| rdfs:comment
| - Most Čching-ma (čínsky v českém přepisu Čching-ma ta-čchiao, pchin-jinem Qīngmǎdàqiáo, znaky 青馬大橋, přepisováno také Tsing Ma) v Hongkongu patří mezi nejdelší visuté mosty. Doprava je vedena ve dvou úrovních. Horní mostovka nese šestiproudou dálnici, na spodní je dvoukolejná trať a dvoupruhová servisní komunikace (využívá se i pro dopravu za silného větru). Rozpětí hlavního pole je 1377 m (8. největší na světě), celková délka mostu 2,2 km, šířka mostu 41 m a výška pylonů 206 m. Most se stavěl od května 1992 do května 1997. Stal se důležitou součástí spojení ostrova Hongkong s ostrovem Lantau. (cs)
- Tsing Ma zubia (txinera tradizionalez: 青馬大橋; txinera sinplifikatuz: 青马大桥) Txinako Herri Errepublikako Hong Kong administrazio bereziko eskualdean dagoen bidesaridun zubia da. 1997ko maiatzaren 22an zabaldu zuten. (eu)
- Le pont Tsing Ma (chinois simplifié : 青马大桥 ; chinois traditionnel : 青馬大橋 ; pinyin : Qīngmǎ Dàqiáo) est un pont de Hong Kong en Chine. Il relie les îles de Tsing Yi et Ma Wan, d’où il tire son nom. Avec une portée principale de 1 377 mètres, il est le treizième pont suspendu le plus grand au monde et il a été le deuxième lors de l'achèvement des travaux. Il dispose d’un tablier à deux niveaux, l’un réservé au trafic routier, l’autre au trafic ferroviaire. Il est aussi le plus grand pont suspendu de ce type. (fr)
- 칭마 대교 (青馬大橋, Tsing Ma Bridge)는 홍콩의 다리이다. 세계에서 열한 번째로 긴 현수교이며 공사 기간은 역대 두 번째로 가장 길었다. 칭마라는 이름은 다리 끝쪽에 자리한 칭이섬과 의 첫머리를 따서 지었다. 2층 구조로 되어 있어 도로교통과 철도교통을 동시에 감당하는데 이 같은 구조의 현수교로는 세계 최대 규모이기도 하다. 교간 거리는 1,377m, 높이는 206m에 달하며 철도 교통을 수용하는 다리로는 세계에서 가장 길다. 너비 41m의 교량에는 편도 3차선, 왕복 6차선의 도로가 깔려 있다. 아래층에는 두 개의 선로와 두 선의 보호 차로가 설치되어 있는데 보호 차로의 경우 여러 개의 태풍이 닥쳤을 때 교량 통행을 폐쇄할 경우 차로 접근과 차선 통행을 유지하기 위한 용도로 쓰인다. (ko)
- 青馬大橋（せいばだいきょう、英: Tsing Ma Bridge）は、香港にある吊橋。青衣島と馬湾島を結んで、を横断している。橋のスパンは最大で1377mであり、吊橋として世界で6番目の規模である。また、道路鉄道併用橋としては世界一の長さを誇る。（共に2007年4月現在） この橋の名前は、橋の両端の島である青衣島と馬湾島から名付けられた。橋は2層構造となっており、上層部には片側3車線の道路、下層部には2レーンの鉄道路と2車線の保守用道路が設けられている。鉄道路はMTR東涌線と機場快線の路線の一部となっている。 (ja)
- De Tsing Ma-brug is een hangbrug in Hongkong, Volksrepubliek China. Op de lijst van langste hangbruggen staat deze brug op de 7e plaats, maar in de categorie spoor/weg combinatie heeft de brug de langste overspanning. De brug heeft twee lagen: boven voor autoverkeer drie banen in elke richting, en onder een dubbelspoor voor de metro en nog twee rijstroken. Deze rijstroken zijn bedoeld voor onderhouds-doeleinden en als back-up voor wegverkeer als de hoofdweg gesloten moet worden bij extreem zware orkanen. (nl)
- Most Tsing Ma – most wiszący łączący wyspy Ma Wan oraz Tsing Yi, na terenie Hongkongu. Został otwarty w 1997 r. (pl)
- Tsing Ma-bron (青馬大橋) i Hongkong var världens näst längsta hängbro när den byggdes. Bron är uppkallad efter öarna Tsing Yi och Ma Wan. Huvudspannet är 1 377 meter långt och har två våningar. På den översta finns sex körbanor för personbilar och på den nedersta finns dubbla järnvägsspår och två körbanor för lastbilar. Bron är 41 meter bred och pylonerna är 206 meter höga. Tsing Ma-bron är en del av , som knyter samman Hongkong med Chek Lap Kok, där Hongkongs internationella flygplats ligger. (sv)
- 青馬大橋（英語：Tsing Ma Bridge）是跨越馬灣海峽連接青衣和馬灣的一座大橋，屬於香港8號幹線青嶼幹線的一部份，主跨長1377米，連引道全長2160米，曾是全球跨度最長的行車鐵路雙用懸索吊橋，以及全球第16長的懸索吊橋。青馬大橋為香港道路重要的一部份，因為在屯赤公路通車前，它連同汲水門大橋，共同擔當著連接大嶼山、赤鱲角香港國際機場與市區的唯一行車通道。青馬大橋屬青馬管制區範圍，車速限制每小時80公里，管制區人員獲授權執行《青馬管制區條例》。 (zh)
- جسر تسينغ ما هو جسر في هونغ كونغ. يحتل المرتبة 14 في قائمة أطول الجسور المعلقة في العالم، وكان ثاني أطول جسر معلق وقت اكتمال بنائه. سمي الجسر على اسم الجزيرتين اللتين يربط بينهما وهما تسنغ يى وماوان. ولديه طابقان يحملان كل من الطرق والسكك الحديدية مما يجعله أكبر جسر معلق من هذا النوع. ويبلغ طول الامتداد الرئيسي 1377مترا (4518 قدمًا) وارتفاعه 206 أمتار (676 قدما). يعد هذا الامتداد الأطول في الجسور حول العالم التي تتضمن السكك الحديدية. (ar)
- La Ponto Cing Ma (en tradicia ĉina 青馬大橋, ciang1 ma1 tai4 kiau2) estas ponto en Honkongo. Ĝi estas la naŭa plej spanlonga pendoponto en la mondo, kaj estis la unua plej longa en la tempo de la finkonstruo. La porto nomiĝas laŭ du el la insuloj je ties pintoj, nome Cing Ji kaj Ma Ŭan. Ĝi havas du nivelojn kaj eltenas kaj ŝosean kaj fervojan trafikojn, kio faras ĝin ankaŭ la plej granda pendoponto de tiu tipo. La ponto havas ĉefan spanon de 1 377 m kaj alton de 206 m. Tiu spano estas la plej granda el ĉiuj pontoj en la mondo kiu eltenas fervojan trafikon. (eo)
