| rdfs:comment
| - La dinastia tughlúquida (o dels tughlúquides) fou una nissaga que va governar el sultanat de Delhi del 1320 al 1412. Va tenir els següents sultans:
* Ghiyath-ad-Din Tughluq, 1320-1325
* Muhàmmad ibn Tughluq, 1325-1351
* Mahmud Shah I Tughluk, març de 1351
* Firuz Xah Tughluq, 1351-1388
* Ghiyath-ad-Din Tughluq (II), 1388-1389
* Abu-Bakr Tughluq, 1389-1389/1390
* Muhammad-Xah Tughluq, 1389/1390-1393
* Sikandar-Xah Tughluq, març-abril de 1393
* Nàssir-ad-Din Mahmud Xah Tughluq, 1393-1395, en disputa 1395-1399, nominal 1399-1401, sultà sol 1401-1412
* Nusrat-Xah Tughluq, 1395-1399, oposat a l'anterior
* Dawlat-Khan Lodi, 1412-1414 (ca)
- Die Tughluq-Dynastie (persisch سلطنت تغلق) des nordindischen Sultanats von Delhi wurde 1320 gegründet, als Ghazi Tughluq unter dem Titel Ghiyas-ud-din Tughluq den Thron bestieg. Die Tughluqs waren eine muslimische Dynastie türkischer Abstammung. Ihre Herrschaft stützte sich auf türkische, afghanische und sonstige muslimische Söldner, die aus anderen Regionen Vorder- und Zentralasiens angeworben wurden. (de)
- La dinastía tughlaq (en árabe, طغلاق, romanizado: Ṭughlāq) también llamada Tughluq o Tughluk, fue una dinastía musulmana turco-india que reinó en el sultanato de Delhi en la India medieval. Ocupó el trono del sultanato en el 1320, cuando Ghazi Malik se hizo con el poder en Delhi y se hizo llamar . La dinastía perdió el poder en 1413.Extendió sus dominios mediante una campaña militar que dirigió Muhammad bin Tughluq y alcanzó su apogeo entre 1330 y 1335. Señoreó la mayor parte del subcontinente indio. (es)
- Dinasti Tughlaq, juga dikenal dengan nama "Dinasti Tughluq" atau "Tughluk", adalah dinasti Muslim berketurunan Turk-India yang menguasai Kesultanan Delhi di India pada abad pertengahan. Masa kekuasaan dinasti ini dimulai pada tahun 1320 di Delhi saat Ghazi Malik menguasai tahta Kesultanan Delhi dengan nama . Dinasti ini bubar pada tahun 1413. Dinasti ini mencapai puncak kejayaannya dari tahun 1330 hingga 1335. Namun, wilayah dinasti ini langsung menyusut setelah tahun 1335. (in)
- The Tughlaq dynasty (Persian: تغلق شاهیان), also referred to as Tughluq or Tughluk dynasty, was a Muslim dynasty of Indo-Turkic origin which ruled over the Delhi sultanate in medieval India. Its reign started in 1320 in Delhi when Ghazi Malik assumed the throne under the title of Ghiyath al-Din Tughluq. The dynasty ended in 1413. The dynasty expanded its territorial reach through a military campaign led by Muhammad ibn Tughluq, and reached its zenith between 1330 and 1335. It ruled most of the Indian subcontinent. (en)
- トゥグルク朝（トゥグルクちょう、Tughluq dynasty）またはトゥグルク・シャーヒー朝（ペルシア語: تغلق شاهیان 転写: Tuġlaq šahian、英語: Tughluq Shahian）は、デリー・スルターン朝の3番目の王朝であるトルコ系のイスラーム王朝（1320年 - 1413年または1414年）。首都はデリー（一時的にダウラターバード）。北インド、デカン、南インドを支配した。トゥグルク朝はインドにおけるイスラーム王朝の統治を固めるために様々な政策を実施した（官僚機構の整備、経済政策、司法行政、遷都など）。 (ja)
