwa stosowana przez lokalną ludność. (pl)
- Ufa (basjkiriska: Өфө, Öfö; ryska: Уфа; tatariska: Уфа Өфә, eller Өфе; tjuvasjiska: Ěпхӳ) är huvudstaden i delrepubliken Basjkirien, belägen längst österut i den europeiska delen av Ryssland, invid Uralbergens västra sluttningar, där floderna Belaja och möts. Staden har cirka 1,1 miljoner invånare. Staden har ett universitet, grundat 1957. Dansaren Rudolf Nurejev kom från Ufa. (sv)
- Ufá (em russo: Уфа) é a capital e a maior cidade da República do Bascortostão (Basquíria), na Rússia. Localiza-se nas encostas ocidentais dos montes Urais. Tem cerca de 1.064.200 habitantes (2010). Foi fundada pelos russos em 1574, sendo a capital da república do Bascortostão desde 1919. (pt)
- Уфа́ (башк. Өфө, рос. Уфа́) — столиця Башкортостану, місто в Росії, адміністративний центр Уфимського району та Уфимського міського округу. Одне з дванадцяти найбільших міст РФ з чисельністю понад мільйон осіб. За чисельністю населення посідає 11-те місце в РФ. У агломерації — 1 130 001 особа (14—16-те місця). Площа — 753,7 км². Місто витягнуте з південного заходу на північний схід більш ніж на 70 км в межиріччі річок Біла і Уфа (3-тє за протяжністю місто Росії, після Сочі і Волгограду). Уфа — великий транспортний і логістичний вузол, важливий науковий центр. Відстань до Москви 1357 км. (uk)
- 烏法（俄語：Уфа，羅馬化：Ufa；巴什基爾語：Өфө，羅馬化：Öfö）是俄羅斯聯邦巴什科爾托斯坦共和國的首府，位於別拉亞河畔，佔地750平方公里。2010年人口達1,062,319，是西烏拉爾山的工業中心，有煉油、石油化工、電機、合成橡膠和食品等部門。城市由西南向东北延伸超过70公里，位于别拉亚河和乌法河的交汇处的乌法半岛上，距离莫斯科1357公里，是俄罗斯仅次于索契和伏尔加格勒的第三长的城市。 (zh)
- Ufá (en ruso, Уфа, Ufá; en baskir, Өфө, Öfö) es la capital de la República de Baskortostán, Rusia. Es uno de los centros industriales al oeste del área de los montes Urales, situada en la confluencia de los ríos Bélaya y Ufá. Industrias existentes son: eléctrica y equipamiento minero, refinado de crudo, petroquímicos, goma sintética, y procesado de alimentos. (es)
- Ufa (Bashkir: Өфө , romanized: Öfö; Russian: Уфа́) is the capital and largest city of the Republic of Bashkortostan in Russia. The city lies at the confluence of the Belaya and Ufa rivers, in the centre-north of Bashkortostan, on hills forming the Ufa Plateau to the west of the southern Ural Mountains, with a population of over 1.1 million residents, up to 1.4 million residents in the urban agglomeration. Ufa is the tenth-most populous city in Russia, and the fourth-most populous city in the Volga Federal District. (en)
- Уфа́ (башк. Өфө [ʏ̞ˈfʏ̞] ) — город-миллионник в России, столица Республики Башкортостан, административный центр Уфимского района, в состав которого не входит. Город республиканского значения, образует муниципальное образование город Уфа со статусом городского округа. Центр Уфимской агломерации. Входит в число крупнейших экономических, культурных и научных центров Российской Федерации. Исторический центр Уфимского уезда, Уфимской провинции, Уфимского наместничества, Уфимского и Симбирского генерал-губернаторства, Уфимской области, Оренбургской губернии (1802—1865), Уфимской губернии. (ru)
|
_tram_in_Ufa_(on_test_route).jpg)
_035.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)