- Die Tsing-Ma-Brücke (chinesisch 青馬大橋 / 青马大桥, Pinyin Qīngmǎ Dàqiáo, Jyutping Cing1maa5 Daai6kiu4) in Hongkong war nach ihrer Fertigstellung 1997 für ein Jahr die Brücke mit der zweitlängsten Spannweite in der Welt. Sie verbindet die durch den Ma-Wan-Kanal getrennten Inseln und Tsing Yi und dient der Autobahn 8 sowie den Schnellbahnen Tung Chung Line und Airport Express, die Hongkong mit Lantau und weiter mit Chek Lap Kok verbinden, wo sich der Hong Kong International Airport befindet. (de)
- El puente de Tsing Ma (en chino tradicional, 青馬大橋; en chino simplificado, 青马大桥; pinyin, Qīngmǎ Dàqiáo) es un puente colgante situado en Hong Kong, China. Es el séptimo puente colgante más largo del mundo. El puente de Tsing Ma une las islas del Tsing Yi al norte y Ma Wan al oeste atravesando el . El puente es parte del , que une Hong Kong con Chek Lap Kok, donde está situado el Aeropuerto internacional de Hong Kong. El gálibo para el tráfico marítimo es de 62 metros. (es)
- Tsing Ma Bridge is a bridge in Hong Kong. It is the world's 16th-longest span suspension bridge, and was the second longest at time of completion. The bridge was named after the two islands it connects, namely Tsing Yi and Ma Wan. It has two decks and carries both road and rail traffic, which also makes it the largest suspension bridge of this type. The bridge has a main span of 1,377 metres (4,518 ft) and a height of 206 metres (676 ft). The span is the longest of all bridges in the world carrying rail traffic. (en)
- Tsing Ma Bridge è un ponte sospeso realizzato nella Repubblica popolare cinese a Hong Kong per conto del Highways Department, Hong Kong Government su progetto e ingegneria dello Studio di Ingegneria inglese Mott MacDonald Hong Kong Limited dal Consorzio Anglo Japanese Construction JV. Il ponte, aperto al traffico nel 1997, prende il nome delle due sponde che collegano l'isola e la penisola di Hong Kong (Tsing e Ma). L'impalcato del ponte prevede sia il traffico stradale (tre corsie per ogni senso di marcia) che il traffico ferroviario (doppio binario). I due binari ferroviari sono alloggiati all'interno dell'impalcato (come se fossero in galleria) conferendo così una maggior sicurezza nei confronti del vento. Infatti anche con fortissimi venti (tifoni) il traffico ferroviario è sempre gara (it)
- A ponte de Tsing Ma (chinês tradicional: 青馬大橋, chinês simplificado: 青马大桥 , pinyin: Qīngmǎ Dàqiáo) é uma ponte pênsil situada em Hong Kong, China. Em termos de comprimento, é a nona maior ponte pênsil do mundo. A ponte de Tsing Ming faz a ligação entre as ilhas de Tsing Yi ao norte e Ma Wan ao oeste, cruzando o Canal de Ma Wan. A estrutura faz parte de um complexo que une Hong Kong a Chek Lap Kok, lugar onde está situado o Aeroporto Internacional de Hong Kong. (pt)
- Цинма, Цинг-Ма? (англ. Tsing Ма, кит. упр. 青馬大橋, палл. Цинма дацяо) — висячий мост в Гонконге, шестой в мире по длине. Соединяет остров на востоке и остров (Ма-Ван) на западе, является частью магистрали Лантау, которая с тремя другими мостами соединяетНовые Территории, и остров Чек Лап Кок, где располагается Международный аэропорт Гонконга. Железная дорога — часть системы метро MTR, ветки Тунг Чунг и международного аэропорта. Для контроля над движением на мосту были установлены камеры наблюдения. Изображения доступны на правительственном сайте (1) (обновляются каждые 2 минуты). (ru)
- Міст Цзін Ма (青馬大橋, Tsingma Dàqiáo) — підвісний міст у Гонконгу, 5-й у світі за довжиною. Сполучає острів Цзін І на сході й острів Ма Ван на заході, є частиною магістралі Лантау, яка із трьома іншими мостами з'єднує Нові Території, і острів Чек Лап Кок, де розташований Міжнародний аеропорт Гонконгу. Залізниця - частина системи метро MTR, гілки Тунь Чунь і міжнародного аеропорту. Для контролю над рухом на мосту були встановлені камери спостереження. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)