- De Tughluqdynastie was een koninklijke dynastie die in de 14e eeuw over het sultanaat Delhi in het noorden van India regeerde. De sultans uit deze dynastie waren moslims van oorspronkelijk Turkse afkomst. (nl)
- La dinastia Ṭughlāq (o Tugluq, talvolta anche Tughlak o Tughluk, in persiano طغلاق, "Ṭughlāq") fu la famiglia dinastica che governò il Sultanato di Delhi tra il 1321-1398. Le succedette la Dinastia Sayyid. (it)
- 圖格魯克王朝（1320年—1413年）是德里蘇丹國第三個王朝，其創建者為。 圖格魯克王朝在蘇丹穆罕默德·賓·圖格魯克統治時期達到鼎盛。他在位其間發動了4次南征，並佔領了差不多整個南印度地區。然而，由於地方權力過大，再加上行政上的失當，圖格魯克王朝在穆罕默德死開始逐漸步入衰落。 (zh)
- Династія Туґлак (урду تغلق) — мусульманська династія тюркського походження, що правила Делійським султанатом з 1321 по 1398 роки. Династія отримала владу, коли Ґазі Туґлак (після коронації Ґіятх ал-Дін Туґлак) захопив владу під час суперечки за престол серед членів династії Хілджі та їхніх посадовців. Межі султанату були розширені під час правління спадкоємця Ґазі, Мухаммада бін Туґлака, але пізніше династія стала відома поганим керуванням країною, зокрема переносом столиці з Делі до Даулатабада і введенням мідних грошей, без забезпечення їхнього захисту від підробки. В результаті в Індії династія стала символом упертості та поганих ідей. Після смерті Мухаммада династія почала поступово втрачати володіння, а після періоду анархії на початку 15 століття була змінена династією Сайїд. (uk)
- الدولة التغلقية أسسها غياث الدين تغلق، وهو تركي الأصل بدأ حياته جنديًا بسيطًا فظل يرتقي حتى وصل إلى أمير الخيل، ثم بلغ مرتبة القيادة ولمع نجمه إبان حكم السلطان علاء الدين الخلجي، ثم أسس لنفسه إمارة مستقلة في مدينة تغلق، وفي سنة (721هـ - 1321م) ارتقى غياث الدين تغلق عرش دلهى بعد أن أنقذ المدينة من سيطرة الهنادكة الذين عاثوا فيها فسادًا، وجهد تغلق في تدعيم حكمه والعمل على استعادة دلهى لطابعها الإسلامي وهيبتها ونفوذها، فبدأ بإحياء تعاليم الإسلام في حكومته، واستعادة بعض الأقاليم التي قد ضاعت من حوزة مملكة دلهى. وأنشأ غياث الدين نظامًا محكمًا للبريد فأمن الطرق وعبدها مما جعل البريديون يقومون بمهمتهم في دقة وسرعة لم تشهد الهند لها مثيلاً وشجع تغلق الناس على تعمير الأرض وإصلاحها فشق الترع والقنوات وخفض من خراج الأرض. (ar)
- Dynastie Tughlakovců vládla v Dillíském sultanátu v letech 1320 až 1414. Zakladatelem dynastie byl , původně otrok turecko- původu, který se stal za vlády dynastie Chaldží vysokým důstojníkem; 6. září 1320 porazil v bitvě u uzurpátora a prohlásil se vladařem Dillí pod novým jménem . Založil sídelní město (dnes dillíské předměstí). Zahynul v roce 1325, když se na něj zřítil zvláštní pavilon, postavený na jeho počest po návratu z úspěšného tažení do Bengálska. Údajně šlo o léčku, kterou na něj nastražil jeho syn , aby se zmocnil vlády. Muhammadova vláda trvala 26 let a podařilo se mu vytvořit ohromnou říši, k níž patřil skoro celý indický subkontinent kromě nejzazšího jihu a hornatých oblastí na východě (dnešní Urísa a Čhattísgarh); stát měl rozlohu okolo 3 200 000 km². Zároveň se Muhamma (cs)
