| rdfs:comment
| - ترومس (بالنرويجية: Troms، بلغة سامي الشمالية: Romsa، باللغة الفنلندية: Tromssa) وهي مقاطعة في شمال النرويج. تحدّها من الشمال الشرقي مقاطعة فينمارك ومن الجنوب الغربي تحدها مقاطعة نورلان ومن الجنوب تحدها مقاطعة نوربوتن السويدية، ولها حدود صغيرة في الشرق مع إقليم لابي شمال فنلندا، وتطل من الشمال الغربي ومن الغرب على بحر النرويج (المحيط المتجمد الشمالي) . أصبحت هذه المنطقة مقاطعة في سنة 1866. يبلغ عدد سكانها 158,025 حسب إحصاء 2011، وهي من المناطق المحافِظة في النرويج. مركز المقاطعة هي مدينة ترومسو . (ar)
- Troms (nordsamisch Romsa; kvenisch Tromssa) war eine Provinz (Fylke) im Norden von Norwegen. Im Januar 2020 wurde sie mit der ehemaligen Provinz Finnmark zur Provinz Troms og Finnmark zusammengelegt. (de)
- Troms estas provinco (gubernio) de norda Norvegio, lime de Finnmark kaj Nordland. En 2002 loĝis 151 673 homoj en Troms, aŭ 3,3 % de la totala loĝantaro de Norvegio. La areo estas 25 848 km². La regurbo estas Tromsø. Inter la multaj lagoj de la teritorio estas Altevatnet. (eo)
- Troms ([ˈtɾums]) era una provincia (fylke) de Noruega. Tenía una población de 163 453 habitantes según el censo de 2015. Limitaba con las provincias de Finnmark y Nordland. Tiene una superficie de 25 848 km². Su capital era Tromsø. Desde el 1 de enero de 2020, forma parte de la Provincia de Troms y Finnmark. (es)
- Troms edo Romssa (samieraz) Norvegiako konderri bat da. 25.877 km2 ditu eta 155.061 biztanle, 2008ko datuen arabera. Mendebaldean Troms konderria, hegoaldean Finlandia (Lappi) eta ekialdean Errusiarekin egiten du muga. Iparmendebaldean Norvegiako itsasoa du (Ozeano Atlantikoa) eta iparraldetik iparrekialdera Barentseko itsasoa (Ozeano Artikoa). Hiriburua Tromsø da. (eu)
- Troms merupakan sebuah county (atau fylke dalam bahasa Norwegia) di Norwegia yang memiliki luas wilayah 25.877 km² dan populasi 152.628 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Tromsø. (in)
- Le comté de Troms (Troms fylke en norvégien) est un ancien comté norvégien situé au nord du pays. Il a fusionné au 1er janvier 2020 avec le comté de Finnmark pour former le comté de Troms og Finnmark. Il était voisin des comtés de Finnmark et Nordland et partageait également une frontière avec le comté suédois de Norrbotten et une autre avec la Laponie finlandaise. Son centre administratif se situe à Tromsø. (fr)
- 트롬스주(노르웨이어: Troms fylke)는 노르웨이 북부에 위치했던 폐지된 주이다. 주도는 트롬쇠이며 면적은 25,877km2, 인구는 161,771명(2014년 기준), 인구 밀도는 6명/km2이다. 북동쪽으로는 핀마르크주, 서쪽으로는 노르웨이해, 남서쪽으로는 노를란주와 접하며 남쪽으로는 스웨덴, 남동쪽으로는 핀란드와 국경을 접한다. 24개 지방 자치체를 관할한다.
* 트롬스주의 문장 (ko)
- La contea di Troms (Troms fylke in norvegese) è stata una contea norvegese situata nel nord del paese fino alla sua unione con il Finnmark il 1º gennaio 2020. L'unione portò alla nascita della contea di Troms og Finnmark. Confinava con le contee di Finnmark, Nordland, con la contea svedese di Norrbotten e con la regione finlandese della Lapponia. Il capoluogo era Tromsø, la città con più di 50000 abitanti più a nord del mondo. Tutta la contea era a nord del circolo polare artico. (it)
- トロムス県 (Troms [ˈtrʊms])はノルウェー北部に存在した県である。2020年1月1日にフィンマルク県と合併、トロムス・オ・フィンマルク県の一部となった。 ヌールラン県の北に位置し、南東にスウェーデンのノールボッテン県、東寄りの部分ではフィンランドのラッピ州とも接しており、北西はノルウェー海に面する。面積25,877平方キロメートル。人口152,628人（2004年調査）。行政中心地はトロムソ。 県全域が北極圏内に位置する。県内にはサーミ人も居住しており、サーミ語のロムッサ(Romssa)も正式名称である。 (ja)
- Troms foi um condado da Noruega, com 25 848 km² de área e 152 741 habitantes. Fazia fronteira com os condados noruegueses de Finnmark e Nordland, o condado sueco de Norrbotten e a província finlandesa da Lapônia. Troms era um dos três condados da região norueguesa de Noruega Setentrional e estava localizado acima do círculo polar ártico, na região histórico-cultural da Lapônia. Em 1 de janeiro de 2020, os condados de Troms e Finnmark, e o município de Tjeldsund, foram fundidos no novo condado de Troms og Finnmark. (pt)
- 特罗姆斯（挪威語：Troms ）是挪威北部已撤銷的郡，首府为特罗姆瑟。特罗姆斯郡面积25,848平方公里，人口154,136（2007年），曾是挪威人口第15大的郡。 2020年1月1日，特羅姆斯郡與芬馬克郡因合併設立特罗姆斯-芬马克郡而撤銷。 (zh)
