The Type 99 (Hako-Baku-Rai) mine was a Japanese anti-tank weapon used during the Second World War. It entered service in 1939. Four magnets were attached to the casing made of hemp cloth, along with an external fuze. The fuze had a time delay, which enabled it to be used as an anti-tank hand grenade, or a demolition charge. Once the safety pin was removed, it was armed, striking the fuze ignited a powder delay train. The mine detonated after a five to ten seconds delay, giving enough time for it to be thrown.
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Mina tipus 99 (ca)
- Typ 99 Haftmine (de)
- Mina Tipo 99 (es)
- Type 99 (mina) (it)
- 九九式破甲爆雷 (ja)
- Typ 99 (mina) (pl)
- Type 99 mine (en)
- Тип 99 (мина) (ru)
- 99式地雷 (zh)
|
rdfs:comment
| - Die Typ 99 Haftmine (japanisch 九九式破甲爆雷 hakobakurai) ist eine im Jahre 1939 (Kōki 2599, daher die Typbezeichnung) vom Kaiserlich Japanischen Heer entwickelte magnetische Sprengladung. Die Waffe wurde hauptsächlich als Panzernahkampfmittel verwendet; man konnte sie aber auch an jeder magnetischen Oberfläche wie z. B. Stahltüren von Bunkern anbringen. (de)
- 九九式破甲爆雷(きゅうきゅうしきはこうばくらい)は、大日本帝国陸軍の対戦車兵器である。1939年より就役し、日中戦争と第二次世界大戦で使用された。 敵戦車に向かってこれを投擲、あるいは肉薄して自らの手で装甲に貼り付けて爆発させる。その形状から亀の子などと呼ばれる。 (ja)
- Typ 99 – japońska mina przeciwpancerna używana przez Cesarską Armię Japońską podczas II wojny chińsko-japońskiej i II wojny światowej. Mina, wyposażona w zapalnik czasowy oraz magnesy służące do przyczepiania jej do pancerza czołgu lub innego pojazdu, przypominała w użyciu granat przeciwpancerny. Korpus miny wykonany jest z tkaniny, a wykorzystanym w niej materiałem wybuchowym jest trotyl i heksogen. (pl)
- 99式地雷為二次大戰日軍地面部隊用的反坦克地雷,1939年量產,也可以當投擲用炸彈,中央雷體是用麻布包裹的鋼體罐,內裝1.3公斤一號淡黃炸藥,四邊鑲有磁鐵,使用時拔掉延遲10秒雷管後向敵裝甲目標投出,可炸30毫米以下裝甲車輛,投擲用時由於有磁鐵故會吸附於敵裝甲車上。 99式只是在炸藥上加上磁鐵,並無採用聚能設計的錐形裝藥,因此引爆時爆風是向四面八方擴散而無集中一點成為穿甲噴流,故在諾門罕戰役證實威力不足,要用6個才能炸毀一輛蘇軍BT坦克。 太平洋戰場的美軍為了防範此種磁鐵炸藥,在M4雪曼坦克的車身上加裝木板。 (zh)
- El tipus 99 (hako-baku-rai) era una mina antitancs usada pel Japó durant la Segona Guerra Mundial. Va entrar en servei en 1939. Van ser afegits quatre imants per tindre un temporitzador extern, i a més aquest temporitzador podia utilitzar-se per canviar de mina antitancs a granada antitancs o càrrega de demolició. Una vegada que s'extreia el fiador de l'arma, es tenia un temps per fer que explotés, si s'activava el mecanisme temporitzat, o pel pes. La mina es detonava després de 5 a 10 segons, donant temps suficient per ser llançada.Les mines podien ser enterrades, i amb els imants, amarrar-la al terre. Quan era utilitzada sola podia penetrar aproximadament uns 19 mm de blindatge, però quan s'utilitzaven en agrupades podien arribar a penetrar fins a 32 mm de blindatge. (ca)
- La Tipo 99 (Hako-Baku-Rai) fue una mina antitanque japonesa utilizada durante la Segunda Guerra Mundial. Entró en servicio en 1939. Cuatro imanes se fijaron a la carcasa de tela de cáñamo, junto con una espoleta externa. La espoleta tenía un retardo de tiempo, lo que le permitía ser usada como granada antitanque, o como carga de demolición. Una vez que se quitaba el seguro, se armaba, y al golpear la espoleta se encendía una línea de pólvora. La mina detonaba después de un retraso de cinco a diez segundos, dando tiempo suficiente para que fuera lanzada. (es)
- The Type 99 (Hako-Baku-Rai) mine was a Japanese anti-tank weapon used during the Second World War. It entered service in 1939. Four magnets were attached to the casing made of hemp cloth, along with an external fuze. The fuze had a time delay, which enabled it to be used as an anti-tank hand grenade, or a demolition charge. Once the safety pin was removed, it was armed, striking the fuze ignited a powder delay train. The mine detonated after a five to ten seconds delay, giving enough time for it to be thrown. (en)
