| rdfs:comment
| - Tajfun Haiyan, na Filipínách známý jako Tajfun Yolanda je druhý nejsmrtonosnější filipínský tajfun, který si pouze na Filipínách vyžádal 5 235 potvrzených obětí. Třináctý tajfun a pátý supertajfun pacifické tajfunové sezóny 2013 vznikl jako oblast nízkého tlaku vzduchu východně až severovýchodně od ostrova Pohnpei dne 2. listopadu 2013. Meteorologové s předstihem varovali, že bouře by mohla být stejně devastující jako z roku 2012, který na jižních Filipínách usmrtil minimálně 1 000 osob. Na Filipíny tajfun udeřil plnou silou 8. listopadu 2013. Způsobil sesuvy půdy a záplavy a přerušil dodávky elektrického proudu a telekomunikačního spojení v několika provinciích. (cs)
- Taifun Haiyan (chinesisch 海燕 – „Sturmschwalbe“), internationale Bezeichnung 1330, auf den Philippinen Taifun Yolanda, war der 30. tropische Wirbelsturm und dreizehnte Taifun der Pazifischen Taifunsaison 2013 und einer der stärksten tropischen Wirbelstürme, die seit Beginn verlässlicher Wetteraufzeichnungen beobachtet wurden. Haiyan verursachte große Schäden und eine hohe Zahl direkter Opfer auf den Philippinen. Am stärksten betroffen waren die Inseln der Visayas-Gruppe der zentralen Philippinen. (de)
- La tajfuno Haj-jano (de la ĉina 海燕, hǎi yàn = procelario, marhirundo), en la Filipinoj nomata Yolanda [Jolanda], estis unu el la plej fortaj ŝtormoj iam registritaj. Ĝia internacia nomo estas 1330, ĉar ĝi estis la 30-a tropika ŝtormo de la jaro 2013. (eo)
- 平成25年台風第30号（へいせい25ねんたいふうだい30ごう、アジア名：ハイエン / Haiyan、フィリピン名：ヨランダ）は、2013年11月4日にトラック諸島近海で発生し、その後フィリピン中部を横断して、レイテ島等に暴風雨や高潮等による甚大な被害を出した台風である。この台風による死者・行方不明者の数は8,000人を超え、近年のフィリピンにおける災害史上最大級の災害となった。中心気圧895hPa・最大風速65m/s・最大瞬間風速90m/sの「スーパー台風」であったこの台風は、台風常襲国であるフィリピンの歴史でも、規模・被害ともに過去最大級であり、見通しの甘さや対応の遅れを批判された当時の大統領ベニグノ・アキノも「国家的大惨事 (national calamity) 」と認めた。 (ja)
- 태풍 하이옌(태풍 번호: 1330, JTWC 지정 번호: 31W, 국제명: HAIYAN, 필리핀 기상청(PAGASA) 지정 이름: Yolanda/욜란다)은 2013년에 북서태평양에서 발생한 30번째 태풍이자 3번째 카테고리 5등급 슈퍼태풍이다. 하이옌의 중심기압은 (RSMC 기준) 895 hPa까지 도달하여 중심기압이 885 hPa를 기록했던 2010년의 태풍 메기 이후 3년 만에 중심기압이 800 hPa대로 떨어진 태풍이 되었다. 특히, 대한민국 기상청은 세력을 890 hPa로 기록했다. 11월 7일, 최성기를 맞을 당시 하이옌의 1분 평균 최대풍속은 미국 합동태풍경보센터 기준으로 시속 315 km을 기록했고 그 세력을 그대로 유지한 채 필리핀 동사마르 주 기완 읍(Guiuan, Eastern Samar)에 상륙하면서 공식적으로 전 세계에서 발생한 모든 열대저기압(태풍, 허리케인, 사이클론 전체 통틀어서) 중 상륙할 때 최대풍속의 1위 기록을 세웠다. 순간최대풍속은 무려 380km/h(205 kt)이었다. 하이옌의 10분 평균 최대풍속은 125 kt(시속 232km)가 관측되어 1979년의 태풍 팁이 기록한 140 kt(시속 260km) 다음으로 강했다. 이 기록은 1984년의 태풍 바네사, 2010년의 태풍 메기와 동일한 값이다. 또한 드보락 수치로는 1992년 마셜 제도, 괌과 일본을 강타했던 태풍 게이와 2006년 오스트레일리아 북부를 강타했던 사이클론 모니카의 916 hPa를 뛰어넘어 895 hPa까지 떨어지는 기록을 세웠다. (ko)
- Tyfoon Haiyan, in de Filipijnen bekend als tyfoon Yolanda, was de 13e benoemde storm, de 9e tyfoon en de 5e supertyfoon van het tyfoonseizoen van de Grote Oceaan 2013. Het was de zwaarste storm van 2013 en een van de zwaarste stormen ooit. Het officiële dodental tot 23 november was 5.235 personen. Naar verwachting zou dit dodental nog verder oplopen, omdat nog z'n 1.600 mensen als vermist geregistreerd waren. Volgens schattingen van de Verenigde Naties waren meer dan 11,3 miljoen inwoners van de Filipijnen getroffen door de ramp en waren ongeveer 673.000 mensen dakloos geworden. (nl)