- La dynastie des Tughlûq est une dynastie turque qui a régné sur le sultanat de Delhi dans le nord de l'Inde entre 1320 et 1413. Elle succède à la dynastie des Khaldjî et est suivie par la dynastie des Sayyîd. (fr)
- 투글루크 왕조(Tughlaq dynasty)는 델리 술탄국의 세 번째 투르크계 이슬람 왕조이다. 알라웃딘이 죽은 뒤 왕위계승을 두고 내분이 계속되었는데, 최종적인 승리자가 된 것은 기야스웃딘 투글루크였다. 그는 1320년에 왕위에 올라 새로이 투글루크 왕조를 열었다.투르크인의 해방노예를 아버지로 하고 인도인을 어머니로 한 새 국왕(재위 1320∼1325)은 스스로의 출생에서 투르크인 귀족의 인도화와 토착 힌두교도의 이슬람화라는 양면을 보여주고 있다. 그는 제국의 국경을 벵골과 안드라 두 지방, 반도 남단부의 마두라 지방에까지 넓히는 데 성공했다. 그리고 다시 델리의 지상권(至上權)을 인정하는 수많은 힌두계 소왕국을 통합해서 강력한 통일국가를 건설하려 했다.이 왕의 친아들 무하마드 이븐 투글루크(재위 1325∼1351)는 제국 영토의 확대와 통치의 강화를 위해서 일련의 과감한 정책을 실시했다. 즉, 그는 국고의 안전확보를 목표로 재정개혁을 실시하여 엄격한 지조(地租)징수제도의 실시와 신용화폐의 도입에 의한 화폐개혁 등을 단행했다. 그러나 이러한 강경한 정책은 결국 처참한 실패로 그치고 말았다.1334년에서 1344년에 걸쳐 마두라, 벵골 등의 힌두 왕국이 다투어 독립을 선언하고, 그 직후에는 데칸지방과 구자라트 지방에서 이슬람 장교들 자신이 반기를 들었다. 투글루크 왕조는 구자라트의 반란진압에는 성공했으나 데칸지방의 경우는 그 제압에 실패하여, 그 지방에서는 이슬람계의 바흐마니 왕조가 성립하게 되었다.결국 무하마드 이븐 투글루크는 신드 지방의 반란군 제압을 위한 원정 중 1351년에 암살되어, 투글루크 왕조는 (ko)
- Dynastia Tughlaków (urdu: تغلق), dynastia władców indyjskich panująca w okresie 1320-1413. Czasy panowania tej dynastii charakteryzowały się hinduizacją klasy panującej. Najwybitniejszym przedstawicielem dynastii był Muhammad Tughlak. W czasie swego panowania (1325-51) zreformował system monetarny, wprowadzając, wzorując się na Chinach wiarygodną monetę, której wartość zmieniała się z uwzględnieniem inflacji. Próbował wzmocnić wpływ państwa na rolnictwo dzięki podziałowi obszarów rolnych na równe działki przeznaczone do uprawiania zgodnie z zaleceniami urzędników państwowych. Za jego panowania został również opracowany pierwszy kataster. Przeniósł stolicę z Delhi do w Dekanie. W drugiej połowie jego panowania nasiliły się tendencje separatystyczne których skutkiem było uniezależnienie się (pl)
- Туглаки́ды (урду تغلق) — мусульманская династия тюркского происхождения, которая правила Делийским султанатом с 1321 по 1413 годы. Династия получила власть, когда Гази Малик Туглак (после коронации Гийас ад-дин Туглак-шах) был провозглашён султаном после того как в сентябре 1320 года сверг и убил узурпатора Хусроу. (ru)
- Tughlaqdynastin (persiska: سلطنت تغلق) var en dynasti i Delhisultanatet. Ala-ed-Din Khaldji (1295–1315) var sin dynastins mest framträdande härskare, vilken återtog Gujarat från hinduerna, erövrade Malwa och utsträckte sitt segertåg långt nedåt Deccan.
* Wikimedia Commons har media som rör Tughlaqdynastin. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)