rdfs:comment
| - Die Typ 96 15-cm-Haubitze (japanisch 九六式十五糎榴弾砲 Kyūroku-shiki jūgo-senchi ryūdanhō) war eine japanische schwere Feldhaubitze, die von 1936 (Kōki 2596, daher die Typbezeichnung) bis 1945 als Hauptwaffe der schweren Artillerie des Kaiserlich Japanischen Heeres eingesetzt wurde. (de)
- El Tipo 96 150 mm (九六式十五糎榴弾砲 Kyūroku-shiki Jyūgo-senchi Ryūdanhō?) era un obús de 150 mm empleado por el Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial. Iba a reemplazar al en las unidades de primera línea, aunque disparaba la misma munición. A este obús se le dio la denominación Tipo 96 por haber sido aceptado en el año 2596 del calendario japonés (1936). (es)
- L' Obusier Type 96 15 cm (九六式十五糎榴弾砲, Kyūroku-shiki Jyūgo-senchi Ryūdanhō) était un obusier lourd de 150 mm utilisé par l'Armée Impériale Japonaise durant la Seconde Guerre mondiale. Il a été conçu pour remplacer l'obusier Type 4 de même calibre au sein des unités de combats à partir de 1937. La dénomination Type 96 indique que cette pièce d'artillerie a été adoptée par l'Armée en l'an 2596 du calendrier japonais soit 1936 dans notre calendrier grégorien. (fr)
- The Type 96 15 cm howitzer (九六式十五糎榴弾砲, Kyūroku-shiki Jyūgo-senchi Ryūdanhō) was a 149.1 mm calibre howitzer used by the Imperial Japanese Army during World War II. It was intended to replace the Type 4 15 cm howitzer in front line combat units from 1937, although it fired the same ammunition. The Type 96 designation was given to this gun as it was accepted in the year 2596 of the Japanese calendar (1936). (en)
- 九六式十五糎榴弾砲(きゅうろくしきじゅうごせんちりゅうだんほう)は、1930年代中期に開発・採用された大日本帝国陸軍の榴弾砲。 日中戦争・ノモンハン事件・第二次世界大戦(太平洋戦争/大東亜戦争)における帝国陸軍の主力重榴弾砲(野戦重砲)として、主に軍司令部直轄(「」)の「(軍隊符号:SA)」が運用した。 (ja)
- L'obice da 15 cm Type 96 (九六式十五糎榴弾砲 Kyūroku-shiki Jyūgo-senchi Ryūdanhō?) era un obice da 150 mm usato dall'Esercito imperiale giapponese durante la seconda guerra mondiale. Il pezzo, a partire dal 1937, avrebbe dovuto rimpiazzare il Type 4 presso le unità di prima linea, utilizzando lo stesso munizionamento. Il nome era dovuto all'anno di adozione da parte dell'Esercito imperiale giapponese, anno imperiale 2596, corrispondente al 1936 del calendario gregoriano. (it)
- Тип 96 — 150-мм гаубица, эксплуатировавшаяся Императорской армией Японии во время Второй мировой и Японо-китайской войн. Предполагалось к 1937 году вооружить армию новыми гаубицами Тип 96, заменив устаревшие 150-мм гаубицы Тип 4, при этом для стрельбы из орудий обеих моделей требовались одинаковые боеприпасы. Так как гаубица была изобретена в 2596 (1936 год) году японского календаря, то она получила название «Тип 96». (ru)
|