| rdfs:comment
| - Harvey Dent dit Double-Face (Two-Face en anglais) est un personnage de fiction créé par Bob Kane et Bill Finger dans Detective Comics #66 en 1942. C'est, en tant qu'Harvey Dent, un des principaux alliés de Batman puis, sous les traits de Double-Face (parfois aussi appelé Pile-ou-face), un de ses principaux ennemis. (fr)
- トゥーフェイス(Two-Face)、ハービー・デント(Harvey Dent)は、DCコミックスの出版するアメリカンコミック『バットマン』に登場する架空のスーパーヴィラン。ボブ・ケインとビル・フィンガーによって創造され、”Detective Comics“ #66（1942年8月）で初登場した。トゥーフェイスはバットマンの最も永続的な敵の一つである。 (ja)
- Duas-Caras (em inglês: Two-Face) é um personagem fictício dos quadrinhos, um vilão e inimigo do Batman no Universo DC. Criado por Bob Kane e Bill Finger, apareceu pela primeira vez em Detective Comics #66 (agosto de 1942). Bob Kane inspirou-se em um anúncio do filme de Spencer Tracy, O Médico e o Monstro, e concebeu a ideia de um vilão com dupla personalidade; e a expressão metade deformada metade humana de Dent dizem ser inspirado na forma física da deusa nórdica Hela. (pt)
- Двуликий (англ. Two-Face), настоящее имя Харви Дент (англ. Harvey Dent) — суперзлодей вселенной DC Comics, враг Бэтмена. Двуликий имеет обезображенную левую половину лица и неуравновешенную психику, поэтому предпочитает решать все вопросы броском серебряного доллара, одна из сторон которого также деформирована. Во время своих преступлений он подбрасывает его с целью определения участи своих жертв. Однако даже в случае, если доллар падает недеформированной стороной, как правило, ждать хорошего его жертвам всё равно не приходится (например, «плохая» сторона — смерть, «хорошая» — «оттянутая» смерть). Также во всём Двуликий поддерживает в себе дуализм (внешний вид, одежда, монета, банда), тем самым показывая наличие в себе двух борющихся начал: Добра и Зла. (ru)
- Two-Face, på svenska även Dubbelansiktet, är en seriefigur, skurk i serierna om Batman. Harvey Dent var Gotham Citys framgångsrika distriktsåklagare och allierad med Batman, men då han fick syra kastad i ansiktet fick han inte bara halva sitt ansikte utan även sin personlighet gravt skadad. Sedan dess går han under namnet Two-Face. Han singlar en dubbelsidig slant, rispad eller bränd på den ena sidan, för att bestämma mellan goda eller onda handlingar. År 2009 blev Two-Face rankad som nummer 12 i IGNs "Greatest comic book villains of all time". (sv)
- Дволикий (англ. Two-Face) — суперлиходій всесвіту DC Comics, ворог Бетмена. (uk)
- 雙面人（英語：Two-Face）是一位出現在DC漫畫中的超級反派，蝙蝠俠的敵人。人物首次登場於《偵探漫畫》#66（1942年8月），由鮑勃·凱恩與比爾·芬格創作。在IGN的所有時刻100強漫畫書惡棍中，雙面人名列第12位。 (zh)
- ذو الجهين (هارفي دينت) (بالإنجليزية ذو الوجهين - هارفيث دينت : هو شرير خارق ظهر في الكتب المصورة التي نشرتها دي سي كوميكس، كخصم للبطل الخارق باتمان. تم إنشاء الشخصية بواسطة Bob Kane وBill Finger وظهرت لأول مرة في Detective Comics حلقة 66 في أغسطس 1942. كواحد من أكثر أعداء باتمان ثباتًا، ينتمي ذو الوجهين إلى مجموعة الأعداء الذين يشكلون مجموعة باتمان المحتالين. (ar)
- Two-Face (Harvey Dent) és un personatge de ficció que apareix en còmics publicats per DC Comics, normalment com un adversari del superheroi Batman. El personatge va ser creat per Bob Kane i Bill Finger i va aparèixer per primera vegada a Detective Comics #66 (agost de 1942 ). Com un dels enemics més perdurables de Batman, Two-Face pertany al col·lectiu d'adversaris que formen la galeria de vilans de Batman. (ca)
