| rdfs:comment
| - Die türkische Invasion Zyperns war der Angriff der Türkei gegen die Republik Zypern am 20. Juli 1974 in der Folge des durch die zyprische Nationalgarde gegen Makarios III. durchgeführten Putsches, der mit der völkerrechtswidrigen Besetzung des Nordteils der Insel Zypern endete. Die aus dem Krieg hervorgegangene, am 15. November 1983 ausgerufene Türkische Republik Nordzypern wird international nur von der Türkei anerkannt. (de)
- L'invasion turque de Chypre, également connue sous les noms de code opération Attila et opération paix pour Chypre (en turc : Atilla Harekâtı ou Kıbrıs Barış Harekâtı), est l'offensive militaire des forces armées turques lancée le 20 juillet 1974, qui a conduit à l'occupation par la Turquie de 38 % du territoire chypriote, et à la partition de celui-ci. (fr)
- Invasi Turki ke Siprus adalah invasi yang dilaksanakan Turki ke Siprus pada tanggal 20 Juli 1974 melalui udara, darat dan laut. Tujuan invasi ini adalah untuk mengembalikan orde konstintusional karena kudeta pemerintahan Siprus. Akibat perang ini, Turki menduduki Siprus Utara (1/3 wilayah pulau) lalu mendirikan negara Republik Turki Siprus Utara yang hanya diakui oleh . (in)
- 튀르키예의 키프로스 침공(그리스어: Τουρκική εισβολή στην Κύπρο)은 그리스 군사 정권이 1974년 7월 15일에 에노시스 운동파 군인들을 조종해 키프로스에서 쿠데타를 일으키자, 튀르키예가 5일 후인 7월 20일에 키프로스를 침공한 사건이다. 이 사건으로 인해 키프로스섬의 북부(섬 전체 면적의 약 36%)가 튀르키예에 점령된 후 북키프로스로 분리되었다. 튀르키예에서는 이 사건을 키프로스 평화 작전(튀르키예어: Kıbrıs Barış Harekâtı)이라고 부른다. (ko)
- トルコのキプロス侵攻（トルコのキプロスしんこう、Turkish invasion of Cyprus）は、1974年7月15日の直後の1974年7月20日に開始された。 トルコ側の作戦名はアティッラー作戦（トルコ語: Atilla Harekât）である。 (ja)
- Inwazja turecka na Cypr (operacja Atilla) – kolejne desanty tureckich sił zbrojnych na terytorium Cypru w lipcu, następnie w sierpniu 1974, przedstawiane jako reakcja na zamach stanu, inspirowany i współorganizowany na wyspie przez grecką juntę czarnych pułkowników. Zamach stanu, rozpoczęty 15 lipca, zakończył się niepowodzeniem 22 lipca 1974. Nie powstrzymało to trwania rozpoczętej 20 lipca inwazji, z kulminacją w dniach 14-16 sierpnia, gdy to zajęto 37% powierzchni wyspy. Niezwłocznie prowadzono czystki etniczne, następnie rozległą akcję kolonizacyjną, głęboko zmieniającą strukturę demograficzną wyspy. (pl)
- Военная операция Турции на Кипре (греч. Τουρκική εισβολή στην Κύπρο), в Турции используется выражение «Операция по поддержанию мира на Кипре» (тур. Kıbrıs Barış Harekâtı), кодовое наименование Операция «Аттила» (тур. Atilla Harekâtı) — вторжение Вооружённых сил Турции на северную часть территории Кипра, начатое 20 июля 1974 года. Вторжение произошло в последние дни правления режима «чёрных полковников» (военной хунты) в Греции. (ru)
- Турецьке вторгнення на Кіпр — військове вторгнення Туреччини на острів Кіпр 20 липня 1974 року, так звана операція Аттіла. Унаслідок війни Туреччина захопила близько 40 % території острова і утворила Турецьку Республіку Північного Кіпру, яку світові держави не визнають. (uk)
- 土耳其入侵塞浦路斯，发生于1974年7月20日，土耳其军队以保护土耳其裔塞浦路斯人为借口，侵入塞浦路斯，并占据了全塞浦路斯36%的领土。战争发生后，大批居住在塞浦路斯北部的希腊裔塞浦路斯人逃往南方；北部希腊族人口原占北部总人口的80%，战后，北部希腊族人口迅速下降。与此同时，居住在南方的土耳其族迁往土耳其方控制的北部。1983年，土耳其控制的北塞浦路斯成立了北塞浦路斯土耳其共和国。塞浦路斯从此分裂，即塞浦路斯共和国控制的南部领土与土耳其族控制的北塞浦路斯。塞浦路斯共和国得到国际社会的广泛承认；北塞浦路斯政权仅得到土耳其共和国承认。 (zh)
- التدخل العسكري التركي في قبرص (باليونانية: Τουρκική εισβολή στην Κύπρο)، و(بالتركية: Kıbrıs Barış Harekâtı عملية السلام القبرصية) حسب تصريحهم الرسمي، وإسم العملية الذي وضعته تركيا هو عملية أتيلا (بالتركية: Atilla Harekâtı)، وكانت هذه العملية غزوًا عسكريًا تركيًا لدولة قبرص الجزرية، وقد بدأ التدخل في 20 يوليو 1974 في أعقاب الانقلاب القبرصي في 15 يوليو 1974. (ar)
- Turecká invaze na Kypr byla invaze na ostrovní stát Kypr, která proběhla ve dnech 20. července až 18. srpna 1974 jako odpověď na z července téhož roku. Krycí jméno invaze bylo operace Atilla. Za převratem stála řecká vojenská junta, samotný puč provedla ve spolupráci s . Byl sesazen kyperský prezident arcibiskup Makarios III. a místo něj dosazen Nikos Sampson, který byl zastáncem myšlenky enosis, spojení Kypru s Řeckem. (cs)