- Troms (?·pàg.) (en sami septentrional: Romsa; en finès: Tromssa) és un comtat de Noruega. Limita amb Finnmark al nord-est i amb Nordland al sud-oest. Al sud limita amb el comtat de Norrbotten (Suècia) i més al sud-est amb la Província de Lapònia a Finlàndia. A l'oest hi ha el Mar de Noruega (oceà Atlàntic). La seva capital és la ciutat de Tromsø. (ca)
- Troms je tradiční historický region Norska v severní části země. Od ledna 2020 je součástí kraje Troms og Finnmark, do té doby býval samostatnou územně-správní jednotkou. Správním centrem území je město Tromsø. Správcem kraje Troms byl Fylkesmann i Troms. Počet obyvatel dosáhl roku 2015 čísla 163 453. Rozloha bývalého kraje je 25 863 km². Kraj Troms og Finnmark byl ustanoven v lednu 2020 v rámci reformy správního dělení Norska a to sloučením krajů Troms a Finnmark. (cs)
- Troms (Norwegian: [trʊms]; Northern Sami: Romsa; Kven: Tromssa; Finnish: Tromssa) is a former county in northern Norway. On 1 January 2020 it was merged with the neighboring Finnmark county to create the new Troms og Finnmark county. This merger is expected to be reversed by the government resulting from the 2021 Norwegian parliamentary election. (en)
- Troms (pnlap. Romssa, Romssa fylkka) – dawny okręg, jednostka podziału administracyjnego Norwegii. Przestał istnieć 1 stycznia 2020, gdy na podstawie reformy z 2017 został włączony, wraz z okręgiem Finnmark do nowo utworzonego okręgu Troms og Finnmark. (pl)
- Troms (Samisch: Romssa fylkkasuohkan) was tot en met 2020 een provincie (Noors: fylke ) van Noorwegen. Ze grensde in het zuiden aan de provincie Nordland, in het oosten aan de provincie Finnmark en aan Zweden en Finland. In het westen en noorden grenst ze aan de Atlantische Oceaan en de Noordelijke IJszee. De hoofdstad van de provincie is Tromsø. Op 1 januari 2020 fuseerde de provincie met nabuur Finnmark tot de nieuwe provincie Troms og Finnmark. Na de verkiezingen in 2021 gaf de nieuwe regering van Jonas Gahr Støre aan dat het verzoek om de fusie ongedaan te maken wordt ingewilligd, waarbij Finnmark en Troms per 1 januari 2024 beide weer een zelfstandig fylke zullen zijn. (nl)
- Troms fylke (nordsamiska: Romssa fylka, kvänska: Tromssan fylkki) var Norges näst nordligaste fylke, beläget mellan Nordland i sydväst och Finnmark i nordost. Det var det enda fylket som gränsar till såväl Sverige som Finland. Fylket hade 1 januari 2017 165 632invånare och en total area på 25 877 km². Fylket är namngivet efter ön Tromsøya. Den 1 januari 2020 inrättades Troms og Finnmark fylke, bildat genom sammanslagning av Troms fylke och Finnmark fylke. Från 2020 är Troms en del av sammanslagna Troms och Finnmark fylkeskommune. (sv)
- Тромс (норв. Troms, сев.‑саам. Romsa) — бывшая норвежская губерния (фюльке). Была расположена на севере страны, граничила с фюльке Нурланн на юго-западе и фюльке Финнмарк на северо-востоке. На юге граничила со шведским леном Норрботтен и с финской провинцией Лаппи. На западе омывалась водами Норвежского моря (Атлантический океан). Территория губернии была полностью расположена за Полярным кругом. Фюльке Трумс как административная единица была учреждена в 1866 году, когда округа Сенья и Тромсё были выделены в провинцию (амт) Трумс из состава провинции Финмаркен. 1 января 2020 года фюльке Тромс была объединена с фюльке Финнмарк, образовав фюльке Тромс-ог-Финнмарк (ru)
- Трумс (норв. Troms, Північносаамська мова: Romsa) — один із норвезьких районів (фюльке). Розташовувався в центральній частині регіону Нур-Норге (Північна Норвегія). Адміністративний центр — місто Тромсе. Інші великі міста: , , . Межуває із фюльке Нурланн на південному заході, та фюльке Фіннмарк на північному сході. На півдні межує зі шведським леном Норрботтен та з Фінляндією (область Лапландія). На заході омивається водами Норвезького моря (Атлантичний океан). Територія фюльке повністю розташовувалася за Полярним колом. Фюльке Трумс, як адміністративна одиниця, був заснований у 1866 році. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)