- La type 99 è una mina anticarro che fu utilizzata dall'esercito imperiale giapponese nella Seconda guerra mondiale. Entrò in utilizzo nel 1939. Questo ordigno è munito di quattro calamite disposte sugli angoli del perimetro all'esterno della mina.Si trovano all'interno di alcune tasche di stoffa. La patta (cioè la piccola lastra metallica che chiude la parte cava dell'ordigno) è a chiusura ermetica. All'interno della mina si possono immettere cariche a base di TNT (Trinitrotoluene) o di RDX (Ciclotrimetilentrinitroammina) molto utilizzate anche in altre tipologie di ordigni. (it)
- Тип 99 (Хако-Баку-Рай) — японская противотанковая мина, применявшаяся Императорской японской армией во время Второй китайско-японской войны и Второй мировой войны . Мина была оборудована взрывателем с часовым механизмом и магнитами для прикрепления её к броне танков или другого транспортного средства, и напоминала формой противотанковую гранату. Мина взрывалась после пятисекундной задержки, что давало достаточно времени для ее броска. Две мины могли быть соединены вместе для большего эффекта, удерживаясь вместе магнитами. В отличие от более поздней немецкой мины-гранаты Hafthohlladung, Тип 99 не относился к кумулятивным боеприпасам и полагался на фугасный эффект устройства для проламывания брони. При использовании по отдельности мина могла пробить 19 мм стали, при этом две уложенные вместе (ru)
|
foaf:name
| |
name
| |
foaf:depiction
| |
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
caption
| - A Type 99 mine at the Imperial War Museum in London. Note the four magnets and the protruding fuze, and the missing safety pin. (en)
|
diameter
| |
filling
| |
height
| |
image size
| |
is explosive
| |
service
| |
type
| - Antitank, vehicle mine (en)
|
wars
| |
weight
| |
has abstract
| - El tipus 99 (hako-baku-rai) era una mina antitancs usada pel Japó durant la Segona Guerra Mundial. Va entrar en servei en 1939. Van ser afegits quatre imants per tindre un temporitzador extern, i a més aquest temporitzador podia utilitzar-se per canviar de mina antitancs a granada antitancs o càrrega de demolició. Una vegada que s'extreia el fiador de l'arma, es tenia un temps per fer que explotés, si s'activava el mecanisme temporitzat, o pel pes. La mina es detonava després de 5 a 10 segons, donant temps suficient per ser llançada.Les mines podien ser enterrades, i amb els imants, amarrar-la al terre. Quan era utilitzada sola podia penetrar aproximadament uns 19 mm de blindatge, però quan s'utilitzaven en agrupades podien arribar a penetrar fins a 32 mm de blindatge. Aquestes mines eren molt utilitzades en les defenses de les illes envaïdes per Japó durant la Segona Guerra Mundial, per exemple, algunes mines es van utilitzar en minar els camp a prop de els aeròdroms, com de per exemple a la Batalla de Peleliu, on es sospita que l'aeròdrom que hi havia va ser minat per a la seva defensa amb algunes mines tipus 99. També es van utilitzar en moltes fortificacions de defensa japoneses, per fer camps minats. També podien ser utilitzades com a mines per atacs suïcides per immobilitzar tancs o destrossar línies d'infanteria americanes.Les mines també es van utilitzar a les campanyes a la Xina, on es van utilitzar per destrossar fortificacions xineses o tancs, encara que no abundessin. Es podia utilitzar la mina tant com explosiu de TNT com RDX. La mina en si, contenia uns 0,68 kg (1,5 lliures) de qualsevol dels dos explosius, i amb l'explosió, enviava metralla en totes direccions, a part de trossos dels imants exteriors que tenia, per això, a part de ser una molt potent arma antitancs, era molt temuda per la infanteria, ja que era molt útil tant per a minar camps, com per a llançar-la com una granada. (ca)