- Tajfun Haiyan (Yolanda) – tajfun 5. kategorii w skali Saffira-Simpsona, który przeszedł przez zachodnią część Oceanu Spokojnego na początku listopada 2013 roku. Był drugim najsilniejszym cyklonem tropikalnym pod względem średniej prędkości wiatru oraz jednym z najgłębszych układów niskiego ciśnienia w historii pomiarów meteorologicznych – średnia prędkość wiatru osiągała 312 km/h, pojedyncze porywy 376 km/h, a ciśnienie atmosferyczne spadło do 895 hPa. (pl)
- Тайфун Хайян (міжнародна назва Haiyan, філіппінська назва Yolanda — Йоланда) — тропічний циклон, один з найсильніших за всю історію метеоспостережень. Пройшов через західну частину Тихого океану. Тайфуну присвоєна 5 категорія за шкалою ураганів Саффіра-Сімпсона. Це найсильніший тропічний циклон з точки зору швидкості вітру і однією з найглибших систем з низьким тиском в історії метеорологічних вимірювань — середня швидкість вітру досягає 312 км/год, пориви 376 км/год, а тиск впав до 895 гПа. (uk)
- إعصار هايان هو إعصار مداري ضرب الفلبين في شهر نوفمبر عام 2013 متجها نحو فيتنام مرورا ببحر الصين الجنوبي وهو واحد من أقوى الأعاصير المدارية التي سُجلت على الإطلاق ، ويقول خبراء الأرصاد الجوية أنه قد يكون أقوى عاصفة تضرب اليابسة منذ عشرات السنوات حيث بلغت سرعته 315 كلم/ساعة ، وقد صُنّف في الدرجة الخامسة، وهو الأعنف منذ إعصار كاميل الذي ضرب ولاية ميسيسبي عام 1969. نشأ يوم 2 نوفمبر كمجال من الضغط المنخفض الشرقي والجنوب الشرقي من بوهنباي في المحيط الهادئ الغربي ثم تحول ليصبح عاصفة استوائية في وقت مبكر في اليوم التالي. (ar)
- El tifó Haiyan (Haiyan significa petrell en xinès), de novembre de 2013, conegut a les Filipines per tifó Yolanda (Yolanda també és la designació PAGASA), és un dels ciclons tropicals més forts mai enregistrats, només superat pel Tifó Tip de 1979. El Haiyan es va originar en una zona de baixes pressions est-sud-oest de Pohnpei a l'oest de l'Oceà Pacífic el mes de novembre. La seva ruta en general va ser cap a l'oest. Ràpidament la pertorbació atmosfèrica va esdevenir un cicló tropical i després va tenir un període de ràpida intensificació. El centre d'alerta de tifons, Joint Typhoon Warning Center (JTWC), va donar al tifó Haiyan el grau de supertifó (categoria 5) amb vents sostinguts que arribaven o eren superiors als 240 km/h el dia 6 de novembre de 2013. (ca)
- Ο τυφώνας Χαϊγιάν (Haiyan) ή Γιολάντα (Yolanda), όπως είναι γνωστός στις Φιλιππίνες, είναι ανεπίσημα ο ισχυρότερος τροπικός τυφώνας, ο οποίος πέρασε από στεριά, με ταχύτητες ανέμου που έφτασαν τα 315 χιλιόμετρα την ώρα. Ο τυφώνας σχηματίστηκε ως περιοχή χαμηλής πίεσης αρκετές εκατοντάδες χιλιόμετρα ανατολικά-νοτιοανατολικά του , στις Ομόσπονδες Πολιτείες της Μικρονησίας στις 2 Νοεμβρίου 2013. Κινήθηκε προς τα δυτικά και εξελίχθηκε σε τροπική ύφεση την επόμενη μέρα. Όταν εξελίχθηκε σε τροπική καταιγίδα στις 4 Νοεμβρίου έλαβε το όνομα Χαϊγιάν και δυνάμωσε γρήγορα σε τυφώνα την επόμενη μέρα. Στις 6 Νοεμβρίου έφτασε σε κατηγορία 5 στη Κλίμακα Σαφίρ-Σίμπσον, αφότου πέρασε από την ατολλή του Παλάου. Στις 7 Νοεμβρίου, στις 18:00 UTC, η μετεωρολογική υπηρεσεία της Ιαπωνίας μέτρησε ταχύτητα ανέμων (el)
