| rdfs:comment
| - الكسلان الثنائي الأصابع (الاسم العلمي: Choloepus) (بالإنجليزية: two-toed tree sloths) هو جنس من الحيوانات يتبع فصيلة عظيمات المخالب من رتبة الثدييات المشعرة. (ar)
- Choloepus je jeden ze dvou rodů se stejným českým pojmenováním lenochod, je jediný rod z monotypické čeledě lenochodovití dvouprstí . Druhý rod s českým jménem lenochod má rodové jméno Bradypus a patří do čeledě lenochodovití tříprstí. Rod Choloepus je tvořen dvěma druhy. (cs)
- Choloepus Erdialdeko eta Hego Amerikako ugaztun genero bat, Megalonychidae familiako bizirik dauden espezie biak barruan dituena. (eu)
- Choloepus es un género de mamíferos placentarios del orden Pilosa, conocidos vulgarmente como perezosos de dos dedos. Contiene dos especies actuales incluidas en la familia Choloepodidae. Anteriormente eran incluidos dentro de la familia Megalonychidae, pero estudios filogéneticos lo ubicaron en su propia familia. (es)
- Les Unaus (Choloepus) forment le seul genre de la famille des Megalonychidae, dont les espèces sont communément appelées paresseux unaus ou paresseux didactyles. Ce sont des cousins des Bradypodidés dont font partie les paresseux aïs et, à ce titre, ils ont également de longs poils et un métabolisme très lent. La différence la plus visible entre ces deux groupes est que les Bradypodidés possèdent trois doigts à chaque main contre seulement deux pour les Mégalonychidés. Ils font partie des rares espèces de mammifères à posséder six vertèbres cervicales au lieu de sept. (fr)
- Choloepus is a genus of xenarthran mammals of Central and South America within the monotypic family Choloepodidae, consisting of two-toed sloths, sometimes also called two-fingered sloths. The two species of Choloepus (which means "lame foot"), Linnaeus's two-toed sloth (Choloepus didactylus) and Hoffmann's two-toed sloth (Choloepus hoffmanni), were formerly believed on the basis of morphological studies to be the only surviving members of the sloth family Megalonychidae, but have now been shown by molecular results to be closest to extinct ground sloths of the family Mylodontidae. (en)
- 두발가락나무늘보는 남아메리카와 중앙아메리카의 나무에서 생활하는 포유류 무리의 하나이다. 유모목에 속하는 두발가락나무늘보과(Megalonychidae)의 현존하는 유일속, 두발가락나무늘보속(Choloepus) 나무늘보의 총칭이다. 린네두발가락나무늘보와 호프만두발가락나무늘보의 현존하는 2종의 나무늘보로 이루어져 있다. (ko)
- Leniuchowiec (Choloepus) – rodzaj ssaka z rodziny leniuchowcowatych (Megalonychidae). (pl)
- Choloepus è un genere di mammiferi xenarthri originari dell'America centrale e meridionale, che fanno parte della famiglia monotipica Choloepodidae, costituita dai bradipi didattili ("didattilo" deriva dal greco e significa "dalle due dita": in realtà due è il numero di unghie, poiché le dita sono tre). Le due specie di Choloepus (il cui nome significa "piede zoppo") sono il bradipo didattilo di Linneo (Choloepus didactylus) ed il bradipo didattilo di Hoffmann (Choloepus hoffmanni). Entrambe le specie erano credute gli unici membri sopravvissuti dell'estinta famiglia di Megalonychidae, ma più recenti risultati molecolari hanno dimostrato che questi animali sono più vicini tassonomicamente agli estinti bradipi della famiglia Mylodontidae. (it)
- De tweevingerige luiaards (Choloepus) zijn een geslacht van zoogdieren behorend tot de orde Pilosa. (nl)
