rdfs:comment
| - La prima stagione della serie televisiva True Detective, composta da otto episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense HBO dal 12 gennaio al 9 marzo 2014. In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione assoluta sul canale satellitare Sky Atlantic dal 3 al 24 ottobre 2014. Il cast principale di questa stagione è formato da Matthew McConaughey, Woody Harrelson, Michelle Monaghan, Michael Potts e Tory Kittles. (it)
- محقق فذ (بالإنجليزية: True Detective) مسلسل تلفزيوني درامي درامي أمريكي مختارات من إنتاج نيك بيزولاتو، تم عرضه لأول مرة في 12 يناير 2014، على شبكة الكابل الممتازة إتش بي أو. تألف فريق الممثلين الرئيسي من ماثيو ماكونهي، وودي هارلسون، وميشيل موناغان، ومايكل بوتس، وتوري كيتلز. كان للموسم ثماني حلقات، واختتم بثه الأولي في 9 مارس 2014. كمختارات، لكل موسم محقق فذ قصته المستقلة، بعد مجموعة متباينة من الشخصيات في بيئات مختلفة. (ar)
- La première saison de True Detective, une anthologie américaine de séries policières créée par Nic Pizzolatto, est diffusée le 12 janvier 2014 sur la chaîne câblée HBO. La distribution principale est composée de Matthew McConaughey, Woody Harrelson, Michelle Monaghan, Michael Potts et Tory Kittles. La saison comporte huit épisodes et sa première diffusion s'est terminée le 9 mars 2014. En tant qu'anthologie, chaque saison de True Detective a sa propre histoire, qui suit un ensemble disparate de personnages dans différents contextes. (fr)
- The first season of True Detective, an American anthology crime drama television series created by Nic Pizzolatto, premiered on January 12, 2014, on the premium cable network HBO. The principal cast consisted of Matthew McConaughey, Woody Harrelson, Michelle Monaghan, Michael Potts, and Tory Kittles. The season had eight episodes, and its initial airing concluded on March 9, 2014. As an anthology, each True Detective season has its own self-contained story, following a disparate set of characters in various settings. (en)
- Первый сезон американского телесериала-антологии «Настоящий детектив» транслировался на кабельном телеканале HBO с 12 января по 9 марта 2014 года. Главные роли сыграли Мэттью Макконахи, Вуди Харрельсон, Мишель Монаган, , Тори Киттлз. Действие первого сезона происходит в 1995 году. Два детектива полиции штата Луизиана Растин «Раст» Коул (Макконахи) и Мартин «Марти» Харт (Харрельсон) расследуют убийство проститутки Доры Лэнг. (ru)
- Перший сезон американського телевізійного серіалу «Справжній детектив», створений Ніком Піццолатто. Прем'єра відбулася 12 січня 2014 року на телеканалі HBO. У головних ролях: Меттью Мак-Конегі, Вуді Гаррельсон, Мішель Монаган, Майкл Поттс і Торі Кітлс. Сезон складається з восьми епізодів, останній з епізод був показаний 9 березня 2014 року. Як антологія, кожен сезон Справжнього Детектива має свою власну самодостатню історію та акторський склад. (uk)
|