- Η Τουρκική εισβολή στην Κύπρο το 1974 (τουρκικά: Kıbrıs Barış Harekâtı, Επιχείρηση ειρήνευσης Κύπρου ή τουρκικά: Attila Harekâtı, Επιχείρηση Αττίλας) ήταν τουρκική στρατιωτική εισβολή στην Κυπριακή Δημοκρατία. Ξεκίνησε στις 20 Ιουλίου 1974, πέντε μέρες μετά το πραξικόπημα της 15ης Ιουλίου. Η Τουρκία υποστηρίζει πως η επιχείρηση αποτελεί ειρηνευτική επέμβαση νομιμοποιημένη από το άρθρο 4 της Συνθήκης Εγγυήσεων (συμφωνίες Ζυρίχης-Λονδίνου). Τόσο τα Ηνωμένα Έθνη όσο και το Συμβούλιο της Ευρώπης αναφέρουν το αποτέλεσμα της εισβολής ως στρατιωτική κατοχή. (el)
- La invasión de Chipre, denominado por el gobierno de Turquía como Operación Atila, fue una intervención militar de las Fuerzas Armadas de Turquía en el norte de la República de Chipre, iniciada el 20 de julio de 1974 y realizada en dos etapas, las cuales condujeron a la ocupación militar del 38% del territorio de la isla de Chipre, seguida por la creación de la República Turca del Norte de Chipre (Chipre del Norte), no reconocida internacionalmente, y en contradicción con los términos de los (Zúrich, 11 de febrero- Lancaster House, Londres, 19 de febrero) y los tratados y -tras el cual el Reino Unido formalizó la independencia de Chipre, ocurrida ese mismo día-, firmados estos últimos en Nicosia, el 16 de agosto de 1960. La línea de alto el fuego de agosto de ese mismo año se convi (es)
- L'invasione turca di Cipro, che iniziò il 20 luglio 1974, fu la risposta della Turchia al colpo di Stato militare che aveva deposto il presidente cipriota, l'arcivescovo greco-ortodosso Makarios, alterando gli equilibri faticosamente raggiunti con il Trattato di Zurigo e Londra del 1960 tra il Regno Unito, ex potenza coloniale, la Grecia e la Turchia, a cui facevano riferimento per lingua, cultura e politica le due comunità isolane (percentualmente la comunità greco-cipriota costituiva all'incirca il 78% dell'intera popolazione e quella turca il 22%). In quel Trattato si legittimava l'intervento militare di ciascun garante in caso di sensibile alterazione dello status politico dell'isola mediterranea. (it)
- The Turkish invasion of Cyprus began on 20 July 1974 and progressed in two phases over the following month. Taking place upon a background of intercommunal violence between Greek and Turkish Cypriots, and in response to a Greek junta-sponsored Cypriot coup d'état five days earlier, it led to the Turkish capture and occupation of the northern part of the island. (en)
- De Turkse invasie van Cyprus die begon op 20 juli 1974, was een Turkse militaire invasie van Cyprus, die naar aanleiding van de werd uitgevoerd. Deze staatsgreep was opgedragen door de militaire junta in Griekenland en was georganiseerd door de Nationale Cypriotische Garde in samenwerking met EOKA-B. De Cypriotische president aartsbisschop Makarios III werd afgezet en vervangen door enosis voorstander Nikos Sampson. Het doel van deze staatsgreep was de annexatie van het eiland door Griekenland en het oprichten van de Helleense Republiek Cyprus. (nl)
- A invasão turca do Chipre foi uma operação militar da Turquia, lançada em 20 de julho de 1974 em resposta a um golpe de Estado em Chipre apoiado pela junta militar grega e organizado pela , cujos líderes derrubaram o presidente cipriota e arcebispo Makarios III e instalaram Nikos Sampson em seu lugar. É conhecida na Turquia como Operação de Paz em Chipre (em turco: Kıbrıs Barış Harekâtı) e Operação Chipre (Kıbrıs Harekâtı). (pt)
- Turkiska invasionen av Cypern (grekiska: Τουρκική εισβολή στην Κύπρο), känt i Turkiet som Kıbrıs Barış Harekâtı (Fredsuppdraget på Cypern), Kıbrıs Harekâtı (Operationen på Cypern) eller som de turkiska väpnade styrkornas kodnamn Atilla Harekâtı, var en turkisk militär invasion som inleddes den 20 juli 1974 som ett svar på den av den grekiska militärjuntan uppbackade statskuppen på Cypern. Kuppen, iscensatt av i samarbete med , avsatte cypriotiska presidenten ärkebiskop Makarios III och Nikos Sampson installerades i hans ställe. Mer än en fjärdedel av befolkningen på Cypern uteslöts från den ockuperade norra delen av ön där grekcyprioter utgjorde 80 % av befolkningen. Det fanns också ett flöde av cirka 50 000 turkcyprioter som flydde från söder till norr efter konflikten. Den turkiska i (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)