- Choloepus é um gênero de mamífero, sendo o único representante vivente da família dos Megaloniquídeos (Megalonychidae), e conhecidos por serem as preguiças-de-dois-dedos. A denominação preguiça-de-dois-artelhos que, por vezes, é utilizada para o grupo é, no entanto, enganosa, já que elas têm dois dedos apenas nas patas dianteiras e nas patas traseiras, três artelhos. A família compreende, além de uma série de espécies extintas, duas espécies viventes, a preguiça-real (Choloepus didactylus) e a preguiça-de-hoffmann (Choloepus hoffmanni). (pt)
- Tvåtåiga sengångare (Choloepus) är ensamt släkte inom familjen Megalonychidae som ingår i ordningen håriga trögdjur. Släktet omfattar bara de två arterna Linnés (Choloepus didactylus) och Hoffmanns tvåtåiga sengångare (Choloepus hoffmanni) och förekommer i tropisk regnskog i Central- och Sydamerika. Även om de liknar de något mindre och generellt långsammare tretåiga sengångarna, så finns det inget nära släktskap mellan de båda släktena. (sv)
- Двопалий лінивець (Choloepus) — рід неповнозубих ссавців Центральної та Південної Америки в рамках монотипної родини Choloepodidae. Родина і рід містять 2 види. (uk)
- 二趾樹懶屬（学名：Choloepus），是樹懶亞目下二趾樹懶科中的唯一一屬，僅包括兩個物種，分別是霍氏樹懶（C. hoffmanni）及二趾樹懶（C. didactylus）。屬名拉丁文指「跛腳的」，用以形容一般樹懶不善以雙足行動這個特徵。雖然與三趾樹懶共同構成樹懶亞目，但兩者在親緣關係上並不緊密。會共同佔有同一片樹林，有時一頭二趾樹懶及另一頭三趾樹懶會在同一個地區各佔優勢而互不干涉。 二趾樹懶屬的兩種樹懶原先被認為是巨爪地懶科下唯二的現存物種，然而膠原蛋白及粒線體DNA分子分析研究的結果卻顯示，二趾樹懶與的親緣關係較近，並重新分類至獨立的二趾樹懶科下。 (zh)
- Les dues espècies existents de peresosos didàctils (Choloepus) són el peresós didàctil comú i el peresós didàctil de Hoffmann. Ambdues espècies tenen tres dits als peus i dos a les mans. Són els únics membres del gènere Choloepus i els únics membres de la família Choloepodidae. Fins al 2019 eren classificats com a únics representants vivents de la família dels megaloníquids. Estan estretament emparentats amb els petits i generalment més lents peresosos de tres dits. Els dos tipus de peresosos tendeixen a ocupar els mateixos boscos. (ca)
- Die Zweifinger-Faultiere (Choloepus) sind eine Säugetiergattung aus der Familie der Choloepodidae und der Unterordnung der Faultiere. Die Bezeichnung Zweizehen-Faultiere, die manchmal für die Gruppe verwendet wird, ist insofern irreführend, als sie nur an den Vorderfüßen zwei, an den Hinterfüßen jedoch drei Zehen aufweisen. Die Gattung umfasst zwei rezente Arten, das Eigentliche Zweifingerfaultier (Choloepus didactylus), auch Unau genannt, und das Hoffmann-Zweifingerfaultier (Choloepus hoffmanni). Beide Arten bewohnen den zentralen und nördlichen Teil Südamerikas; ersteres ist zudem auch in Teilen Mittelamerikas zu finden. Hauptsächlich kommen die Zweifinger-Faultiere in tropischen Regenwäldern des Flach- und Berglands vor. Sie ernähren sich meist von pflanzlicher, gelegentlich auch von ti (de)
- Unaŭo aŭ dufingra pigrulo estas mamulo de la neotropisa genro Choloepus, al kiu alpartenas kelkaj modernaj kaj ankaŭ jam malaperintaj . Malsimile al la pigruloj de la genro Bradipo, kies antaŭaj manoj posedas tri fingrojn, la dufingraj pigruloj posedas en la antaŭaj manoj nur du fingrojn. Ili estas folivoroj. (eo)
|
_crop.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)