rdfs:comment
| - تويستد ميتال 4 (بالإنجليزية:Twisted Metal 4) ، هي لعبة فيديو من نوع حرب المركبات ، أنتجت من قبل شركة ستوديوز 989 سنة 1999م. (ar)
- Twisted Metal 4 ist ein kampforientiertes Rennspiel, welches von 989 Studios entwickelt und von Sony Computer Entertainment für die PlayStation veröffentlicht wurde. Der Titel stellt den vierten Teil der in Nordamerika erfolgreichen Twisted-Metal-Reihe dar. Er erschien in Nordamerika am 31. Oktober 1999 und wurde im Jahr 2000 als bislang letzter Twisted-Metal-Titel in die Reihe Sony Greatest Hits aufgenommen. (de)
- Twisted Metal 4 es un videojuego de combate en vehículos desarrollado por 989 Studios y publicado por Sony Computer Entertainment. Es el cuarto juego de la saga Twisted Metal. Este juego fue lanzado en el año 1999 para la plataforma PlayStation y re-lanzado en los Sony PlayStation Greatest Hits en el 2000. 989 Studios fue la compañía que creó el juego, ésta es la segunda exitosa creación -y la última- de 989 Studios en Twisted Metal, siendo la primera Twisted Metal III. (es)
- Twisted Metal 4 est le quatrième épisode de la série de jeux de combat motorisé Twisted Metal, sorti en 1999. C'est le deuxième et dernier épisode de la série développé par les studios de Sony, 989 Studios. Comme les épisodes précédents, Twisted Metal 4 a été réédité dans la collection Greatest Hits de Sony. (fr)
- Twisted Metal 4 é quarto jogo da série Twisted Metal, lançado em 1999 para PsOne. Foi o segundo e último jogo lançado da série desde que a empresa 989 Studios adquiriu os direitos do jogo. O game foi relançado como parte do programa Sony Greatest Hits. (pt)
- Twisted Metal 4 (с англ. — «Скрежет металла 4») — четвёртая игра для Playstation из серии Twisted Metal, выпущенная 989 Studios в 1999 году. Игра в жанре боевых гонок. Twisted Metal 4 была второй и последней разработкой фирмы 989 Studios. Похорошела графика, немного изменилась игровая физика, а также повысился искусственный интеллект противников. Добавлена возможность играть вчетвером через Playstation Multitap. (ru)
- Twisted Metal 4 is a vehicular combat video game developed by 989 Studios and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. The game was released in North America on October 31, 1999 and was re-released for the Sony Greatest Hits line-up in 2000. Like the previous installment, it wasn't released in the PAL regions. Twisted Metal 4 received mixed to positive reviews from critics, who considered it to be an improvement over the previous Twisted Metal III, particularly in terms of level design. (en)
|