| rdfs:comment
| - Tu Er Shen (Hanzi=兔儿神; pinyin=tù ér Shén; lit. dewa pemuda kelinci) atau Tu Shen (Hanzi=兔神; pinyin=tù Shén; lit. dewa kelinci) adalah dewa dalam mitologi China pelindung cinta dan seksualitas pria homoseksual. Ia digambarkan dalam wujud seorang pemuda tampan bertelinga kelinci. Sebuah gambar menunjukkan Hu Tianbao ([[Hanzi]=胡天保; pinyin=Hútiān Bǎo), nama aslinya, dalam pelukan seorang pria. Tu Er Shen juga dipanggil dengan sebutan kehormatan Dàye (Hanzi=大爺). (in)
- Tu’er Shen (chiń. trad. 兔兒神; chiń. upr. 兔儿神; pinyin: Tù'ér Shén; „Króliczy Bóg”) – Bóg z mitologii chińskiej opiekujący się miłością homoseksualną. (pl)
- 兔兒神（又稱兔兒爺）是一位中國民間信仰中的神祇，掌管消灾治病以及同性戀的愛情，一说是月宫的玉兔，一说是神化的清代福建人胡天保。相關傳說源於志怪小說文學作品，其中最著名的是袁枚的《子不語》卷十九〈兔兒神〉以及《》卷二十九〈兔兒爺〉。而在施鴻保所著的《》中，則記錄福建省中有胡天保胡天妹廟，其中胡天保又被稱為蝴蝶寶。 (zh)
- Ο Του‘αρ Σεν (Tu'er Shen, Κινέζικα: 兔兒神, πνεύμα κουνελιού) ή Του Σεν (Κινέζικα: 兔神, θεός-κουνέλι), είναι κινεζική θεότητα που διαχειρίζεται την αγάπη και τη σεξουαλική επαφή μεταξύ ομόφυλων ανθρώπων. Το όνομά του κυριολεκτικά σημαίνει "θεότητα-κουνέλι". Οι πιστοί του τον αποκαλούν Ντα Γιε (Κινέζικα: 大爺, κύριος). (el)
- En la religión tradicional china, Hu Tianbao (en chino: 胡天保, pinyin: hú tiānbăo; a veces también como 'Wu Tien Bao') era un dios, el llamado Dios Conejo (en chino: 兔儿神), al que los hombres de la ciudad de Fuzhou (pinyin: Fúzhōu), en la provincia de Fujian, rezaban cuando se habían enamorado de un joven y querían ganar su amor. Si la petición había tenido éxito, los creyentes volvían al templo, conocido como «Pequeño Templo Oficial», para embadurnar la boca del dios con intestinos de cerdo mezclados con azúcar. (es)
- Tu Er Shen (兔兒神 ou 兔神) est une divinité chinoise qui préside aux amours et aux relations sexuelles entre hommes. Son nom signifie littéralement le dieu lapin. D'après le Zi Bu Yu écrit par Yuan Mei, un auteur de la dynastie Qing, Tu Er Shen était au départ un homme nommé Hu Tianbao (胡天保), amoureux d'un inspecteur impérial. Condamné à mort pour l'avoir espionné dans son bain, il défend sa cause auprès du tribunal du monde des morts, qui le change en divinité. Ce serait parce que le mot pour désigner les homosexuels à l'époque était « lapin » qu'on lui a donné ce nom en tant que divinité. (fr)
- Tu'er Shen (traditional Chinese: 兔兒神; simplified Chinese: 兔儿神; pinyin: Tùrshén, The Leveret Spirit) or Tu Shen (Chinese: 兔神; pinyin: Tùshén, The Rabbit God), is a Chinese deity who manages love and sex between men. His name literally means "rabbit deity". His adherents refer to him as Ta Yeh (traditional Chinese: 大爺; simplified Chinese: 大爷; pinyin: dàyé, The Master). (en)
- Nel folklore cinese, Hu Tianbao (spesso trascritto anche come Wu Tien Bao) era una divinità popolare che gli uomini di Fuzhou (pinyin: Fúzhōu), capoluogo della provincia del Fujian, pregavano quando si erano innamorati di un ragazzo e desideravano essere ricambiati. Un giorno Hu Tianbao, accecato dalla passione, spiò l'amato da una fessura mentre stava facendo i suoi bisogni: fu per questo arrestato e torturato con diversi cicli di bastonate di bambù finché confessò la sua attrazione per il magistrato. Il quale s'arrabbiò talmente tanto che ordinò di aumentare la torture, fino a farlo morire. (it)
- Tu'er Shen (em chinês: 兔兒神, O Espírito Coelho) ou Tu Shen (em chinês: 兔神 , O Deus Coelho ), é uma divindade chinesa que administra o amor e o sexo entre pessoas homossexuais. Seu nome significa literalmente " divindade coelho ". Seus adeptos se referem a ele como Ta Yeh (Em chinês: 大爺 , O Mestre). (pt)
- Tu'er Shen (kinesiska 兔兒神) är en taoistisk gud inom kinesisk mytologi. Han avbildas som en hare, som traditionellt har varit en kinesisk eufemism för homosexuella män. De första omnämnandena av Tu'er Shen kommer från poeten Yuan Mei som samlade ihop sagor och spökhistorier på 1700-talet till verket Zi bu yu. Enligt folksagan var Tu'er Shen en lågt rankad officer, Hu Tianbao, som blev kär i en ung kejserlig inspektör. Hu blev fast för att ha kikat in i inspektörens badrum och inspektören avrättade Hu med en hacka. En månad efter detta hade inspektören en dröm där en hare kom till honom. Haren var Hu som sade att undre världens kung hade gjort honom till en gud vars ansvar var att skydda män som älskar andra män.. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)