- Die Typ 99 Haftmine (japanisch 九九式破甲爆雷 hakobakurai) ist eine im Jahre 1939 (Kōki 2599, daher die Typbezeichnung) vom Kaiserlich Japanischen Heer entwickelte magnetische Sprengladung. Die Waffe wurde hauptsächlich als Panzernahkampfmittel verwendet; man konnte sie aber auch an jeder magnetischen Oberfläche wie z. B. Stahltüren von Bunkern anbringen. (de)
- La Tipo 99 (Hako-Baku-Rai) fue una mina antitanque japonesa utilizada durante la Segunda Guerra Mundial. Entró en servicio en 1939. Cuatro imanes se fijaron a la carcasa de tela de cáñamo, junto con una espoleta externa. La espoleta tenía un retardo de tiempo, lo que le permitía ser usada como granada antitanque, o como carga de demolición. Una vez que se quitaba el seguro, se armaba, y al golpear la espoleta se encendía una línea de pólvora. La mina detonaba después de un retraso de cinco a diez segundos, dando tiempo suficiente para que fuera lanzada. Las minas podían ser apiladas, mantenidas juntas por los imanes para un mayor efecto. Cuando se usaba individualmente, la mina podía penetrar aproximadamente 19 mm de acero; con dos minas apiladas podía penetrar 32 mm de acero. (es)
- La type 99 è una mina anticarro che fu utilizzata dall'esercito imperiale giapponese nella Seconda guerra mondiale. Entrò in utilizzo nel 1939. Questo ordigno è munito di quattro calamite disposte sugli angoli del perimetro all'esterno della mina.Si trovano all'interno di alcune tasche di stoffa. La patta (cioè la piccola lastra metallica che chiude la parte cava dell'ordigno) è a chiusura ermetica. All'interno della mina si possono immettere cariche a base di TNT (Trinitrotoluene) o di RDX (Ciclotrimetilentrinitroammina) molto utilizzate anche in altre tipologie di ordigni. Per evitare un'esplosione involontaria è stato adottato un "pin di sicurezza " che non era altro che una sorta di spina munita di laccio collegato all'ordigno da rimuovere un attimo prima dell'innesco. (it)
- The Type 99 (Hako-Baku-Rai) mine was a Japanese anti-tank weapon used during the Second World War. It entered service in 1939. Four magnets were attached to the casing made of hemp cloth, along with an external fuze. The fuze had a time delay, which enabled it to be used as an anti-tank hand grenade, or a demolition charge. Once the safety pin was removed, it was armed, striking the fuze ignited a powder delay train. The mine detonated after a five to ten seconds delay, giving enough time for it to be thrown. The mines could be stacked, held together by the magnets for greater effect. When used individually the mine could penetrate approximately 0.75 inches (19 mm) of steel, with two mines stacked it can penetrate 1.25 inches (32 mm) of steel. (en)
- 九九式破甲爆雷(きゅうきゅうしきはこうばくらい)は、大日本帝国陸軍の対戦車兵器である。1939年より就役し、日中戦争と第二次世界大戦で使用された。 敵戦車に向かってこれを投擲、あるいは肉薄して自らの手で装甲に貼り付けて爆発させる。その形状から亀の子などと呼ばれる。 (ja)
- Typ 99 – japońska mina przeciwpancerna używana przez Cesarską Armię Japońską podczas II wojny chińsko-japońskiej i II wojny światowej. Mina, wyposażona w zapalnik czasowy oraz magnesy służące do przyczepiania jej do pancerza czołgu lub innego pojazdu, przypominała w użyciu granat przeciwpancerny. Korpus miny wykonany jest z tkaniny, a wykorzystanym w niej materiałem wybuchowym jest trotyl i heksogen. (pl)
|