- El tifón o supertifón Haiyan, conocido en Filipinas como: tifón Yolanda (designación internacional: 1330, designación JTWC: 31W), fue uno de los ciclones tropicales más intensos en la historia moderna que devastó al Sureste Asiático, principalmente en las Filipinas. Es el más mortífero en la historia de Filipinas, matando a aproximadamente 6300 personas. También, es el ciclón más intenso en tocar tierra y el segundo más intenso en términos de velocidad de vientos sostenidos en un minuto, superado por el huracán Patricia en 2015. El nombre Haiyan fue aportado por China y significa «petrel» (海燕) en chino. (es)
- Haiyan tifoia (orobat Haiyan supertifoia izenaz ere ezaguna, nazioarteko izendapena: 1330, JTWF: 31W, PAGASA, Yolanda) 2013an Filipinetan lehorra jo zuen tifoi baten izena da. 315 km/h minutu batez eta 230 km/h 10 minutuz izan zituen 48 orduan, inoizko tifoirik indartsuenetakoa. 1979an izandako beste ezeinek ez du gainditu. Izena Txinak eman zion, jatorrian . (eu)
- Le typhon Haiyan (code international : 1330, code JTWC : 31W, typhon Yolanda aux Philippines) est le 35e cyclone tropical de la saison cyclonique 2013 dans le nord-ouest de l'océan Pacifique et le douzième à avoir atteint le seuil de typhon. Le nom Haiyan (海燕) provient de la liste fournie à l'OMM par les pays riverains de la côte du Pacifique, dans ce cas la République populaire de Chine, et signifie « pétrel ». Ce super typhon, équivalent à un ouragan de catégorie 5 sur l'échelle de Saffir-Simpson, a donné des vents soutenus estimés de 230 km/h sur dix minutes et de 315 km/h (170 nœuds) sur une minute. Il est considéré comme le typhon le plus intense de la saison dans cette région du globe et l'un des plus violents jamais enregistrés. (fr)
- Topan Haiyan (Hanzi: 海燕), disebut di Filipina dengan Topan Yolanda, ialah salah satu siklon tropis terkuat yang pernah dicatat. Badai ini awalnya bermula dari suatu kawasan tekanan rendah di timur-tenggara Pohnpei di barat Samudera Pasifik pada 2 November 2013. Setelah menjadi badai tropis dan mendapat nama Haiyan pada 00.00 UTC 4 November 2013, sistem ini mulai bertambah kuat dengan pantas hingga mencapai intensitas topan pada 18.00 UTC 5 November 2013. Bergerak secara umumnya ke barat, gangguan ini semakin berkembang dengan lingkungan tiupan angin ringan dan suhu permukaan laut hangat, menjadi depresi tropis pada awal keesokan harinya. Badai ini masuk dalam kategori 5 Skala badai Saffir-Simpson. (in)
- Il tifone Haiyan (海燕S, hǎi yànP, procellaria, uccello delle tempeste, letteralmente rondine di mare) del novembre 2013, conosciuto nelle Filippine come tifone Yolanda, è stato uno dei più forti cicloni tropicali mai registrati. Trentesimo uragano, tredicesimo tifone e quinto super-tifone della stagione degli uragani del Pacifico del 2013, Haiyan è nato in una zona di bassa pressione a sud-est di Pohnpei, nell'Oceano Pacifico occidentale, il 2 novembre. Monitorato costantemente, il tifone si è mosso verso ovest in un ambiente di venti leggeri e temperature di superficie dell'Oceano calde che hanno trasformato Haiyan in una depressione tropicale il giorno seguente. (it)
