| rdfs:comment
| - Tupinambové (Tupinambá, vlastní jméno Tubüb abá "Děti prvotních rodičů") byli etnická skupina jihoamerických Indiánů, obývající okrajovou oblast velké Amazonie. Hovořili jazykem patřícím k tupíjské jazykové rodině. Žili v pobřežních oblastech Brazílie přibližně od ústí Amazonky po dnešní Rio de Janeiro. V 16. století jejich počet dosahoval asi 40.000 lidí, ale brzy podlehli tlaku bělochů. Dílem vymřeli na zavlečené nemoci (spalničky, chřipka, neštovice), dílem byli asimilováni. V současné době je tento kmen i jejich jazyk vymřelý. (cs)
- Die Tupinambá waren ein indigenes Volk an der Atlantikküste des heutigen Brasilien. (de)
- Tupinambaoj estis tribo de kanibalaj indianoj, kiuj vivis ĉe la marbordo de Brazilo kaj parolis tupinambaon. La Tupinamba-tribo estis preskaŭ neniigita pro la malsanoj venintaj kun eŭropanoj kaj pro rekta forto. La supervivintoj miksiĝis kun la cetera popolo de Brazilo, kvankam ilia lingvo disvastiĝis. Famis la raporto de Hans Staden pri lia kaptado far Tupinambaoj. vivis ĉe tiu tribo de marto 1557 ĝis januaro 1558. (eo)
- Tupinambá adalah salah satu dari berbagai kelompok etnis yang menghuni Brasil sebelum ditaklukan oleh penjajah Portugis. Tupinambá tinggal di . Bahasa mereka masih ada hingga kini dalam bentuk . Kebiasaan Tupinambá dideskripsikan dalam Cosmographie universelle (1572) karya André Thevet dan Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil (1578) karya . Mereka menginspirasi Des Cannibales dan memengaruhi pembuatan mitos "" selama Abad Pencerahan. (in)
- I Tupinamba (o Tupinambá de Olivença) sono un gruppo etnico del Brasile con una popolazione stimata in 3.500 individui nel 2004. Sono spesso denominati "Tupinambá de Olivença" o anche solo "Olivença" (dal nome della zona in cui sono stanziati attualmente) per distinguerli dal macro-gruppo storico dei Tupinamba (denominato anche Tupi) da cui discendono. (it)
- Els Tupinambá són un dels diversos grups ètnics Tupí que habiten Brasil des d'abans de la conquesta de la regió pels portuguesos. En els primers anys de contacte amb els portuguesos, els Tupinambás van viure en tota la costa Oriental del Brasil, i el nom era també aplicat a altres grups parlants de Tupí com el Tupiniquim, Potiguara, Tupinambá, Temiminó, Caeté, Tabajara, Tamoio, Tupinaé entre d'altres. En un sentit exclusiu, es pot aplicar als pobles Tupinambá que una vegada van habitar la riba dreta del Riu São Francisco en la badia Recôncavo i des del Cap de São Tomé a Rio de Janeiro a la ciutat de São Sebastião a São Paulo. La seva llengua sobreviu avui en la forma de Nheengatu. (ca)
- El término tupinambá es un etnónimo que significa el más antiguo o el primero, y se refiere a una nación indígena de la que formaban parte los , los , los y los tupinambáes propiamente dichos. Cuando se habla de los tupinambás, se hace referencia a las tribus que conformaron la Confederación de los Tamoios, cuyo objetivo era luchar contra las tribus portuguesas, conocidos con el nombre de perós. A pesar de compartir un mismo origen étnico, las distintas tribus que componían la nación tupinambá luchaban constantemente entre sí, movidas por el deseo de venganza que resultaba en guerras sangrientas en las que los prisioneros eran capturados para ser sacrificados en rituales antropofágicos. (es)
- The Tupinambá are one of the various Tupi ethnic groups that inhabited present-day Brazil since before the conquest of the region by Portuguese colonial settlers. In the first years of contact with the Portuguese, the Tupinambás lived in the whole Eastern coast of Brazil, and the name was also applied to other Tupi-speaking groups such as the Tupiniquim, Potiguara, Tupinambá, Temiminó, Caeté, Tabajara, Tamoio, and , among others. (en)
