rdfs:comment
| - USS Enterprise s registračním číslem NCC-1701-A (často zvána Enterprise-A) je fiktivní hvězdná loď ze světa Star Treku patřící k Hvězdné flotile. Poprvé se objevila ve filmu Star Trek IV: Cesta domů, v následujících dvou filmech V: Nejzazší hranice a VI: Neobjevená země již hrála hlavní roli. Jedná se o těžký křižník třídy Constitution neznámého původu. S novým jménem Enterprise-A loď po přestavbě sloužila v letech 2286 až 2293, kdy byla vyřazena. Podoba lodě odpovídá podobě původní Enterprise po přestavbě v letech 2269–2271. (cs)
- L’USS Enterprise (NCC-1701-A) est une version du vaisseau Enterprise présent dans le monde imaginaire de la série Star Trek. Faisant partie de la classe Constitution, cet Enterprise apparaît à la fin du film Star Trek 4 : Retour sur Terre. Il est très proche du NCC-1701-Refonte. (fr)
- USS Enterprise NCC-1701-A (or Enterprise-A, to distinguish it from other vessels with the same name) is a fictional starship in three Star Trek films. It made its debut in the final scene of the 1986 film Star Trek IV: The Voyage Home. (en)
- La USS Enterprise NCC-1701-A è una nave stellare. La nave è comparsa nei film Star Trek IV: Rotta verso la Terra (1986), Star Trek V: L'ultima frontiera (1989), Star Trek VI: Rotta verso l'ignoto (1991). (it)
- Энтерпрайз (NCC-1701-A) (англ. USS Enterprise (NCC-1701-A)) — вымышленный звездолёт Звёздного флота класса «Конституция» из научно-фантастической медиафраншизы «Звёздный путь». После гибели звездолёта «Энтерпрайз NCC-1701» в третьем франчайзинговом фильме «Звёздный путь 3: В поисках Спока» появился в следующем фильме в качестве его преемника-звездолёта «Энтерпрайз NCC-1701-A». (ru)
- A USS Enterprise (NCC-1701-A) é uma nave estelar do universo ficcional de Star Trek, sendo a terceira (seguindo a cronologia do universo Star Trek) nave da Federação Unida dos Planetas a possuir o nome de Enterprise. (pt)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 星际旅行 进取号星舰 聯邦星艦企業號 (NCC-1701-A) 聯邦星艦企業號 (NCC-1701-A)於2286年服役,是一艘憲法級星艦,出現在《星际旅行》的虛擬宇宙中;於電影《搶救未來》最末後交由剛降級為上校的詹姆斯·柯克領導,用以取代已毀的原型企業號 (NCC-1701),外觀上和原型企業號一樣,而用以保留同一番號。 而在重启时间线的2016年電影《浩瀚無垠》,则由于原企業號 (NCC-1701)遭到身份不明的外星人攻擊,導致完全受損,最终企业号重建由本舰代替。 (zh)
- De USS Enterprise NCC-1701A is een fictief ruimteschip uit de Star Trekspeelfilms The Voyage Home, The Final Frontier en The Undiscovered Country. De Constitution-refit klasse USS Enterprise NCC-1701A werd in 2285 gebouwd door de in een baan om de Aarde gesitueerde San Francisco Scheepswerf. Ze werd in gebruik genomen in 2286 als vervanging van de USS Enterprise NCC-1701, die door kapitein James T. Kirk werd opgeblazen nadat het schip door vijandelijke Klingons was ingenomen. (nl)
- U.S.S. Enterprise (NCC-1701-A) (z ang. Przedsięwzięcie) – statek kosmiczny z fikcyjnego uniwersum Star Treka, występujący w filmach Star Trek: The Voyage Home (Star Trek IV: Powrót na Ziemię), Star Trek: The Final Frontier (Star Trek V: Ostateczna granica) i Star Trek: The Undiscovered Country (Star Trek VI: Wojna o pokój). Wkrótce po tym Enterprise został wycofany ze służby, by zrobić miejsce dla swojego następcy, . (pl)
|