- Two-Face, vlastním jménem Harvey Dent, je fiktivní superpadouch, který se objevuje v amerických komiksech od DC Comics, obvykle jako Batmanův protivník. Postavu, která debutovala v #66 (srpen 1942), vytvořili Bob Kane a . Jako jeden z nejvytrvalejších Batmanových nepřátel, patří Two-Face do . Kromě komiksů se Two-Face poprvé objevil ve filmu Batman z roku 1989 (pouze jako Harvey Dent), načež následovalo: animovaný seriál (1992–1995), filmy Batman navždy (1995) a Temný rytíř (2008), videohry (2008), Batman: Arkham City (2011) či (2016) a plno dalších adaptací. (cs)
- Two-Face ist eine fiktive Figur, an der der US-amerikanische Unterhaltungskonzern WarnerMedia die Rechte hält. Der Charakter ist die Hauptfigur einer Reihe von Comicpublikationen im Programm des zu WarnerMedia gehörenden Verlages DC Comics und hat ferner Vermarktung in einer Reihe von Merchandising-Produkten wie Action-Figuren, Postern und Sammelkartenspiele gefunden. (de)
- Dos Caras (Harvey Dent) (inglés: Two-Face o 2-Face) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics publicados por DC Comics, comúnmente como adversario del superhéroe Batman. El personaje fue creado por los difuntos Bob Kane y Bill Finger y apareció por primera vez en Detective Comics # 66 (agosto de 1942).Como uno de los enemigos más perdurables de Batman, Dos-Caras pertenece al colectivo de adversarios que conforman la galería de villanos de Batman. (es)
- Two-Face is a supervillain appearing in comic books published by DC Comics, commonly as an adversary of the superhero Batman. The character was created by Bob Kane and first appeared in Detective Comics #66 (August 1942). As one of Batman's most enduring enemies, Two-Face belongs to the collective of adversaries that make up Batman's rogues gallery. (en)
- Due Facce (Two-Face), il cui vero nome è Harvey Dent, è un personaggio dei fumetti DC Comics, creato da Bob Kane e Bill Finger nell'agosto 1942. È un supercriminale e uno dei nemici più famosi e duraturi di Batman. Si è classificato al dodicesimo posto nella classifica dei più grandi cattivi nella storia dei fumetti secondo IGN. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 투페이스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 투페이스(Two-Face)는 DC 코믹스에서 출판되는 만화책들에 나오는 허구상의 캐릭터이다. #66 (1942년 8월)에 처음으로 등장하며, 밥 케인과 에 의해 창조되었다. 한때 고담시티의 이자 배트맨과 제휴했던 하비 덴트(Harvey Dent)였지만, 산(酸)에 의해 그의 반쪽 얼굴의 외관이 손상되자 광기에 사로잡혀 범죄자 투페이스로 전락하였다. 이후 그는 동전을 던져올린 결과에 따라 선과 악 한쪽을 선택하는 이중성을 갖게 되었다. 원래 투페이스는 만화책에서 속임수에 초점을 맞춘 수많은 악당 가운데 하나로, 2월 2일 2시에 고담 제2국립은행을 약탈하는 등 숫자 2와 관련 있는 시간과 장소에 맞춰 범죄를 저지르고 다녔다. 근래 들어 작가들은 해리성 정체감 장애와 아동 학대의 이력 때문에 이중성과 운에 사로잡힌 그의 모습을 표현하였다. (ko)
- Dwie Twarze (ang. Two-Face; alter ego – Harvey Dent, pierwotnie Harvey Kent), fikcyjna postać (złoczyńca) znany z serii komiksów o przygodach Batmana, wydawanych przez DC Comics. Została stworzona przez Boba Kane’a i Billa Fingera. Pierwszy raz pojawiła się w Detective Comics vol. 1 #66 (sierpień 1942). Bob Kane w swej autobiografii wyznał, że tworząc tę postać inspirował się głównym bohaterem z filmu Doktor Jekyll i pan Hyde (Dr Jekyll and Mr Hyde) z 1931 roku, będącą ekranizacją powieści Roberta Louisa Stevensona pod tym samym tytułem, którą widział w młodości, zaś motyw rzutu monetą wziął z filmu gangsterskiego pod tytułem Człowiek z blizną (Scarface). Inspiracją dla tej postaci mógł być również pierwowzór Batmana, stworzony przez pisarza Murraya Leinstera bohater magazynów pulpowych z (pl)
- Two-Face (echte naam: Harvey Dent) is een fictieve superschurk uit de strips van DC Comics. Hij dook voor het eerst op in Detective Comics deel 66. Hij is vooral bekend als een tegenstander van Batman. Het personage werd bedacht door Bob Kane en . (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)