- Les Tupinambas, francisé en Topinamboux, ou Topinambous sont des tribus guerrières d’Amazonie d'origine tupi, réputées autrefois pour leur cannibalisme. L'étymologie remonte à « Tupi namba » qui signifie « les plus anciens », « le peuple ancestral » et renvoie au dieu suprême de la mythologie tupi-guarani Tupan, « Dieu le Père » (« tuv » père, « pãv » à tous), mythologie diffusée au moment de l'évangélisation du Brésil et du Paraguay par de grandes migrations animées par de puissants mouvements messianiques indigènes utilisant la langue tupinambá. (fr)
- O termo tupinambá pode ser usado de duas formas. Pode ser designativo dos povos indígenas brasileiros que, por volta do século XVI, habitavam duas regiões da costa brasileira: a primeira ia desde a margem direita do rio São Francisco até o Recôncavo Baiano; a segunda ia do cabo de São Tomé, no atual estado do Rio de Janeiro, até São Sebastião, hoje o estado de São Paulo. Esse segundo grupo também era denominado de tamoio. Ao todo, ambos os grupos compunham-se de 100.000 indivíduos e eram a nação indígena mais conhecida de toda a costa brasileira pelos navegadores europeus do século XVI. Mas tupinambá também pode se referir a todos os povos que, durante o início do contato colonial português, falavam alguma variante do idioma tupi antigo, desde o Pará até o sul do país, aproximadamente até (pt)
|
| has abstract
| - Tupinambové (Tupinambá, vlastní jméno Tubüb abá "Děti prvotních rodičů") byli etnická skupina jihoamerických Indiánů, obývající okrajovou oblast velké Amazonie. Hovořili jazykem patřícím k tupíjské jazykové rodině. Žili v pobřežních oblastech Brazílie přibližně od ústí Amazonky po dnešní Rio de Janeiro. V 16. století jejich počet dosahoval asi 40.000 lidí, ale brzy podlehli tlaku bělochů. Dílem vymřeli na zavlečené nemoci (spalničky, chřipka, neštovice), dílem byli asimilováni. V současné době je tento kmen i jejich jazyk vymřelý. (cs)
- Els Tupinambá són un dels diversos grups ètnics Tupí que habiten Brasil des d'abans de la conquesta de la regió pels portuguesos. En els primers anys de contacte amb els portuguesos, els Tupinambás van viure en tota la costa Oriental del Brasil, i el nom era també aplicat a altres grups parlants de Tupí com el Tupiniquim, Potiguara, Tupinambá, Temiminó, Caeté, Tabajara, Tamoio, Tupinaé entre d'altres. En un sentit exclusiu, es pot aplicar als pobles Tupinambá que una vegada van habitar la riba dreta del Riu São Francisco en la badia Recôncavo i des del Cap de São Tomé a Rio de Janeiro a la ciutat de São Sebastião a São Paulo. La seva llengua sobreviu avui en la forma de Nheengatu. Hi ha altres dues regions on van habitar els Tupinambá. Els Tupinambá de Olivença vivien en la regió de Mata Atlàntica del sud de Bahia. La seva àrea és 10 quilòmetres al nord de la ciutat de Ilhéus i s'estén de la costa del poble de Olivença a la Serra das Trempes i Serra do Padeiro. Els altres se situen en el baix Tapajós en l'estat brasiler de Pará. Els Tupinambás són profusament descrits en el llibre d'André Thevet 1572 Cosmographie universelle, al de Jean de Léry Història d'un Viatge a la Terra de Brasil (1578), i al de Hans Staden Warhaftige Historia und beschreibung eyner Landtschafft der Wilden Nacketen que descriu els Tupinambas practicant el canibalisme. Thevet I Léry van ser una inspiració per l'assaig de Montaigne Of Cannibals, i va influir la creació del mite del "salvatge noble" durant la Il·lustració. (ca)
- Die Tupinambá waren ein indigenes Volk an der Atlantikküste des heutigen Brasilien. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