- Typhoon Haiyan, known in the Philippines as Super Typhoon Yolanda, was one of the most powerful tropical cyclones ever recorded. On making landfall, Haiyan devastated portions of Southeast Asia, particularly the Philippines. It is one of the deadliest Philippine typhoons on record, killing at least 6,300 people in that country alone. In terms of JTWC-estimated 1-minute sustained winds, Haiyan is tied with Meranti in 2016 for being the second strongest landfalling tropical cyclone on record, only behind Goni of 2020. As of January 2014, bodies were still being found. Haiyan was also the most intense tropical cyclone worldwide in 2013. This typhoon is also the second deadliest typhoon in the Philippines. (en)
- O tufão Haiyan, conhecido nas Filipinas como Supertufão Yolanda foi um dos ciclones tropicais mais poderosos já registados. Ao fazer desembarque, Haiyan devastou partes do Sudeste Asiático, particularmente as Filipinas. É um dos tufões Filipinos mais mortíferos registados, matando pelo menos 6.300 pessoas naquele país. Em termos de ventos sustentados estimados de 1 minuto do JTWC, Haiyan está empatado com Meranti em 2016 por ser o segundo ciclone tropical mais forte com desembarque. Em janeiro de 2014, corpos ainda estavam sendo encontrados. (pt)
- Tyfonen Haiyan (även kallad Yolanda) är en av de största och allra starkaste tropiska cyklonen som någonsin observerats och som på sin väg i vissa områden över Sydostasien medfört total ödeläggelse av bebyggelse och av infrastruktur. Den registrerades den 2 november 2013 och har på sin väg över land förstört flera städer i Filippinerna i framför allt provinsen Leyte, bland annat Tacloban City. Tyfonen klassas som en femma på den femgradiga Saffir–Simpsons orkanskala. (sv)
- Тайфун Хайян (от англ. Haiyan, кит. 海燕, также Хаян, известный на Филиппинах как тайфун Йоланда) — один из самых сильных тропических циклонов за всю историю метеонаблюдений, произошедший в ноябре 2013 года на территории Филиппин и соседних стран. Это тридцатый шторм, который получил название тринадцатый тайфун и пятый супер-тайфун Тихоокеанского сезона тайфунов 2013 года. Привел к катастрофическим разрушениям в филиппинской провинции Лейте и на острове Самар. (ru)
- 颱風海燕（英語：Typhoon Haiyan，國際編號：1330，聯合颱風警報中心：WP312013，菲律賓大氣地球物理和天文管理局：Yolanda，菲律賓華語譯名：尤蘭沓）為2013年太平洋颱風季第28個被命名的風暴，是2013年度全球最強的熱帶氣旋、21世紀西北太平洋的最強風暴及該區域史上第二強的熱帶氣旋。「海燕」一名由中國大陸提供，是指海燕鳥。 海燕的強度突破2010年颱風鮎魚，成為西北太平洋有紀錄以來第二強的熱帶氣旋，僅次於1979年颱風泰培。日本氣象廳評定海燕的接近中心最高持續風速為每小時230公里（以10分鐘平均風速計算），與鮎魚相同。香港天文台評定其接近中心最高持續風速每小時285公里（以10分鐘平均風速計算），以每小時15公里之差，超過鮎魚的每小時270公里；中國國家氣象中心評定其接近中心最高持續風速每小時280公里（以2分鐘平均風速計算），亦以每小時20公里之差，高於鮎魚之每小時260公里。上述3項數據均顯示海燕的風速僅於泰培之下。聯合颱風警報中心評定海燕的接近中心最高持續風速為每小時315公里（以1分鐘平均風速計算），高於梅姬之每小時295公里，更超越泰培之每小時305公里，成為有可靠紀錄以來，全球1分鐘平均風速最高的熱帶氣旋，但此紀錄已於2年後被颶風派翠莎打破。海燕更達到德沃夏克分析法中的「T指數」8之數值，是該指數系統的上限。 (zh)
|
.png)
_making_landfall_on_Leyte_Island.gif)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)